Sinterklaas goedheiligman
Ernst Bobbie en de Rest Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Trek je beste tabberd an
Rijd daarmee naar Amsterdam
Van Amsterdam naar Spanje
Appeltjes van oranje
Pruimpjes van de bomen
Sinterklaas zal komen
Trek je beste tabberd an
Rijd daarmee naar Rotterdam
Van Rotterdam naar Spanje
Appeltjes van oranje
Pruimpjes van de bomen
Sinterklaas zal komen
Sinterklaas goedheiligman
Trek je beste tabberd an
Rijd daarmee naar Groningen
Van Groningen naar Spanje
Appeltjes van oranje
Pruimpjes van de bomen
Sinterklaas zal komen
These lyrics are from the popular Sinterklaas song called "Sinterklaas Goedheiligman" by Ernst Bobbie en de Rest. The song is about Sinterklaas, a beloved character in Dutch folklore who brings gifts to children on Saint Nicholas Day (December 5th).
The first verse encourages Sinterklaas to put on his best tabberd, which is a traditional long robe or coat worn by religious figures. It suggests that he should wear this robe and travel to Amsterdam, the capital city of the Netherlands. From Amsterdam, he will then go to Spain and bring back "appeltjes van oranje," which translates to "little oranges" or "ornamental oranges." This line refers to the tradition of Sinterklaas giving out oranges or other fruits as gifts during his visits.
The second verse follows a similar structure, urging Sinterklaas to travel to Rotterdam, another major city in the Netherlands. Then, he will continue his journey to Spain and bring back more "appeltjes van oranje" and "pruimpjes van de bomen," which means "plums from the trees." These lines emphasize the abundance of fruits that Sinterklaas brings with him while he travels.
In the third verse, Sinterklaas is encouraged to go to Groningen, a city in the northern part of the Netherlands. After that, he will once again return to Spain and bring back "appeltjes van oranje" and "pruimpjes van de bomen." The repetition of these lines throughout the song underlines the importance of the gifts that Sinterklaas brings and the joy he brings to children during the festive season.
Overall, these lyrics celebrate the anticipation of Sinterklaas's arrival and the excitement of receiving gifts. They also showcase the traditional elements associated with the character, such as his robe, his journey from Spain, and the fruits he brings as presents. The repetitive structure of the song helps to build a rhythmic and joyful atmosphere, making it a popular tune during the Sinterklaas celebrations in the Netherlands.
Line by Line Meaning
Sinterklaas goedheiligman
Saint Nicholas, the holy man
Trek je beste tabberd an
Put on your best robe
Rijd daarmee naar Amsterdam
Ride to Amsterdam
Van Amsterdam naar Spanje
From Amsterdam to Spain
Appeltjes van oranje
Little oranges
Pruimpjes van de bomen
Plums from the trees
Sinterklaas zal komen
Saint Nicholas will come
Sinterklaas goedheiligman
Saint Nicholas, the holy man
Trek je beste tabberd an
Put on your best robe
Rijd daarmee naar Rotterdam
Ride to Rotterdam
Van Rotterdam naar Spanje
From Rotterdam to Spain
Appeltjes van oranje
Little oranges
Pruimpjes van de bomen
Plums from the trees
Sinterklaas zal komen
Saint Nicholas will come
Sinterklaas goedheiligman
Saint Nicholas, the holy man
Trek je beste tabberd an
Put on your best robe
Rijd daarmee naar Groningen
Ride to Groningen
Van Groningen naar Spanje
From Groningen to Spain
Appeltjes van oranje
Little oranges
Pruimpjes van de bomen
Plums from the trees
Sinterklaas zal komen
Saint Nicholas will come
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind