Krigaren Eg Ikkje Kjende
Enslaved Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Eg for ut i strid
Då dei framande kom
Eg sloss for min heim og min buskap
Eg kjempa dei ned
Med mitt spjut og min boge
Så dei heime kunne eta og sova

Eg drakk og eg skråla
Eg lo og eg skrøyt
Av mine sigrar, mitt mot og min styrke
Eg fortalde om gullet eg fann
Hjå dei eg slakta ned for fote

Eg vakna brått
Ein kald og mørk morgon
Med buskapen daud og trellane rømde
All mjøden var drukken og venene reist

Då la eg i veg til lovande land
For atter å vende heim med aere
Alle som sto i vegen for meg
Skulle kjenne min styrke og vreide

Ved ein flod sto ein gammal og støl mann
Han vokta ein båt som eg trong
Eg skulle hogge han ned
Men sverdet brast og
Den gamle sto der og flirte

"Fattige tåpe, som aldri har skjøna
At ein krigar skal kjempe mot krigar
Aldri du vinn visst du berre ser fram
Og ikkje inn"
Med eit var den gamle vekk
Og vinden tok med seg båten

Ved bredda sto eg og skua
Men nådde ikkje den andre sida




Då starta kampen mot krigaren
Eg alltid trudde eg kjente

Overall Meaning

The lyrics to Enslaved's song Krigaren Eg Ikkje Kjende tell the story of a warrior who went to battle when strangers entered his land. He fought bravely for his home and his livestock and emerged victorious using his spear and bow. He celebrated his victories by drinking, singing, and boasting about his strength and the gold he collected from defeating his enemies. However, when he woke up the next morning, he discovered that all his cattle had died and his slaves had escaped, leaving him with no mead and no friends.


He left his home and traveled to find new lands to conquer, but on the way, he met an old and wise man who guarded a boat he needed to cross a river. The warrior attempted to attack the man, but his sword broke, and the old man laughed at him. He told the warrior that he was foolish for always seeking conflicts with other warriors and never looking inward for growth. The old man and the boat disappeared, leaving the warrior to reflect on his actions. He realized that he did not know himself, and he could not defeat his true enemy, which turned out to be himself.


The song teaches an important lesson about introspection and self-awareness. It shows that victory in battle is not enough if one is not able to conquer their inner demons. The lyrics are deep and metaphorical, and they resonate with listeners who are striving to understand themselves better.


Line by Line Meaning

Eg for ut i strid
I went to battle


Då dei framande kom
When the foreigners arrived


Eg sloss for min heim og min buskap
I fought for my home and livestock


Eg kjempa dei ned
I defeated them


Med mitt spjut og min boge
Using my spear and my bow


Så dei heime kunne eta og sova
So that the people at home could eat and sleep


Eg drakk og eg skråla
I drank and I sang


Eg lo og eg skrøyt
I laughed and boasted


Av mine sigrar, mitt mot og min styrke
About my victories, courage, and strength


Eg fortalde om gullet eg fann
I told about the gold I found


Hjå dei eg slakta ned for fote
From those I killed in battle


Eg vakna brått
I woke up suddenly


Ein kald og mørk morgon
On a cold and dark morning


Med buskapen daud og trellane rømde
With the livestock dead and the slaves gone


All mjøden var drukken og venene reist
All the mead was drunk and my friends had left


Då la eg i veg til lovande land
Then I set out for promising lands


For atter å vende heim med aere
To return home with honor


Alle som sto i vegen for meg
Anyone who stood in my way


Skulle kjenne min styrke og vreide
Would feel my strength and wrath


Ved ein flod sto ein gammal og støl mann
An old and stiff man stood by a river


Han vokta ein båt som eg trong
He guarded a boat that I needed


Eg skulle hogge han ned
I was about to strike him down


Men sverdet brast og
But the sword broke and


Den gamle sto der og flirte
The old man stood there and laughed


"Fattige tåpe, som aldri har skjøna
"Poor fool, who never understood


At ein krigar skal kjempe mot krigar
That a warrior should fight against a warrior


Aldri du vinn visst du berre ser fram
You'll never win if you only look ahead


Og ikkje inn"
And not within"


Med eit var den gamle vekk
Suddenly, the old man was gone


Og vinden tok med seg båten
And the wind took the boat away


Ved bredda sto eg og skua
By the shore, I stood and watched


Men nådde ikkje den andre sida
But I couldn't reach the other side


Då starta kampen mot krigaren
Then the battle against the warrior began


Eg alltid trudde eg kjente
That I always thought I knew




Contributed by Jeremiah H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions