They show a wide range of influences, from The Beatles, Bob Dylan, Neil Young to the indie rock of Wilco mixed with some bits of tango.
Hecho un Mono
Estelares Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yo en el medio del quilombo
Hecho un mono
Hecho un mono ciego
Yo hablando a las estrellas
Yo contándoles a ellas que se caen
Por tu mono, por tu mono ciego
Habrá que aprender a ser mejor
Mejor que la soledad
Mejor que el dolor
Mejor que la paz
Igual que tu amor
Yo en el medio del abismo
En el corazón del mundo estivo
Por tu mono
Por tu mono ciego
Habrá que aprender a ser mejor
Habrá que aprender a ser mejor
Mejor que la soledad
Mejor que el dolor
Mejor que la paz
Igual que tu amor
Mejor que el dolor
Mejor que la paz
Igual que tu amor
Todos los prejuicios que me as ofrecido
Todos estos años que nos han vencido
Todas esas camas donde has dormido mal
Veo estampidas en estas praderas
Ya no es como antes, ya no es como era
Veo estampidas que nos han tratado mal
Mejor que la soledad
Mejor que el dolor
Mejor que la paz
Igual que tu amor
Mejor que el dolor
Mejor que la paz
Mejor, igual a vos mi amor
Mejor que la soledad
Mejor que el dolor
Mejor que la paz
The lyrics of Estelares's song "Hecho un Mono" convey a sense of chaos and confusion that the singer finds themselves in. They describe being in the middle of the street, amidst turmoil and feeling like a blind monkey. This imagery suggests a feeling of being lost, unable to see clearly or make sense of their surroundings.
The singer also talks about speaking to the stars, telling them that they are falling because of their blind monkey. This could symbolize the singer's own actions or choices causing negative consequences or chaos in their life. They acknowledge that there is a need to learn and become better - better than loneliness, better than pain, and better than peace. This shows a desire for personal growth, to transcend negative emotions and experiences and strive for something greater, like the love they mention.
In the second verse, the lyrics continue with the theme of being in the middle of an abyss and feeling like the heart of the world is summer. Again, the reference to the blind monkey suggests a lack of clarity or understanding. The need to learn and become better is reiterated, emphasizing the need for personal development.
The final verse refers to the prejudices and challenges the singer has faced over the years. They mention the beds where they have slept poorly, possibly alluding to difficult and troubled relationships. The imagery of stampedes in the prairies and the changing nature of the world indicates a sense of turmoil and adversity that they have experienced. Despite this, they still strive to be better than loneliness, pain, and peace - reminiscent of the previous verses.
Overall, "Hecho un Mono" speaks to the desire for personal growth and improvement, acknowledging the hardships and chaos of life while striving to rise above them and find a better state of being, perhaps represented by love.
Line by Line Meaning
Yo en el medio de la calle
I find myself in the middle of chaos and confusion
Yo en el medio del quilombo
I am caught up in a chaotic situation
Hecho un mono
Feeling like a monkey, disoriented and lost
Hecho un mono ciego
Feeling like a blind monkey, unable to see the way forward
Yo hablando a las estrellas
I find myself talking to the stars
Yo contándoles a ellas que se caen
Telling them that they are falling
Por tu mono, por tu mono ciego
Because of the chaos and confusion caused by your actions
Habrá que aprender a ser mejor
There is a need to learn and become a better person
Mejor que la soledad
Better than loneliness
Mejor que el dolor
Better than pain
Mejor que la paz
Better than peace
Igual que tu amor
Equal to your love
Yo en el medio del abismo
I find myself in the middle of an abyss
En el corazón del mundo estivo
In the heart of the summer world
Por tu mono
Because of the chaos and confusion caused by your actions
Por tu mono ciego
Because of the blindness caused by your actions
Habrá que aprender a ser mejor
There is a need to learn and become a better person
Mejor que la soledad
Better than loneliness
Mejor que el dolor
Better than pain
Mejor que la paz
Better than peace
Igual que tu amor
Equal to your love
Mejor que el dolor
Better than pain
Mejor que la paz
Better than peace
Igual que tu amor
Equal to your love
Todos los prejuicios que me has ofrecido
All the prejudices that you have given me
Todos estos años que nos han vencido
All these years that have defeated us
Todas esas camas donde has dormido mal
All those beds where you have slept badly
Veo estampidas en estas praderas
I see stampedes in these meadows
Ya no es como antes, ya no es como era
It's not like before, it's not like it used to be
Veo estampidas que nos han tratado mal
I see stampedes that have treated us poorly
Mejor que la soledad
Better than loneliness
Mejor que el dolor
Better than pain
Mejor que la paz
Better than peace
Igual que tu amor
Equal to your love
Mejor que el dolor
Better than pain
Mejor que la paz
Better than peace
Mejor, igual a vos mi amor
Better, just like you, my love
Mejor que la soledad
Better than loneliness
Mejor que el dolor
Better than pain
Mejor que la paz
Better than peace
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Manuel Moretti, Pablo Silvera, Victor Bertamoni
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Betina Leiva
Yo en el medio de la calle
Yo en el medio del quilombo
Hecho un mono
Hecho un mono ciego
Yo hablando a las estrellas
Yo contándole a ellas que se caen
Por tu mono, por tu mono ciego
Habrá que aprender a ser mejor
Habrá que aprender a ser mejor
Mejor que la soledad
Mejor que el dolor
Mejor que la paz
Igual que tu amor
Yo en el medio del abismo
En el corazón del mundo esquivo
Por tu mono
Por tu mono ciego
Habrá que aprender a ser mejor
Habrá que aprender a ser mejor
Mejor que la soledad
Mejor que el dolor
Mejor que la paz
Igual que tu amor
Mejor que el dolor
Mejor que la paz
Igual que tu amor
Todos los prejuicios que me as ofrecido
Todos estos años que nos han vencido
Todas esas camas donde has dormido mal
Veo estampidas en estas praderas
Ya no es como antes, ya no es lo que era
Veo estampidas que nos han tratado mal
Mejor que la soledad
Mejor que el dolor
Mejor que la paz
Mejor
Igual
A vos
Mi amor
Mejor que la soledad
Mejor que el dolor
Mejor que la paz
Nicolás Florida
Cómo amo este tema
Betina Leiva
Yo en el medio de la calle
Yo en el medio del quilombo
Hecho un mono
Hecho un mono ciego
Yo hablando a las estrellas
Yo contándole a ellas que se caen
Por tu mono, por tu mono ciego
Habrá que aprender a ser mejor
Habrá que aprender a ser mejor
Mejor que la soledad
Mejor que el dolor
Mejor que la paz
Igual que tu amor
Yo en el medio del abismo
En el corazón del mundo esquivo
Por tu mono
Por tu mono ciego
Habrá que aprender a ser mejor
Habrá que aprender a ser mejor
Mejor que la soledad
Mejor que el dolor
Mejor que la paz
Igual que tu amor
Mejor que el dolor
Mejor que la paz
Igual que tu amor
Todos los prejuicios que me as ofrecido
Todos estos años que nos han vencido
Todas esas camas donde has dormido mal
Veo estampidas en estas praderas
Ya no es como antes, ya no es lo que era
Veo estampidas que nos han tratado mal
Mejor que la soledad
Mejor que el dolor
Mejor que la paz
Mejor
Igual
A vos
Mi amor
Mejor que la soledad
Mejor que el dolor
Mejor que la paz
TR
Con los parlantes a todo lo que dan yo en el medio del quilombo
Patricia Rosa
SIEMPRE ALTO PLACER OIRTE MORETTI ..AGUANTE ESTELARES!!👏👏💘😘
Tomas Albanesi
@Ojo Captor creo que suelen abrir con este
Ojo Captor
Cancion super apta para cerrar un recital, con la banda al palo
Nicolás Florida
Seeeee
daniel tolaba
muy bien estelares ...esperamos los videos!!!!
Federico Najún
Me alegraron la tarde una vez mas, gracias totales!!!
Juan Martín Bastidas Rosero
desde Colombia escuchando.... puta musica genial