Ormgard II
Enslaved Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Buskapen åt hyrden
Og svalt smilande i hjel
Beitet fann dei ikkje

Du elsa din neste
Og åt di eiga mor
Tapar i eigen strid
Herre i eigne lenker

Du ser mot sola og frys i hjel
Hakka til blods i gyldne bur
Kvalt i kysk høgsong
Du kyssar handa som drap
Din eigen bror

Vaer du sikker
Eg snur aldri ryggen mot deg
Vaer du sikker
Eg skal alltid håna deg

Tenk nøye etter
Kva du har skapt
Då du ligg der og døyr
Høyr der ute kor
Latteren vår ljomar
Tenk etter kva
Som ventar deg
Du eledige dåre





Me lo då Ormgard brann

Overall Meaning

In "Ormgard II," Enslaved explores themes of betrayal, hypocrisy, and the consequences of one's actions. The lyrics depict a shepherd who sacrifices his own neighbors and even his own mother, only to ultimately lose in his own battles. The shepherd is portrayed as a hypocrite, staring at the sun and freezing to death, physically and metaphorically trapped in his own golden cage. He is also depicted as choking on chaste songs, kissing the hand that killed his own brother.


The lyrics convey a strong sense of irony and retribution. The shepherd, who once held power and control over others, finds himself facing a harsh fate. The mocking laughter of those he harmed echoes, reinforcing the idea that one's actions have far-reaching consequences. The song ends with the line "We laughed when Ormgard burned," suggesting that the destruction and downfall of the shepherd's world are met with satisfaction and a sense of justice.


Overall, "Ormgard II" delivers a powerful and cautionary tale about the dangers of betraying others and the inescapable repercussions of one's actions.


Line by Line Meaning

Buskapen åt hyrden
The livestock is being consumed by the shepherd


Og svalt smilande i hjel
And was starved with a smiling face until death


Beitet fann dei ikkje
They couldn't find the pasture


Du elsa din neste
You saddled your neighbor


Og åt di eiga mor
And ate your own mother


Tapar i eigen strid
Loser in your own fight


Herre i eigne lenker
Master in your own chains


Du ser mot sola og frys i hjel
You look towards the sun and freeze to death


Hakka til blods i gyldne bur
Beaten to blood in golden cages


Kvalt i kysk høgsong
Suffocated in chaste hymns


Du kyssar handa som drap
You kiss the hand that killed


Din eigen bror
Your own brother


Vaer du sikker
Be sure


Eg snur aldri ryggen mot deg
I never turn my back on you


Vaer du sikker
Be sure


Eg skal alltid håna deg
I will always mock you


Tenk nøye etter
Think carefully


Kva du har skapt
What you have created


Då du ligg der og døyr
When you lie there dying


Høyr der ute kor
Listen out there how


Latteren vår ljomar
Our laughter resounds


Tenk etter kva
Reflect on what


Som ventar deg
Awaits you


Du eledige dåre
You wretched fool


Me lo då Ormgard brann
We laughed when Ormgard burned




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found