New Lace Sleeves
Elvis Costello & The Attractions Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Bad lovers face to face in the morning
Shy apologies and polite regrets
Slow dances that left no warning of
Outraged glances and indiscreet yawning
Good manners and bad breath get you nowhere

Even presidents have newspaper lovers
Ministers go crawling under covers
She's no angel
He's no saint
They're all covered up with white washed grease paint
And you say

The teacher never told you anything but white lies
But you never see the lies
And you believe
Oh you know you have been captured
You feel so civilized
And you look so pretty in your new lace sleeves

The salty lips of the socialite sisters
With their continental fingers that have
Never seen working blisters
Oh I know they've got their problems
I wish I was one of them
They say daddy's coming home soon
With his sergeant stripes and his empire mug and spoon

No more fast buck
And when are they gonna learn their lesson
But when are they gonna stop all of these victory processions
And you say

The teacher never told you anything but white lies
But you never see the lies
And you believe
But you know you have been captured
You feel so civilized
And you look so pretty in your new lace sleeves

Look so pretty in your new lace sleeves
Look so pretty in your new lace sleeves
Look so pretty in your new lace sleeves




Look so pretty in your new lace sleeves
Look so pretty in your new lace sleeves

Overall Meaning

In Elvis Costello's song "New Lace Sleeves," he paints a picture of the facade of polite society. Bad lovers may apologize and regret their actions, but their actions reveal their true nature. The slow dances may have been innocent, but there were outraged glances and indiscreet yawning. Good manners only get you so far when bad breath betrays you. Even those in power, such as presidents and ministers, have their own indiscretions and secret lovers.


The chorus reveals the song's theme of people believing lies and the cost of fitting into polite society. The singer suggests that the teacher never told the truth and people are captured by the idea of being "civilized" and pretty in their new lace sleeves. The salty lips of the socialite sisters may seem enviable, but they too have their own problems. The singer wishes he was one of them, but realizes that fitting in comes at a cost.


The song's verses and chorus convey the idea of the facade of polite society and the cost of fitting in. The singer suggests that even those in power have their secrets and the teacher never tells the truth. People are captured by this idea of being civilized and pretty in their new lace sleeves, but it comes at a cost. The song's theme is relatable today as people struggle to fit into social norms and the cost of living up to the image they project.


Line by Line Meaning

Bad lovers face to face in the morning
Two people in a romance who don't see eye-to-eye, waking up next to each other


Shy apologies and polite regrets
Apologizing to each other for the disagreements that occurred last night


Slow dances that left no warning of
The two seemed to be getting along well, but things turned sour suddenly


Outraged glances and indiscreet yawning
Angry looks and boredom become prevalent as the conversation grows tiresome


Good manners and bad breath get you nowhere
Appearing polite very much, but not doing much to help the situation


Even presidents have newspaper lovers
Everyone cheats in their own way, even those who hold the highest positions in the country


Ministers go crawling under covers
Even religious figures can take part in sinful acts behind closed doors


She's no angel
The woman in question has her own complications and faults


He's no saint
The man in question has his own complications and faults


They're all covered up with white washed grease paint
Both parties are hiding something behind a facade of perfection


And you say
The singer is addressing the listener


The teacher never told you anything but white lies
You have been taught false or incomplete information


But you never see the lies
You are unable to recognize the falsehoods


And you believe
Despite everything, you still trust in what you've been told


Oh you know you have been captured
You are in a volatile situation you cannot fully control


You feel so civilized
You think you have a handle on things and can maintain composure


And you look so pretty in your new lace sleeves
You're superficially maintaining grace while ignoring the turmoil beneath the surface


The salty lips of the socialite sisters
Women renowned for their wealthy and privileged status


With their continental fingers that have never seen working blisters
These women have never had to suffer through hard labor


Oh I know they've got their problems
Despite their fortunes, they still have their own issues


I wish I was one of them
The singer wishes they had the privilege and security these women possess


They say daddy's coming home soon
The socialite sisters have insider information about a loved one's imminent return


With his sergeant stripes and his empire mug and spoon
This individual has served in the military and brings back artifacts indicative of a colonialist past


No more fast buck
Soon after this person returns, there won't be any quick and easy money to be made


And when are they gonna learn their lesson
The group being discussed should take a lesson from recent events


But when are they gonna stop all of these victory processions
Despite their luck, they should be humble and not flaunt their victories


Look so pretty in your new lace sleeves
Repeated chorus, noting the continued hidden tensions beneath the surface


Look so pretty in your new lace sleeves
Repeated chorus, noting the continued hidden tensions beneath the surface


Look so pretty in your new lace sleeves
Repeated chorus, noting the continued hidden tensions beneath the surface


Look so pretty in your new lace sleeves
Repeated chorus, noting the continued hidden tensions beneath the surface


Look so pretty in your new lace sleeves
Repeated chorus, noting the continued hidden tensions beneath the surface




Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: ELVIS COSTELLO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@jeffreylebowski519

"But you know you have been captured
You feel so civilized
And you look so pretty in your new lace sleeves"

My girlfriend bought me the "Trust" LP in 1981, but I didn't 100% bond with it except for this song.
She later broke up with me and a couple of years after, ended up marrying a guy with a lot of money.
Big white wedding, lavish do, etc etc.

I watched her leave her parents house for the church in a white Rolls Royce sobbing my heart out.

I played this song endlessly for weeks and when I listen to it now it feels like he had a direct portal into my brain.
Maybe he did.
I now love the entire album and often sink a bottle of red with headphones on, just marvelling at the genius of the man.

The marriage lasted about 3 years...

Thanks EC
😭



@gabishoval6048

Bad lovers face to face in the morning
Shy apologies and polite regrets
Slow dances that left no warning of
Outraged glances and indiscreet yawning
Good manners and bad breath get you nowhere
Even presidents have newspaper lovers
Ministers go crawling under covers
She's no angel
He's no saint
They're all covered up with white washed grease paint
And you say...

[Chorus:]
The teacher never told you anything but white lies
But you never see the lies
And you believe
Oh you know you have been captured
You feel so civilized
And you look so pretty in your new lace sleeves

The salty lips of the socialite sisters
With their continental fingers that have
never seen working blisters
Oh I know they've got their problems
I wish I was one of them
They say daddy's coming home soon
With his sergeant stripes and his Empire mug and spoon

No more fast buck
And when are they gonna learn their lesson
When are they gonna stop all of these victory processions
And you say...



All comments from YouTube:

@benjaminarmstrong7047

Nick Lowes production on these albums was just sparkling.

@dewanevl

Steve’s organ stings at the end just add that extra je ne sais quoi.

@oppothumbs1

Lowe said he really did little as the others knew what to do . Maybe modest?

@chuckcribbs3398

Elvis Costello should go down in music history as one the of greatest lyricists of all time. And he has a great voice that gets overlooked.

@christopherbrougham

With Morrissey a close second or equal. It's a coin toss. But absolutely, Elvis has a poetic catalogue which is unmatched. Both beyond McCartney and Lennon. It's controversial I know but just read both of their prodigious works. Album upon album of excellence, and both still going.

@BLenz-114

100% agree on both counts.

@craigbeasley1

In a way he's Bernie 20 or 30 years ago: articulate and determined to conquer all.

@hughmcaloon6506

No kidding. And I didn't get it until a friend who's a fan gave me a ticket to a show. Wow. Saw him live several times after that.

@jamespaolillo2395

His version of My Funny Valentine is a testament to his vocal talent.

12 More Replies...

@dougmedina4619

One of the very best songs he ever wrote!

More Comments

More Versions