Ulubiona rzecz
Ewa Farna Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Że mnie nie zna obserwuje patrzy tak
Jak bym miała zostać jego nawet wbrew
Nie chce być tłem jego tłem
I tłumaczę wbijam w głowę że ma fart
Ja nie będę spać z kimkolwiek to nie żart
Bywam zwykła może czasem znikam w cień
To ja nazywaj mnie jak chcesz
To ja zostaw albo bierz
To ja nazywaj mnie jak chcesz
Twoja ulubiona rzecz
Ulubiona rzecz
Nowy dzień odgrzany temat nudzę się
Nie chcę wierzyć czas wyliże rany me
Przez te ciosy rosnę w siłę stracił broń
Nie chcę by był moim tłem
W przerażenie wprawia mnie kompletny fałsz
Czuję mściwość stan obsesji i agresji
Chore wnętrze coraz większe
Chora głowa chore słowa
Czy normalnie może wreszcie być
To ja nazywaj mnie jak chcesz
To ja zostaw albo bierz
To ja nazywaj mnie jak chcesz
Twoja ulubiona rzecz
Ulubiona rzecz
Ulubiona rzecz
Chcesz powiedzieć że twoja ulubiona rzecz
Twoja ulubiona rzecz
Nazywaj mnie jak chcesz
Jak chcesz to ja
To ja nazywaj mnie jak chcesz
To ja zostaw albo bierz
To ja nazywaj mnie jak chcesz
Twoja twoja ulubiona rzecz
To ja nazywaj mnie jak chcesz
To ja zostaw albo bierz
To ja nazywaj mnie jak chcesz
Twoja twoja ulubiona rzecz
To ja nazywaj mnie jak chcesz
To ja zostaw albo bierz
To ja nazywaj mnie jak chcesz
Twoja ulubiona rzecz
The song "Ulubiona rzecz" by Ewa Farna revolves around the main idea of self-expression and the desire to not be a background figure in someone else's life. The lyrics express the singer's determination to be recognized as an independent individual, rather than just a supporting role in someone else's story.
The first verse introduces the singer's frustration with the fact that they are not known by someone who is observing them. Despite the attention they receive, the singer refuses to be just "his background." They emphasize that they will not sleep with just anyone, highlighting their standards and refusing to settle for less.
The chorus serves as a statement of empowerment for the singer. They claim that they can be called by any name, but ultimately, they should be either taken seriously or left alone. The repetition of the phrase "To ja nazywaj mnie jak chcesz" (Call me whatever you want) further emphasizes their desire to be respected for who they are.
In the second verse, the singer expresses their boredom with repetitive discussions and their unwillingness to believe in false promises. They reflect on how they have grown stronger despite the wounds inflicted upon them, indicating their resilience and refusal to be defined solely by their struggles. The mention of "chore wnętrze" (sick inside) and "chore głowa" (sick mind) suggests the internal turmoil they face as they grapple with their identity and desires.
The repetition of the chorus throughout the song reinforces the singer's insistence on being seen as their own person. They refuse to be just an object of someone's affection; instead, they want to be valued for their uniqueness. The repetition also adds a sense of determination and confidence to their message.
Overall, "Ulubiona rzecz" conveys a strong message of asserting oneself and refusing to be a secondary character in someone else's life. The lyrics explore individuality, self-worth, and the desire for authenticity in relationships.
Line by Line Meaning
Mogę przespać i wyrzucić z głowy fakt
I can sleep and forget the fact
Że mnie nie zna obserwuje patrzy tak
That he doesn't know me, he observes, he looks
Jak bym miała zostać jego nawet wbrew
As if I should stay with him, even against my will
Nie chce być tłem jego tłem
I don't want to be his background
I tłumaczę wbijam w głowę że ma fart
And I explain, I drill into his head that he's lucky
Ja nie będę spać z kimkolwiek to nie żart
I won't sleep with anyone, it's not a joke
Bywam zwykła może czasem znikam w cień
I can be ordinary, sometimes I disappear into the shadows
Lecz nie chce być jego tłem
But I don't want to be his background
To ja nazywaj mnie jak chcesz
Call me whatever you want
To ja zostaw albo bierz
Leave me or take me
Twoja ulubiona rzecz
Your favorite thing
Ulubiona rzecz
Favorite thing
Nowy dzień odgrzany temat nudzę się
New day, reheated topic, I'm bored
Nie chcę wierzyć czas wyliże rany me
I don't want to believe, time will heal my wounds
Przez te ciosy rosnę w siłę stracił broń
Through these blows, I grow stronger, he lost his weapon
Nie chcę by był moim tłem
I don't want him to be my background
W przerażenie wprawia mnie kompletny fałsz
Complete falsehood terrifies me
Czuję mściwość stan obsesji i agresji
I feel vengeance, a state of obsession and aggression
Chore wnętrze coraz większe
Sick inside, growing bigger
Chora głowa chore słowa
Sick mind, sick words
Czy normalnie może wreszcie być
Can it finally be normal?
Ulubiona rzecz
Favorite thing
Chcesz powiedzieć że twoja ulubiona rzecz
You want to say that I'm your favorite thing
Twoja ulubiona rzecz
Your favorite thing
Nazywaj mnie jak chcesz
Call me whatever you want
Jak chcesz to ja
If you want, it's me
To ja zostaw albo bierz
Leave me or take me
To ja nazywaj mnie jak chcesz
Call me whatever you want
Twoja twoja ulubiona rzecz
Your, your favorite thing
To ja nazywaj mnie jak chcesz
Call me whatever you want
To ja zostaw albo bierz
Leave me or take me
To ja nazywaj mnie jak chcesz
Call me whatever you want
Twoja ulubiona rzecz
Your favorite thing
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Julia Castillo
Dobra piosenka znam ją już trochę czasu no ale i tak dalej mi się podoba i nie było jeszcze tak , że mi się jakaś piosenka Ewy znudziła była to pierwsza wokalistka którą bardzo polubiłam i dalej jest jednym słowem KOCHAM EWĘ <3