They show a wide range of influences, from The Beatles, Bob Dylan, Neil Young to the indie rock of Wilco mixed with some bits of tango.
Hay tiempo
Estelares Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
me puedo sostener
Hay tiempo,
me puedo mantener.
Hay tiempo,
no te vas a caer
hoy no me voy a caer
Nos sobra el tiempo.
Es noche y he dejado de temblar
has dejado de temblar
Nos sobra el tiempo
Es noche y ves la luna brillar
Es noche y ves la luna brillar
Pues bien,
así brilla hoy este amor,
así me sube el calor.
Disfrutemos la noche.
Pues bien,
he dejado de temblar,
has dejado de llorar.
Hoy sobra el tiempo.
The lyrics of Estelares's song "Hay tiempo" convey a sense of reassurance and stability amidst moments of uncertainty and vulnerability. The repetition of the phrase "Hay tiempo" (There is time) throughout the song serves as a grounding mantra, emphasizing the idea that there is time to weather challenges and uncertainties. The singer expresses confidence in their ability to hold on and stay strong, highlighting a sense of resilience in the face of difficulties. This theme of resilience is further reinforced by the repetition of "nos sobra el tiempo" (We have plenty of time), suggesting that there is an abundance of time to overcome obstacles and hardships.
The imagery of night in the lyrics adds a layer of metaphorical significance, symbolizing moments of darkness and inner turmoil. As the singer declares that they have stopped trembling and that their partner has also found stability, it implies a sense of inner peace and emotional balance. The mention of the moon shining brightly in the sky further enhances this theme of finding light and clarity in the midst of darkness. This juxtaposition of darkness and light mirrors the ups and downs of a relationship, suggesting that even in challenging times, there is still room for love and connection to thrive.
The lyrics also allude to a sense of mutual support and understanding between the singer and their partner. The lines "así brilla hoy este amor, así me sube el calor" (This love shines today, it warms me up) convey a sense of warmth and affection within the relationship. The acknowledgment that both parties have overcome their own struggles, with the singer no longer trembling and their partner no longer crying, reinforces the idea of shared strength and resilience. This sense of unity is further emphasized by the declaration that there is plenty of time to enjoy the night together, suggesting a shared appreciation for the present moment and each other's company.
In the final verses, the message of resilience and optimism is brought to a conclusion as the singer reaffirms that there is time to spare. The repetition of "Hoy sobra el tiempo" (Today there is plenty of time) serves as a powerful closing statement, underscoring the song's underlying message of hope and perseverance. The lyrics of "Hay tiempo" ultimately convey a message of endurance, love, and the ability to find stability and comfort in the face of life's challenges.
Line by Line Meaning
Hay tiempo
There is time available for us
me puedo sostener
I can support myself
me puedo mantener
I can sustain myself
no te vas a caer
you will not fall
hoy no me voy a caer
today I will not fall
Nos sobra el tiempo
We have more than enough time
Es noche y he dejado de temblar
It's night and I have stopped trembling
has dejado de temblar
you have stopped trembling
Es noche y ves la luna brillar
It's night and you see the moon shining
Pues bien, así brilla hoy este amor, así me sube el calor.
Well, that's how bright this love shines today, that's how the warmth rises within me.
Disfrutemos la noche
Let's enjoy the night
he dejado de temblar
I have stopped trembling
has dejado de llorar
you have stopped crying
Hoy sobra el tiempo
Today there is plenty of time
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: JUAN MANUEL MORETTI, PABLO ENRIQUE SILVERA, VICTOR MANUEL BERTAMONI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind