Pony St
Elvis Costello Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

She lives on Pony Street
And they should scatter flowers at her feet
But when they come calling I think it's appalling
They're sober and they're polite
They're deeply respectful when I would expect them
To keep her out all night
That little martinet
Will get her own way yet
If you need instruction in mindless destruction
I'll show you a thing or two
You used to adore me but now my life flashes before me
For you to view

Oh mother, oh mother, sometimes you are so mortifying
From the hole in your leopard skin tights I can tell you've been spying
But your generation confesses before it transgresses
Those Super-8 movies of daddy in your disco dresses

If you're going out tonight
I won't wait up
Reading "Das Kapital"
Watching "Home Shopping Club"
While you're flogging a dead horse
All the way down Pony Street
Where you live after a fashion
All the way down Pony Street
The life and the soul of every indiscretion
That lives on, that lives on, that lives on
Pony Street

Daughter, oh daughter, you know I will love you forever
But spare me the white ankle socks with the lace and the leather
For you and your cartoon threat do no good to resist me
For I am the genuine thing but for you it's just history

If you're going out tonight
How can you be sure
Where you lay your pretty head
Mother may have been before
So you're flogging a dead horse
All the way down Pony Street
Where you live after a fashion
All the way down Pony Street
The life and the soul of every indiscretion
That lives on [5x]




She lives on Pony Street [2x]
She lives on, she lives on [2x]

Overall Meaning

In "Pony St." by Elvis Costello, the singer sings about a girl who lives on Pony Street. Despite being deemed a very special person, she is surrounded by people who don't quite appreciate her the way they should. "They should scatter flowers at her feet," the singer notes. But when people come calling, they are sober and polite instead of wild and rowdy, which is what the singer would expect given the girl's status. This is likely why he calls her a "martinet," as she seems to be uncontrollable and demand people to do whatever she wants.


Still, the singer isn't afraid of a bit of destruction. "If you need instruction in mindless destruction, I'll show you a thing or two," he boasts, indicating that he can still bring the energy and chaos that the little girl perhaps wants to see. The second verse seems to be directed towards the singer's mother, who is described as mortifying with her leopard skin tights and Super-8 movies of "daddy in your disco dresses." The singer seems to be exasperated with his mother, but he still loves her, telling her "you know I will love you forever."


Overall, "Pony St." seems to be a song about youthful energy and misunderstood genius. The little girl on Pony Street represents that untameable spirit that wants to run wild, but she's misunderstood by the sober and polite people around her. Meanwhile, the singer is still youthful at heart and unafraid of destruction or chaos, even as he's exasperated with his mother.


Line by Line Meaning

She lives on Pony Street
The subject of the song resides on Pony Street


And they should scatter flowers at her feet
The subject should be celebrated for her exceptional qualities


But when they come calling I think it's appalling
The subject is unhappy with the company that comes to visit her


They're sober and they're polite
The visitors are well-behaved and courteous


They're deeply respectful when I would expect them
The subject expected the visitors to behave differently in her presence


To keep her out all night
The subject is surprised that the visitors aren't more adventurous


That little martinet
The subject refers to herself as a strict disciplinarian


Will get her own way yet
The subject is confident that she will eventually have things her way


If you need instruction in mindless destruction
The subject is offering to provide guidance in reckless behavior


I'll show you a thing or two
The subject is confident in her ability to teach others


You used to adore me but now my life flashes before me
The subject is reflecting on a past relationship that is no longer positive


For you to view
The subject is allowing the listener to observe her life


Oh mother, oh mother, sometimes you are so mortifying
The subject is addressing her mother, who can be embarrassing


From the hole in your leopard skin tights I can tell you've been spying
The subject accuses her mother of watching her discreetly


But your generation confesses before it transgresses
The subject believes that her mother is old-fashioned in her approach to morality


Those Super-8 movies of daddy in your disco dresses
The subject is referencing an embarrassing family event


If you're going out tonight
The subject is addressing someone else who is leaving for the evening


I won't wait up
The singer will not wait for the person to return


Reading "Das Kapital"
The subject will pass the time by reading a specific book


Watching "Home Shopping Club"
The subject will also watch a specific television program


While you're flogging a dead horse
The artist is accusing the person leaving of wasting time on a hopeless task


All the way down Pony Street
The artist is referencing the street where the subject lives


Where you live after a fashion
The singer is implying that the subject's lifestyle is only average


The life and the soul of every indiscretion
The subject is known for being the center of attention during questionable activities


That lives on, that lives on, that lives on
The subject's reputation for misbehavior continues to exist


Daughter, oh daughter, you know I will love you forever
The mother is expressing her eternal love for her child


But spare me the white ankle socks with the lace and the leather
The mother is uncomfortable with her daughter's fashion choices


For you and your cartoon threat do no good to resist me
The mother believes that her daughter's threats are pointless against her


For I am the genuine thing but for you it's just history
The mother implies that she is superior to her daughter in every way


How can you be sure
The singer is asking how the person leaving knows what will happen


Where you lay your pretty head
The singer is suggesting that the person may not be safe where they are sleeping


Mother may have been before
The mother may have also slept in that location


The life and the soul of every indiscretion
The subject is often at the center of questionable activities


That lives on [5x]
The subject's reputation for misbehavior continues to exist


She lives on, she lives on [2x]
The subject continues to reside on Pony Street




Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Written by: ELVIS COSTELLO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions