Fisherman’s Woman
Emilíana Torrini Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I'm pretending to be a good fisherman's woman
Just like Anna Ingunn's mom
The gladiator of all fisherman's wives
Makes it a lot easier thinking of you
On the sea where you have to be a month at a time
Working hard in the day

Your hands cracking from the cold and the salt
In the night when you go to bed
You try to sleep by listening to the boat breathing
The boat breathing
And the only thing

The only thing you can think of is me
Waiting for you by the window
With the brightest red lipstick on my lips
Just like Anna waits for her man




How will I learn
I'll wait

Overall Meaning

The lyrics to Emiliana Torrini's song Fisherman's Woman revolve around the idea of being a supportive partner to a fisherman who spends months away from home at sea. The singer pretends to be a good fisherman's woman just like Anna Ingunn's mom, who is considered the gladiator of all fisherman's wives. The idea of pretending here comes from the fact that it is not always easy to be away from loved ones for long periods, and one needs to put up a brave face to make it through.


The singer imagines her partner on the sea, working hard during the day, and having his hands scratched by the cold and the salt. At night, when he retires to bed, he tries to sleep by listening to the boat breathing. Here the boat breathing is a metaphor for the rhythmic creaking and groaning sounds of the sea vessel. The only thought on his mind is the singer, who is waiting for him with bright red lipstick on her lips, just like Anna Ingunn's mom. The lyrics indicate that waiting for someone you love for months on end is a trying task, but like Anna and other fisherman's wives, the singer too will wait and be strong.


Overall, Emiliana Torrini's song Fisherman's woman is a poignant meditation on the life of fisherman's wives and partners. The singer, in this case, imagines herself waiting for her loved one to return home and the struggles she may face in his absence. The lyrics are vivid and descriptive, transporting the listener to the sea and making them feel the emotions of the singer.


**Interesting facts about Fisherman's Woman:**


* The song was written by Torrini and Dan Carey and was released in 2005 on the album Fisherman's Woman.
* Emiliana Torrini is an Icelandic singer who has released various albums since the 90s. She is known for her indie and folk-inspired music.
* Many of the songs on the album Fisherman's Woman are inspired by Torrini's upbringing in a fishing village in Iceland.
* The song was recorded in Torrini's kitchen with live instrumentation, which adds to its intimate and authentic feel.
* The album Fisherman's Woman received critical acclaim upon its release and was named one of the top ten albums of 2005 by The Observer.
* Torrini's voice has been described as soft and soothing, and it perfectly complements the introspective and contemplative themes of the song.
* Fisherman's Woman was not released as a single, but the album received airplay on radio and television in some countries.
* The lyrics and themes of the song have resonated with many people who relate to the struggles of being in a long-distance relationship or having a partner who works away from home.
* Emiliana Torrini has performed the song live at various concerts and festivals, including the Roskilde Festival and the Austin City Limits Music Festival.
* The chords for Fisherman's Woman are D, Dsus, A, Bm, G, D/F#, Em, A7.


Chords: D, Dsus, A, Bm, G, D/F#, Em, A7. (Note: chord progression may vary depending on the version of the song.)


Line by Line Meaning

I'm pretending to be a good fisherman's woman
I'm trying my best to be the ideal partner for a fisherman


Just like Anna Ingunn's mom
I want to emulate the qualities of a good fisherman's wife that Anna's mom possesses


The gladiator of all fisherman's wives
Anna's mom is the epitome of strength and resilience when it comes to being a fisherman's wife


Makes it a lot easier thinking of you
Imagining you helps me deal with the difficulties of being apart for long periods of time


On the sea where you have to be a month at a time
You have to spend an entire month on the sea due to your profession


Working hard in the day
You put in a lot of effort and hard work during the day to provide for us


Your hands cracking from the cold and the salt
Your hands are suffering from the effects of cold and salty water


In the night when you go to bed
At night when you retire to bed after a long day


You try to sleep by listening to the boat breathing
The sound of the boat helps you to sleep and relax in the night


And the only thing
The only thought that occupies your mind at this time


The only thing you can think of is me
You think of me and our love as the only source of comfort during your absences


Waiting for you by the window
I eagerly wait for you by the window, longing for your return


With the brightest red lipstick on my lips
I adorn myself with red lipstick to signify my passion for you


Just like Anna waits for her man
My waiting and devotion to you is akin to how Anna waits for her man


How will I learn
I wonder how I can become as strong and resilient as Anna's mom


I'll wait
I'll be here waiting for you, because our love is worth the wait




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group
Written by: EMILIANA TORRINI, FRANCIS EG WHITE

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions