Floating Boat
Erangerang Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
이제 시간이 지나 놓아줘
떠다니는 floating boat
그 무게가 무거워 라고 변명을 한후에 I had to let go
Holding me down holding me deep inside
Holding me down holding me deep inside
Floating everywhere 수평선을 지나서 내 손을 벗어나서
시간이 지나서 놓아 진다면
차라리 좋았을텐데
나 여기 가만히 있지못해 어느세 몇개를 다 말았지
나가서 피자
High as fuck 그렇게 다 잊자, It doesn't work
늘 좋은 선택 하는 너를 믿어 maybe
이것도 그중하나겠지 너가 싫어질 만도 한데
난 반대 다시올게 하늘위에 별이 쏟아지는 밤에
계속 잡으려고 해도 놓쳐
이제 시간이 지나 놓아줘
떠다니는 floating boat
그 짐이 부담스러워 라고 변명을 한 후에 I had to let go
Holding me down holding me deep inside
Holding me down holding me deep inside
Floating everywhere 수평선을 지나서 내 손을 벗어나서
I had to let go
The lyrics of "Floating Boat" by Erangerang is an expression of letting go of something/someone that has been holding them down, despite the desire to continue holding onto it. The singer describes the struggle of constantly trying to hold onto something, but eventually comes to the realization that it is better to let go and move on. The floating boat represents the thing or person that they are holding onto, and the weight of the burden becomes too much to bear. The lyrics suggest that although it may be difficult to let go, it is necessary for growth and moving forward.
The song expresses themes of self-realization and growth, emphasizing the importance of detachment and moving on. The song suggests that sometimes, in order to move forward, it is necessary to let go of the things that hold us back, even if it is difficult to do so. This resonates with the idea of self-improvement and the importance of taking care of ourselves in relationships and personal decision-making.
In conclusion, "Floating Boat" is a deeply introspective song that seemingly provides a crucial message for listeners. It brilliantly captures the feeling of holding onto things that are dear to us but knowing that we have to let go to move forward. It is a song that speaks to the soul and can provide inspiration for people who are struggling with the decision to let go.
Line by Line Meaning
계속 잡으려고 해도 놓쳐
Even though I tried to hold on, I kept missing the opportunity
이제 시간이 지나 놓아줘
Now that time has passed, please let me go
떠다니는 floating boat
A floating boat drifting aimlessly
그 무게가 무거워 라고 변명을 한 후에 I had to let go
After trying to justify that its weight was too much, I had to let go
Holding me down holding me deep inside
Holding me back, keeping me trapped inside
Floating everywhere 수평선을 지나서 내 손을 벗어나서
Floating aimlessly, passing the horizon, letting go of my hand
시간이 지나서 놓아 진다면
If it will let go as time passes
차라리 좋았을텐데
It would have been better that way
나 여기 가만히 있지못해 어느세 몇개를 다 말았지
I can't just stay still here, and eventually, I ended up saying too many
나가서 피자
Going out for pizza
High as fuck 그렇게 다 잊자, It doesn't work
High as fuck, let's forget everything like that, but it doesn't work
늘 좋은 선택 하는 너를 믿어 maybe
Maybe, I trust that you always make good choices
이것도 그중하나겠지 너가 싫어질 만도 한데
This is probably one of them, and there are things that could make you hate me
난 반대 다시올게 하늘위에 별이 쏟아지는 밤에
I'll come back in opposition, on a night when stars fall from the sky
Lyrics © DistroKid
Written by: Andy Park, Erang Park
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind