Crawling To The U.S.A.
Elvis Costello & The Attractions Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I thought I would go to the sea and shrink down very tiny
And slide inside the telephone wire that runs under the briny
Till I found there is a way of crawling to the U.S.A.
You had better not go too far
There's one way out, there's only one way
Leave your mother and your father
Crawling to the U.S.A.
Saw it late one night on a secret channel
It's farther on along the tunnel
It's way beyond the final station
That's the one they never mention

You had better not go too far
There's one way out, there's only one way
Leave your mother and your father
Crawling to the U.S.A.

You don't have to pay them that much
You had better bring your lunch
It's undercover, around the houses
Up your skirt and down your trousers

You had better not go too far
There's one way out, there's only one way
Leave your mother and your father
Crawling to the U.S.A.

She said, "I catch you taking liberties and they do not impress me
Attach me to your credit card and then you can undress me
Everybody is on their knees except the Russians and the Chinese

You had better not go too far
There's one way out, there's only one way




Leave your mother and your father
Crawling to the U.S.A.

Overall Meaning

The lyrics of "Crawling To The U.S.A." by Elvis Costello & The Attractions depict a desire to leave one's current life and crawl through a telephone wire under the sea to reach the United States. The singer feels a strong pull towards the U.S.A., willing to leave their family behind in pursuit of a better life. The song uses the metaphor of crawling through the wire, emphasizing the effort and determination required to make such a drastic move.


The lyrics suggest that there is a hidden route or secret channel to reach the U.S.A., not commonly known or spoken about. It hints at an underground or covert method of crossing borders, one that involves risks and sacrifices. The line "You had better not go too far" warns against getting too deeply involved in this journey, with the mention of leaving one's mother and father highlighting the personal cost of the decision.


The song also touches on the idea of paying a price, both financially and personally, for reaching the U.S.A. The line "You don't have to pay them that much, you had better bring your lunch" implies that there might be individuals or organizations involved in facilitating this journey who require some form of compensation. The lyrics further suggest that the process is clandestine and involves going through various obstacles and hiding places, such as being "undercover, around the houses, up your skirt and down your trousers."


Towards the end of the song, a reference is made to someone cautioning against taking liberties, possibly alluding to a love interest. The mention of attaching to a credit card and undressing implies a transactional and manipulative relationship. The lyrics then take a political turn, mentioning how everyone seems subservient except for the Russians and the Chinese, indicating a criticism of power dynamics and societal structures.


Overall, "Crawling To The U.S.A." explores the desire for change and escape, highlighting the lengths some may go to pursue their dreams or aspirations, as well as the sacrifices and risks involved in doing so.


Line by Line Meaning

I thought I would go to the sea and shrink down very tiny
I had the idea of becoming incredibly small and going to the ocean


And slide inside the telephone wire that ruins under the briny
Then, I would enter the telephone wire that is located under the saltwater


Till I found there is a way of crawling to the U.S.A.
Until I discovered a method to make my way to the United States by crawling


You had better not go too far
However, it is advised not to go too deep into this plan


There's one way out, there's only one way
There is only a single escape route


Leave your mother and your father
You must leave behind your parents


Saw it late one night on a secret channel
I witnessed it late at night on a hidden television channel


It's farther on along the tunnel
This realization comes further along the tunnel


It's way beyond the final station
It is much further than the last station


That's the one they never mention
That specific station is never discussed


You don't have to pay them that much
You do not need to pay them a large amount


You had better bring your lunch
However, you should pack your own meal


It's undercover, around the houses
The process is covert, involving various steps


Up your skirt and down your trousers
Involving actions like going up your skirt and down your trousers


She said, "I catch you taking liberties and they do not impress me
She warned, 'If I ever catch you taking liberties, it won't impress me'


Attach me to your credit card and then you can undress me
She sarcastically added, 'If you attach me to your credit card, then I'll allow you to undress me'


Everybody is on their knees except the Russians and the Chinese
Everyone is submissive except for the Russians and the Chinese


You had better not go too far
Again, it is important not to take this plan too far


There's one way out, there's only one way
Remember, there is only one possible route of escape


Leave your mother and your father
Make the tough choice of leaving your parents behind


Crawling to the U.S.A.
Embarking on a daunting journey towards the United States




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions