Blodhemn
Enslaved Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Tekst: Grutle Kjellson)

Du drap min son, fjemn eg svergar
Du èydela min veg, og fred med mitt folk
Du sverta mitt namn, dei trudde deg

D trudde min lagnad var spott og spe
Du trudde eg med mitt banes¥r dèydde
Du trudde eg aldri skulle reisa meg

Du trudde lyset var din ven,
at du av dt var komen
Du trudde ale ville lystra ddeg
og glèyme valfaders g¥ver

Du glèymde din far sine vise ord
om svik, lagnad og dèd.
Du glèymde di plikt
som ein kjempande mann
og drap din bror i sveven.

Du trudde tid l¦kjar s¥ª
ä¥ ì襥 餫 ë«£¤¤ã ¥è¤¯®ã é¯ ¨ãî
‚£ ¯¤èymde meg og mi heilage plikt,
eg skal drepa eg i vrede.

Blodhemn eg svergar,
Blodhemn har eg alltid sverga.

(Musikk: Ivar Bjèrnson & R. Kronheim)

(English translation: VENGEANCE IN BLOOD)

(Lyrics: Grutle Kjellson)

You killed my son, I am swearing revenge
You destroyd my path, and truce with my peaople
You blackended my name, they believed you

You saw my destiny as mockery
You was me dying with my fatal wound
You thought I would never rise

You thought the light was your friend,
That you sprung from it
You thought everyone would obey your words
And forget the gifts of Valfather.

You forgot your father's wise words
of betrayal, destiny and death
You forgot your duty as a man of strife,
and killed your brother sleeping

You thought time would heal the wounds,
that my people would forgive and pray
You forgot about me and my holy duty
I will kill you with anger

Vengeance in blood I swear
Vengeance in blood I have always sworn





(Music: Ivar Bjèrnson, R. Kronheim)

Overall Meaning

The song "Blodhemn" by Enslaved speaks of the concept of vengeance in blood. The lyrics are written in Norwegian but have been translated to English for wider understanding. The song explicitly describes the tale of a man's vengeance for his son's death, his ravaged path, and the truce with his people. The perpetrator blackened the singer's name, and the people went ahead and believed the perpetrator's narrative. There is an extreme level of betrayal and loyalty that the song portrays. The act of brother killing brother also shows the level of conflict and discord that the singer is facing.


The song's lyrics reminisce the mythological tales of Norse Gods and their devious and treacherous acts. The singer's deep sense of loyalty highlights that his actions are justified, and he must take revenge for the death of his son. The song is heavily influenced by Viking culture and presents a predominantly darker exploration of the concept of vengeance. The overall tone of the song is dark and heavy, with distorted guitars and tight drums adding to the mood.


Line by Line Meaning

You killed my son, I am swearing revenge
The singer's son was killed by the person addressed in the song, and he is vowing to take revenge.


You destroyd my path, and truce with my peaople
The person addressed in the song ruined the singer's progress and peace treaty with his people.


You blackended my name, they believed you
The person addressed in the song spread lies about the singer, causing people to believe them.


You saw my destiny as mockery
The person addressed in the song viewed the singer's fate with disdain and mockery.


You was me dying with my fatal wound
The person addressed in the song believed that the singer would die from his mortal wound.


You thought I would never rise
The person addressed in the song believed that the singer would never recover from his defeat.


You thought the light was your friend, That you sprung from it
The person addressed in the song believed that he was derived from the light, and that it was always on his side.


You thought everyone would obey your words And forget the gifts of Valfather.
The person addressed in the song believed that people would blindly follow his commands and forget the blessings given to them by Valfather.


You forgot your father's wise words of betrayal, destiny and death
The person addressed in the song ignored the important lessons his father taught him regarding betrayal, fate, and demise.


You forgot your duty as a man of strife, and killed your brother sleeping
The person addressed in the song abandoned his responsibility as a warrior and betrayed his brother by murdering him in his sleep.


You thought time would heal the wounds, that my people would forgive and pray
The person addressed in the song believed that eventually, the people affected by his actions would forgive him and move on.


You forgot about me and my holy duty, I will kill you with anger
The person addressed in the song disregarded the singer's divine obligation to exact revenge, so he is threatening to kill him out of anger.


Vengeance in blood I swear
The singer is vowing to seek revenge through bloodshed.


Vengeance in blood I have always sworn
The singer has always promised to seek revenge through violent means.




Contributed by Samantha S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Epitaphforyesterday

This band never had a problem with the musicality, songwriting.
Considering that, I love how direct and sonically violent this album is/going for the jugular.

Lucifer Rising

Best album cover ever.
One of the best bands ever.
One of the best metal albums ever

RapiDEraZeR

The cover reminds me of Faith + 1.

Sumpfkrebs

@RapiDEraZeR Yeah, me too!!!! 🤣🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂😂

Toshiro Mifune

Eld had a much better cover mate.

Satan's Child

Amazing album and this band still goes strong.

Death's Cold Wind Official

Uno de los más grandes clásicos de los 90's!!!

Antti Silvast

Golden age of black metal

L.I.V.V

Golden age of "Viking" Black Metal ;)

beto

When it became interesting.

More Comments

More Versions