No te enamores
Ellos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me ha salido todo mal
No se me ocurrió
Nada para mejorar
¿Por qué me pasa a mí?
Por un segundo creí saber
Que todo iba a funcionar
Que nada fue según mi plan
¿Por qué me pasa a mí?
Por qué
No quiero pasar por esto
No te enamores de nadie más
El primero fue mejor
Eso al menos pienso yo
Lo merezco
No me hagas pensar en esto
No te enamores de nadie más
Porque siempre sale mal
Porque ya todo es igual
Lo detesto
No quiero un final funesto
No te enamores
No te enamores
No te enamores
Yo me reía siempre de los demás
De ti también y de él aún más
Me hacía mucha gracia que no te fuese bien
Y a ti te daba por llorar
Y ahora, ¿qué me pasa a mí?
Ya ves, no quiero pasar por esto
Lo sé, hace tiempo me quejaba
De que nunca pasa nada
Pero esto ya es demasiado y no
No te enamores de nadie más
El primero fue mejor
Eso al menos pienso yo
Lo merezco
No me hagas pensar en esto
No te enamores de nadie más
Porque siempre sale mal
Porque ya todo es igual
Lo detesto
No quiero un final funesto
No te enamores
No te enamores
No te enamores
No
Sabía que esto iba a cambiar
Y solo para amar
No te enamores de nadie más
El primero fue mejor
Eso al menos pienso yo
Lo merezco
No me hagas pensar en esto
No te enamores
No te enamores
No te enamores
No te enamores
No te enamores
No te enamores
The lyrics to Ellos's song No Te Enamores tell a story of a person who is going through a difficult time in their love life. The person confesses that everything has gone wrong this time, and they don't know how to fix it. They believed for a moment that everything was going to work out, but it didn't. They wonder why it always seems to happen to them. They don't want to go through this and urge their partner not to fall in love with anyone else because it always goes wrong. They don't want to think about it and don't want a sad ending.
The lyrics suggest that the person has always been one to laugh at others' misfortunes but has found themselves in a tough situation this time. They never thought they would go through something like this. They admit that they complained about nothing ever happening in their love life, but now they have been hit with a sudden change. The person seems to be afraid of falling in love and is urging their partner not to fall in love with anyone else because they don't want to go through heartbreak again. They end by saying that they knew things would change, but only to love.
In sum, the lyrics to Ellos's song No Te Enamores are relatable to anyone who has experienced heartbreak and is afraid of opening up to love again.
Line by Line Meaning
Confieso que esta vez
Me ha salido todo mal
No se me ocurrió
Nada para mejorar
¿Por qué me pasa a mí?
I admit that this time
Everything has gone wrong
I couldn't think of
Anything to make it better
Why does this always happen to me?
Por un segundo creí saber
Que todo iba a funcionar
Pero luego resultó
Que nada fue según mi plan
¿Por qué me pasa a mí?
Por qué
For a second, I thought I knew
That everything was going to work
But then it turned out
Nothing went according to plan
Why does this always happen to me?
Why
No quiero pasar por esto
No te enamores de nadie más
El primero fue mejor
Eso al menos pienso yo
Lo merezco
No me hagas pensar en esto
I don't want to go through this
Don't fall in love with anyone else
The first one was better
At least, I think so
I deserve it
Don't make me think about this
No te enamores de nadie más
Porque siempre sale mal
Porque ya todo es igual
Lo detesto
No quiero un final funesto
Don't fall in love with anyone else
Because it always goes wrong
Because everything is already the same
I hate it
I don't want a tragic ending
No te enamores
No te enamores
No te enamores
Don't fall in love
Don't fall in love
Don't fall in love
Yo me reía siempre de los demás
De ti también y de él aún más
Me hacía mucha gracia que no te fuese bien
Y a ti te daba por llorar
Y ahora, ¿qué me pasa a mí?
I always laughed at others
Including you and him even more
I found it funny that things didn't go well for you
And you ended up crying
And now, what's happening to me?
Ya ves, no quiero pasar por esto
Lo sé, hace tiempo me quejaba
De que nunca pasa nada
Pero esto ya es demasiado y no
You see, I don't want to go through this
I know, I used to complain a long time ago
That nothing ever happens
But this is already too much and I can't take it
No te enamores de nadie más
El primero fue mejor
Eso al menos pienso yo
Lo merezco
No me hagas pensar en esto
Don't fall in love with anyone else
The first one was better
At least, I think so
I deserve it
Don't make me think about this
No te enamores
No te enamores
No te enamores
No
Don't fall in love
Don't fall in love
Don't fall in love
No
Sabía que esto iba a cambiar
Y solo para amar
No te enamores de nadie más
El primero fue mejor
Eso al menos pienso yo
Lo merezco
No me hagas pensar en esto
I knew this was going to change
And only for love
Don't fall in love with anyone else
The first one was better
At least, I think so
I deserve it
Don't make me think about this
No te enamores
No te enamores
No te enamores
No te enamores
No te enamores
No te enamores
Don't fall in love
Don't fall in love
Don't fall in love
Don't fall in love
Don't fall in love
Don't fall in love
Writer(s): Guillermo Mostaza Diaz, Santiago Capote Raya
Contributed by Ella L. Suggest a correction in the comments below.