Zibote
Ernesto Djedje Lyrics


We have lyrics for these tracks by Ernesto Djedje:


Azonade A zo na di sa yè ka oh Bè na kayi…
Bliwana Beté Language…
golozo Beté Language…
Nini Beté Language…



Pinekpa Стой! Пока ещё не выключен свет Я хочу услышать ответ Скажи,…
Zadi bobo A guibé bôbô ni moumou len Zadié bôbô lé ni moumou…
Ziglibithiens Beté Language…


The lyrics are frequently found in the comments by searching or by filtering for lyric videos
Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Francisca Adotey

Love the song Golozo and want to know the meaning

Most interesting comment from YouTube:

@MartySparrow

@Teddy Gebremichael, Based on the translation from bété to french from Joel Gnali and Carol BKS (comments below) we can say that the whole song is to be listened to as advices, which main idea is ‘’life is short, so have fun and keep in mind that things are not always what they seem to be’’. This is my translation, guys, feel free to correct if I’m wrong; but I didn’t translate literally, I tried to keep close to the deep meaning; as these are proverbs the first meaning is not always the one to take in account.
Zibote = enjoy the dance, have fun dancing
-Sisters (ladies) as you dance, shake your breasts, enjoy your dancing _ zibote(x2)
-If a spear hit you on a critical spot, then it has been thrown by a close relative of yours (things hurt more when they come from a close relative, if something hurt you, then whoever said or did it is dear to you)
-Handsome guys are always cool with people
I Djedje (Ernesto Djedje) am a handsome guy and I’m cool with people (a man’s real beauty is to be found in his interactions with people; also being relax is attractive)
(…)
(…)
-My sisters, (ladies) white man sophistication (culture, habits, language, civilization…) is not as good as it seems
-Death is not so picky to say ‘’this one is the eldest so I’ll take him and let the younger one alive’’
Listen to what I say
Listen to what I say
-Zuzu (bird) fly to God’s place, The bird is flying toward God (didn’t got this one very well maybe something like ‘’freedom leads to God’’ ‘’ or freedom is God’s will’’ ...maybe)



All comments from YouTube:

@benarfa8141

Svp a chaque fois que vous verrez mon commentaire, aimez le de telle sorte que je revienne ici à chaque jusqu’au jour de mon mariage

@Tronic_Science

Bon ménage dans votre futur mariage. 💒

@MichelKonan-nq4tf

​@@Tronic_ScienceWC bijoux ila😅a

@chloefrancinelafue4761

🎉

@user-is1kz4zf9y

Quand tu te mariera fais nous savoir ok

@josephinediene4839

Tu es marié maintenant ?

5 More Replies...

@user-gf2nl7ym6d

Qui est là en 2024????

@mymaiga

Formidable encore en 2024.

@abdoulanzizsanni4397

Je me rappelle de mon enfance

More Comments

More Versions