Ewa Farna (born August 12, 1993 in Trinec, Czech Republic) is a Polish-Czec… Read Full Bio ↴Ewa Farna (born August 12, 1993 in Trinec, Czech Republic) is a Polish-Czech pop-rock singer. She released five Polish-language and four Czech-language studio albums, and received platinum and gold certifications for them, both in Poland and the Czech Republic. Farna is the youngest commercially successful singer in the Czech Republic.

La la laj
Ewa Farna Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

La la la la la la laj
La la la la la la laj

Někdy se mi zdá,
že patřím do dávný doby
Chodím sem a tam
tak, jak se cítit mám
Letím za vůní květů, cítím pláč

a každou chvíli i slunce zmizí

La la la la la la laj
potichu
La la la la la la laj
si zpívám
La la la la la la laj
pro sebe
La la la la la la laj

Někdy se mi zdá,
že patřím do jiný doby
Zatím co hledám skrýš
ty dál tiše procházíš
letím za vůní květů, cítím pláč
A slunce padá a mizí

No tak
La la la la la la laj
potichu
La la la la la la laj
si zpívám
La la la la la la laj
pro sebe
La la la la la la laj

La la la la la la laj
potichu
La la la la la la laj
si zpívám
La la la la la la laj
pro sebe

La la la la la la laj
La la la la la la laj

Overall Meaning

The lyrics to Ewa Farna's "La la laj" evoke a sense of nostalgia and yearning for a simpler time, possibly a time long ago. The singer describes feeling like she belongs to another era, and wandering around as she pleases. The lyrics also touch on themes of love, loss and the passing of time, as the singer mentions crying and watching the sun disappear. The repeating phrase "la la laj" serves as a sort of refrain throughout the song, and adds to the dreamy, introspective mood.

The use of repetition in the lyrics is interesting to note. The phrase "la la laj" is repeated multiple times throughout the song, almost like a mantra, and seems to serve as a way for the singer to find solace and comfort. The melody is also repetitive and catchy, making it easy to sing along to.

The theme of nostalgia and longing for the past is something that many people can relate to, and the song's wistful lyrics and dreamy melody capture this feeling very effectively. The use of imagery, such as the scent of flowers, also adds to the overall mood of the song.

Line by Line Meaning

La la la la la la laj
Repetitive nature of life

Někdy se mi zdá,
Sometimes it seems to me,

že patřím do dávný doby
That I belong to ancient times

Chodím sem a tam
I walk here and there

tak, jak se cítit mám
As I feel like

Letím za vůní květů, cítím pláč
I fly towards the scent of flowers, feeling tears

a každou chvíli i slunce zmizí
And every moment, even the sun disappears

La la la la la la laj
Repetitive nature of life

potichu
Quietly

La la la la la la laj
Repetitive nature of life

si zpívám
I sing to myself