HEART of GOLD
Exile Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

どれくらいの 愛があれば
枯れた花は よみがえるの
瞳閉じて 風の詩を聴く
色のない冷たい 遠い記憶

悲しくて涙を流し
心閉ざし続けていたから
柔らかな人の温もりさえ
忘れてしまった

金色の雨降り注ぎ 乾いた心溶かせ
永遠の前の静かな一秒
愛という名のもと
きっとめぐりあえる
生まれたままの たいせつな
Heart of Gold

どれくらいの 時がたてば
この大地に 花は咲くの
奪い合って 憎しみあう
一人よがりの 汚れた夢

正しいと誤魔化し続け
いつも誰かのせいにして
血まみれの両手を掲げ
子供を抱きしめる

金色の星降り注ぎ
地図にない道を示す
永遠の海に 今船を出すよ
伝えたい想いがある
忘れないこの時を
愛をもう一度 取り戻そう
Heart of Gold

気づかずに 誰かを傷つけ
迷い込んだ夜は
振り向けば 足跡さえ
残さないまま 消えていった

金色の時降り注ぎ
悲しみの過去を消す
手をつなぎ合って 幸せを待つよ
隠さないこの気持ち
抱きしめたい君のこと
素直な気持ち 愛を告げる




Heart of Gold
赤い花が咲いた

Overall Meaning

The lyrics of Exile's song "Heart of Gold" explore themes of love, memory, and self-forgiveness. The singer wonders how much love it would take to revive a withered flower and how long it will take for flowers to bloom on this earth. The singer also reflects on a colorless and cold distant memory, where even the warmth of kind people has been forgotten because of a lack of understanding and compassion. The singer expresses sadness and frustration over the fact that they have closed their heart and shed tears, causing them to forget the warmth of others.


The song also touches on the struggle to find truth and authenticity in a world that can be full of selfishness and hate. The singer condemns those who deceive themselves by clinging to a false sense of righteousness and blaming others for their misfortunes. Instead, the singer suggests that we should take responsibility for our actions and reach out to others with love and compassion. The lyrics also highlight the importance of cherishing the present moment, for it is a precious gift that should never be overlooked.


Overall, the song encourages listeners to find their "heart of gold" by being true to themselves, forgiving their mistakes, and treating others with kindness and love.


Line by Line Meaning

どれくらいの 愛があれば 枯れた花は よみがえるの
How much love is needed to revive a withered flower


瞳閉じて 風の詩を聴く 色のない冷たい 遠い記憶
Close your eyes and listen to the wind's poetry, colorless, and cold distant memory


悲しくて涙を流し 心閉ざし続けていたから 柔らかな人の温もりさえ 忘れてしまった
Crying because of sadness, kept the heart closed, even forgot the warmth of gentle people


金色の雨降り注ぎ 乾いた心溶かせ 永遠の前の静かな一秒 愛という名のもと きっとめぐりあえる 生まれたままの たいせつな Heart of Gold
Golden rain pouring, melt the dried up heart, just a quiet moment before eternity, encounter it surely under the name of love, precious heart of gold from birth


どれくらいの 時がたてば この大地に 花は咲くの 奪い合って 憎しみあう 一人よがりの 汚れた夢
How much time it'll take for flowers to bloom on this land while fighting over and hating each other with selfish, corrupt dreams


正しいと誤魔化し続け いつも誰かのせいにして 血まみれの両手を掲げ 子供を抱きしめる
Continuously deceiving what is right, always blaming someone else while raising bloody hands and hugging children


金色の星降り注ぎ 地図にない道を示す 永遠の海に 今船を出すよ 伝えたい想いがある 忘れないこの時を 愛をもう一度 取り戻そう Heart of Gold
Golden stars pouring, showing a path not on the map, taking a boat in the eternal sea now, want to express feelings, won't forget this time, let's regain love again, heart of gold


気づかずに 誰かを傷つけ 迷い込んだ夜は 振り向けば 足跡さえ 残さないまま 消えていった
Unknowingly hurting someone on a lost night, even footsteps disappear without a trace when looked back


金色の時降り注ぎ 悲しみの過去を消す 手をつなぎ合って 幸せを待つよ 隠さないこの気持ち 抱きしめたい君のこと 素直な気持ち 愛を告げる Heart of Gold 赤い花が咲いた
Golden time pouring, erasing the sorrowful past, holding hands and waiting for happiness, not hiding my feelings, want to hold you and tell you my honest feeling, heart of gold, a red flower bloomed




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Hiroo Yamaguchi, Tetsuya Kouzou

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Haya-fy6ht

定期的に聴きたくなります

@user-lb3zt7vp6y

これめちゃくちゃ好き。
何回も聴いてしまう

@TV-yl6ld

このPV観ると、平和な世の中になってほしいな。って思う。

@user-dn4yv8gc8r

ヘッドホンでシュンとアツシの声聴くと耳がめっちゃ幸せ🥹

@taka-p855

婆ちゃんが一昨日亡くなった。
今俺これ聴いてる。
婆ちゃんの歌ではないのかもしれないけど胸に凄く響く。

@man10_up

友達がEXILE好きで特典のPVよく見せてもらってたな
特にこの曲はストーリーがあって1番よく覚えてるし考察もしてたのが懐かしい

@0709diva

EXILEってこういうストーリー仕立てのPVがイイよね。懐かしいなぁ。

@user-lp9kn1xb3o

한국에서는 유명한곡은 아니지만 애정하는 곡입니다.

@user-un7xo9zh3e

韓国 日本 とか 
関係ない 
感性よ💙❤
フィーリング

@jordanbueno4427

Im from Philippines and i like it

More Comments

More Versions