Discography:
Primeros ensayos - (1982)
Jodiéndolo Todo - (1983)
Que Corra La Sangre - (1984)
Eskizofrenia - (1984)
Zona Especial Norte - (1985)
Anti Todo - (1986)
Ya no quedan más cojones, Eskorbuto a las elecciones - (1986)
Impuesto revolucionario - (1986)
Los demenciales chicos acelerados - (1987)
Las más macabras de las vidas - (1988)
Demasiados enemigos - (1991)
Aki no keda ni Dios - (1994)
Kalaña - (1996)
Dekadencia - (1998)
El infierno es demasiado dulce
Eskorbuto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
a pedro lo acribillaron unos tipos de marron
y ami me torturaron torturaron y torturaron
para ke kantara y kante esta kancion
satanas el infierno es demasiado dulce
a rosa la violaron tres tipos de kolor
joakin se ha matado pues su chika le dejo
para ke kantara y kante esta kancion
satanas el infierno es demasiado dulce
los renglones de la historia confiesan el fracaso humano
tan bestiales comportamientos de politicos depravados
y hoy el aburrimiento es el orden del dia kontra el no
sirven las aspirinas
satanas el infierno...
The lyrics of Eskorbuto's song El infierno es demasiado dulce (Hell is Too Sweet) are a strong critique of society and its failures. The song tells the stories of different people who have suffered different forms of violence and torture, highlighting the desperation and pain that they experienced. The first verse talks about Jhon, who died screaming for a solution, Pedro, who was shot by some brown guys, and the singer himself, who was tortured to sing this song. The chorus then comes in, with a message that even hell is too sweet compared to the harsh reality of life on Earth.
The second verse continues with similar themes, talking about Rosa, who was raped by three guys of color, and Joakin, who killed himself after his girlfriend left him. The singer concludes that he too was tortured to sing this song, but now he has a chance to express his feelings and frustrations. The song is a powerful denunciation of the violence and injustices that occur in society, and an expression of the pain and despair that people feel when faced with these atrocities.
Overall, El infierno es demasiado dulce is a very raw and emotional song that speaks to the frustration and anger of its audience. It's a protest against the political and social system that fails to protect its citizens and an expression of the pain and hopelessness that people feel when they are confronted with violence and injustice. Eskorbuto's raw energy and punk attitude give this song a special power that continues to resonate with audiences today.
Line by Line Meaning
Jhon murio gritando pidiendo una solucion
John died screaming, begging for a solution.
a pedro lo acribillaron unos tipos de marron
Pedro was riddled with bullets by some brown-skinned guys.
y ami me torturaron torturaron y torturaron
And they tortured me, they tortured me, and they tortured me.
para ke kantara y kante esta kancion
So that I would sing and sing this song.
satanas el infierno es demasiado dulce
Satan, hell is too sweet.
a rosa la violaron tres tipos de kolor
Rosa was raped by three guys of color.
joakin se ha matado pues su chika le dejo
Joakin killed himself because his girl left him.
los renglones de la historia confiesan el fracaso humano
The lines of history confess human failure.
tan bestiales comportamientos de politicos depravados
Such bestial behavior from depraved politicians.
y hoy el aburrimiento es el orden del dia kontra el no
And today, boredom is the order of the day against no.
sirven las aspirinas
Aspirin is the only thing that helps.
satanas el infierno...
Satan, hell...
Contributed by Caleb K. Suggest a correction in the comments below.
Aaron David
lo que mas me duele es que no nací en la época en que estas leyendas vivan pero aun asi van a vivir en mi corazón con su buena musica
Beta Delta
Mírate los vídeos de TENSÖ.
Beta Delta
Haces más falta de lo que crees. Es importante que la gente más joven continúe con el punk.
dies504std
Acabo de descubrir esta joya llamada eskorbuto. la mejor banda punk del mundo y de la historia. habia oido nombrarla hace tiempo en las revistas españolas que nos llegan a argentina con 6 meses de atraso mas o menos, pero nunca la habia escuchado. GENIOS . tengo 57 años . los voy a escuchar hasta que me muera.
Hardstreet Puba
@Enrique Maestu Erviti Mejor libro es Pasión y muerte de Iosu eskorbuto
Hardstreet Puba
La banda más honrada de la tierra en millones de años , esto es punkradikal
Eskorbuto eskizofrenia. Auténticos punks ibéricos. Los demás vendidos o censurada admitidas. Y a cobrar, ellos lo justo les daban hasta se escondía debajo de asientos del tren para ir a tocar sus conciertos.
eneko duncan
Oso banda ona
HERRIKOIA!!
Jose Francisco Marco Lillo
Muchas gracias.
Un oscuro placer...
desde que tengo 12 años.
💀❣️💀
Andrés Rodríguez
mejor tarde que nunca
Juan José Bustos
Cuando Eskorbuto dijo "Satanás: el infierno es demasiado dulce", en realidad hacían un análisis material de la naturaleza y el sufrimiento humano. ¿Por qué pensar en el paraíso o en el castigo eterno cuando la vida misma es un sufrimiento y placer constante? La dicotomía de la plenitud y el dolor forman parte de la dialéctica de la vida misma. No hay que desvarear tanto.
Satanás: el infierno es demasiado dulce.