Tatuaje
Elvis Crespo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hazte un tatuaje
Debajo del ombligo
Con una flechita
Que diga que eso es mío

Y yo te subo el traje, bebo de tu rió
Y con mi dedito, te hago remolinos
Y tu motañita, yo la convierto en volcán
Y con mi lenguita, lava le voy a sacar

Y te hago mía (Solamente)
Mía mía mía mía mía mía mía
Y te hago mía (Solamente)
Mía mía mía mía mía mía mía

Mami apaga las luces y cierra los ojos
Déjame tomar control de la situación
¡Échate para acá!

Empece por tu boca
Hice escala en tu cuello
Aterrice en tus dos islas
Y empece de nuevo

Y me disculpas si sientes
Que me estoy calentando
Tu que eres tan obsesiva
Pero hoy te estas dejando

Y tu montañita
Te la convierto en volcán
Y con mis truquitos
Lava le voy a sacar

Y te hago mía (Solamente)
Mía mía mía mía mía mía mía
Y te hago mía (Solamente)
Mía mía mía mía mía mía mía

Yo te complazco si tu me das eso
Tocarte ahí, tocarte ahí
Si me permites todas tus fantasías
Te las puedo cumplir, cumplir

Yo te complazco si tu me das eso
Tocarte ahí, tocarte ahí
Si me permites todas tus fantasías
Te las puedo cumplir, cumplir

Y te hago mía (Solamente)
Mía mía mía mía mía mía mía




Y te hago mía (Solamente)
Mía mía mía mía mía mía mía

Overall Meaning

The song "Tatuaje" by Elvis Crespo Feat. Bachata Heightz is a sensual and provocative piece that talks about the desire and possession that a man has over a woman. The song encourages the woman to get a tattoo below her belly button with an arrow that indicates that she belongs to the singer. He then proceeds to seduce her with his words and promises to fulfil her fantasies if she allows him to touch her in certain ways.


The lyrics use a lot of metaphors related to volcanoes and lava to indicate the passion and intensity of their physical attraction. The singer also uses Spanish slang terms like "motañita" and "trucos" to refer to the woman's anatomy and his skills in bed. The chorus, "Y te hago mía (solamente) mía mía mía mía mía mía mía" translates to "And I make you mine, only mine, mine, mine, mine, mine, mine."


Overall, the song is a catchy mix of bachata and reggaeton that showcases the artists' sensual vocals and passionate lyrics. However, the song has also faced criticism for its objectification of women and glamorization of possessive behavior.


Line by Line Meaning

Hazte un tatuaje
Get a tattoo


Debajo del ombligo
Below your belly button


Con una flechita
With an arrow


Que diga que eso es mío
That says it's mine


Y yo te subo el traje, bebo de tu rió
And I raise your dress, drink from your river


Y con mi dedito, te hago remolinos
And with my finger, I make swirls on you


Y tu motañita, yo la convierto en volcán
And I turn your little hill into a volcano


Y con mi lenguita, lava le voy a sacar
And with my tongue, I'll extract the lava


Y te hago mía (Solamente)
And I make you mine (Only)


Mía mía mía mía mía mía mía
Mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine


Mami apaga las luces y cierra los ojos
Mama, turn off the lights and close your eyes


Déjame tomar control de la situación
Let me take control of the situation


¡Échate para acá!
Come over here!


Empece por tu boca
I started with your mouth


Hice escala en tu cuello
I made a stop on your neck


Aterrice en tus dos islas
Landed on your two islands


Y empece de nuevo
And started again


Y me disculpas si sientes
And excuse me if you feel


Que me estoy calentando
That I'm getting hot


Tu que eres tan obsesiva
You who are so obsessive


Pero hoy te estas dejando
But today you're letting go


Y tu montañita
And your little hill


Te la convierto en volcán
I turn it into a volcano


Y con mis truquitos
And with my tricks


Lava le voy a sacar
I'll extract the lava


Yo te complazco si tu me das eso
I please you if you give me that


Tocarte ahí, tocarte ahí
Touch you there, touch you there


Si me permites todas tus fantasías
If you allow me all your fantasies


Te las puedo cumplir, cumplir
I can fulfill them, fulfill them




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ELVIS CRESPO, JERRY GARCIA, MARIBEL VEGA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@sescribanoagudo30

Letra:

Hazte un tatuaje de bajo del ombligo
Con una flechita que diga que eso es mío
Y yo te subo el traje, bebo de tu río
Y con mi dedito, te hago remolinos

Y tu montañita, yo la convierto en volcán
Y con mi lengüita, lava le voy a sacar

Y te hago mía... (solamente)
Mía, mía, mía, mía, mía, mía, mía
Y te hago mía... (solamente)
Mía, mía, mía, mía, mía, mía, mía

Mami apaga las luces y cierra los ojos
Déjame tomar control de la situación
¡Échate pa' acá!

Empecé por tu boca
Hice escala en tu cuello
Aterricé en tus dos islas
Y empecé de nuevo

Y me disculpas si sientes
Que me estoy calentando
Tú que eres tan obsesiva
Pero hoy te estás dejando

Y tu montañita
Te la convierto en volcán
Y con mis truquitos
Lava le voy a sacar

Y te hago mía... (solamente)
Mía, mía, mía, mía, mía, mía, mía
Y te hago mía... (solamente)
Mía, mía, mía, mía, mía, mía, mía

Yo te complazco si tú me das eso
Tocarte ahí, tocarte ahí
Si me permites todas tus fantasías
Te la puedo cumplir, cumplir

Yo te complazco si tú me das eso
Tocarte ahí, tocarte ahí
Si me permites todas tus fantasías
Te la puedo cumplir, cumplir

Y te hago mía... (solamente)
Mía, mía, mía, mía, mía, mía, mía
Y te hago mía... (solamente)
Mía, mía, mía, mía, mía, mía, mía



All comments from YouTube:

@roxanaallayme1500

Primera ves que la escucho!! Alguien me dedico😂😂😂 gracias alguien te pasate muy linda bachata!!

@user-ut9ys4yd1c

❤❤❤❤❤❤❤

@RossMarzul-jw6xf

Nunca la habia escuchado 😊 pero alguien me la dedicó, linda música me encantó😍 ahora cada que la escucho me acuerdo de ese alguien😁 Nunca me habian dedicado algo similar🙈 pero le agradeceré siempre por haberme hecho sonreir con sus ocurrencias❤🥰

@nayelirobles5547

Quien en 2024😅

@chicaRandom..

Aquii❤❤❤🎉

@VilmaTux-nu3lq

Aki

@VilmaTux-nu3lq

XD

@VilmaTux-nu3lq

😀

@VilmaTux-nu3lq

Ke tal

9 More Replies...

@mabelpereira9318

Quien todavia en 2022 rumbo al 2023 amo la cancion

More Comments

More Versions