Ponorka
Ewa Farna Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Někde z mlhy slyším hlas
Vstávej už je čas
Se svým snem akorát
Vstávám unavená zas
Vím, že nic nestíhám
Co mám dělat v pyžamu
Tak dělej honem honem honem letím
A čas rychle utíká
Hejbni se jako já
Dělej honem honem honem letím
Není čas si sednout
Vždyť žijeme jen jednou
Točím se dokola
A ještě něco se mi zdá
To nebudu asi já
Táta mě zavolá
Na něco pořád se mě ptá
Vím že nic nestíhám
Co mám dělat v pyžamu
Ven utíkám
Dělej honem honem honem letím
a čas rychle utíká
Hejbni se jako já
Dělej honem honem honem letím
Není čas si sednout
Vždyť žijeme jen jednou
Dělej honem honem honem letím
A čas rychle utíká
Hejbni se jako já
Dělej honem honem honem letím
Není čas si sednou
Vždyť žijeme jen jednou
The lyrics of Ewa Farna's song "Ponorka" is an upbeat and optimistic reminder to live life to the fullest and make the most out of every moment. The song opens with the singer waking up to a foggy morning and hearing a voice urging her to get up and seize the day. Despite feeling tired and unproductive, she knows she can't waste any more time and rushes outside in her pajamas to start her day.
The chorus then repeats the message of urgency and motivation, urging the listener to move quickly and not waste any time. The singer even has a strange dream where her father is asking her about something she's supposed to do, which emphasizes the idea of not wasting any more time and getting things done.
Overall, the song is a powerful reminder to make the most out of every moment and not waste any precious time. It's a call to action to shake off laziness and procrastination and to live life to the fullest.
Line by Line Meaning
Ráno se probouzím
I wake up in the morning
Někde z mlhy slyším hlas
I hear a voice from the mist
Vstávej už je čas
It's time to wake up
Se svým snem akorát
With just my dream
Vstávám unavená zas
I get up tired again
Vím, že nic nestíhám
I know I can't keep up
Co mám dělat v pyžamu
What am I supposed to do in my pajamas
Ven utíkám
I run outside
Tak dělej honem honem honem letím
So hurry up and run like me
A čas rychle utíká
Time is quickly passing by
Hejbni se jako já
Move your body like me
Točím se dokola
I'm spinning around
A ještě něco se mi zdá
And I'm still dreaming something
To nebudu asi já
It's probably not me
Táta mě zavolá
My dad calls me
Na něco pořád se mě ptá
He keeps asking me something
Není čas si sednout
There's no time to sit down
Vždyť žijeme jen jednou
After all, we only live once
Dělej honem honem honem letím
So hurry up and run like me
A čas rychle utíká
Time is quickly passing by
Není čas si sednout
There's no time to sit down
Vždyť žijeme jen jednou
After all, we only live once
Contributed by Charlotte D. Suggest a correction in the comments below.
Standa Novák
Toto je její nejlepší hudební sestava.
LaskaNebeska
Jak ja kocham to wykonanie!!! :)) ROCK ON! ;D
HazewinDog
So awesome! The only thing missing in this video is Tenkrat. Thats my 3rd favorite song :) Ewa je nejlepší!
stepan lukes
Kolik bylo tyto dokonaly zpevacce? 13, 14? Neuvěřitelná sílá. Dokonalost sama.
mich4lk4
LuXusní....líp to nikdy nezazpívala ;))) Milujůůůů <3
schulz230
wspaniałe.. właśnie za takimi wykonaniami najbardziej tęsknie..
Standa Novák
6:40 strop. To je ta doba, kdy měl její hlas ještě sílu...
awuma
Jeden z moich najbardziej ulubionych nagran Ewy. Pelna para rock. Duzo lepiej lubie jej krzyk tu niz jak to ostatnio robi. Czternastoletnia dziewczyna zupelnie panuje nad scenie. Ponorka tu duzo lepiej wykonane niz na plycie.
awuma
@123shapeshifter321 Zgadzam się. Byłem w Opolu w 2009, Ewa zachwyciła publiczność "Dmuchawcami...", ale bardzo glośne "Cicho" jakoś ich powaliło, ludzie nie wiedzieli jak reagować. To nagranie tu to perła ... od tego czasu (ok. grudnia 2007) jestem fanem Ewy, kupiłem płytę "Sam na Sam" jak był tylko jeden egzemplarz w całym Empiku Junior na Marszałkowskiej...
M Honz
V době tohohle vystoupení mi bylo 15. Krásný vzpomínky. Takhle Ewa asi už hrát nebude, nebo aspoň ještě dlouho nebude. Drajv, energie. Poradnik dla poczatkujacych je sice taky nářez, ale Ponorka v tomhle podání je nedostižná.