Marco
FFF Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Marco, marco, marco ... Mais qu'est-ce que tu fais,
Marco, marco ... mais viens me chercher!
Hey, le blaireaux, do you like go go?
No, no, no!
Do you like gooooo gooo?
No, no, no!
Do you like go go ah go go ah go go, big joy?
No, no, no
Do you like gooo o o go go oo oo o?
No, no, no
Heeeeeeeeeeeey!

I'm a star, you like that,
I know i'm just a guy
And nobody knows you and me.
I'm a star, you like that,
I know i'm just a guy
And nobody knows you and me.

Houuuu!
Houuuu!

Mais qu'est-ce qu'elle a la fille en bas de l'escalier?
Elle arrête pas d'crier, elle arrête pas d'm'appeler.
Si elle croit que c'est comme ça qu'elle va m'impressionner, là, laissez-moi vous dire qu'elle s'met le doigt dans l'...

Marco!
Yeeeah yeeeeah!
Viens m'chercher!
Marco!
Yeeeeeeeaaaaah!
Viens m'chercher!

Houuuu!
Yeaaah!

Je vais vous raconter comme j'l'ai rencontré, elle s'promener toute nue le long d'une avenue!
Le temps d'me retourner j'étais déjà marié mais dès le soir venu j'étais déjà cocu!
Your place are mine!
Elle espérait sûrement qu'on m'retrouverai pendu mais laissez-moi vous dire qu'elle s'met le doigt dans l'...

Marco!
Yeeeah yeeeeah!
Viens m'chercher!
Marco!
Yeeeeeeeaaaaah!
Viens m'chercher!

I'm a star, you like that,
I know i'm just a guy
And nobody knows you and me.
I'm a star, you like that,
I know i'm just a guy
And nobody knows you and me.

Houuu!
Yeeeeeeaaah,
Lets go!

Oh oh oh ooooh ...
Yeah!

Evidemment un peu plus tard j'en ai bavé, là tout seul comme une pierre, j'peux t'dire j'étais pas fier ...
J'avanve tout seul, MEEEERDE ... J'me cogne la tête par terre.
Your place are mine!
Si elle croit qu'après ça j'vais venir en arrière, là, laissez-moi vous dire qu'elle s'met le doigt dans l'...

Marco!
Yeeeah yeeeeah!
Viens m'chercher!
Marco!
Bamogno, bamogno!
Viens m'chercher!

Houuu!
Tibilip tip tip tip tip tip tip tip tip yeah!
Ahoo, ahoo, ahoo, baby!
Aaaaaaïe, aïe!
Pip tilip tibilibilibip tilip tip tip tip tip tip!

Marco!
Viens m'chercher!
Marco!
Viens m'chercher!
Marco!
Viens m'chercher!
Marco!
Viens m'chercher!
Marco!
Viens m'chercher!
Marco!




Woooouuuuaahhhh!
Vien m'chercher!

Overall Meaning

The song "Marco" by FFF is a fast-paced, upbeat track that tells the story of a man named Marco and his wild escapades. The song starts with a chorus of voices calling out for Marco to come and find them, creating a sense of urgency and excitement. The lyrics then describe how Marco is seen as a star, even though he is just a regular guy. The repetition of "I'm a star, you like that, I know I'm just a guy, and nobody knows you and me" can be interpreted as Marco's desire to be recognized and loved by others.


The second part of the song introduces a girl who is yelling and calling out to Marco. She is trying to impress him but is not succeeding, and Marco is not interested in her. The lyrics use explicit language to describe her actions, creating an edgy and raw vibe. The song then ends with the chorus of voices calling out for Marco to come and find them once again, as if they are all caught up in the excitement and adventure of being with him.


Overall, the song is a high-energy, catchy track that tells a story of wild nightlife, fame, and desire. The lyrics use repetition and explicit language to create a sense of urgency and intensity, capturing the wild spirit of Marco.


Line by Line Meaning

Marco, marco, marco ... Mais qu'est-ce que tu fais,
The singer addresses Marco repeatedly, asking what he is doing and urging him to come pick him up.


Hey, le blaireaux, do you like go go?
The singer asks a derogatory question towards someone who they consider to be a blaireau (French for 'badger'), inquiring whether they like go go music.


Do you like gooooo gooo?
The singer repeats the previous question in a more drawn-out and mocking tone.


Do you like go go ah go go ah go go, big joy?
The singer continues to make fun of this person, adding nonsensical lyrics to their previous question.


No, no, no!
The person being addressed by the singer repeatedly answers negatively to their questions about go go music.


Je vais vous raconter comme j'l'ai rencontré, elle s'promener toute nue le long d'une avenue!
The singer recounts how he met a woman who was walking naked along a street.


Le temps d'me retourner j'étais déjà marié mais dès le soir venu j'étais déjà cocu!
Despite being married, the singer was unfaithful to his wife with this woman he had just met.


Si elle croit que c'est comme ça qu'elle va m'impressionner, là, laissez-moi vous dire qu'elle s'met le doigt dans l'...
The singer suggests that this woman is trying to impress him, but he is difficult to impress and even suggests she can put her finger in an uncomfortable place.


Mais qu'est-ce qu'elle a la fille en bas de l'escalier? Elle arrête pas d'crier, elle arrête pas d'm'appeler.
The singer notices a girl at the bottom of the stairs who keeps yelling and calling out to him.


Marco!
The singer calls out to Marco again, urging him to come pick him up.


Je vais vous raconter comme j'l'ai rencontré, elle s'promener toute nue le long d'une avenue!
The singer repeats his earlier line about how he met a woman who was walking naked along a street.


Your place are mine!
The singer suggests he has taken ownership or control over something or someone.


Viens m'chercher!
The singer repeats his command for Marco to come pick him up.


Houuu!
The singer lets out a loud, drawn-out howl or cry.


Evidemment un peu plus tard j'en ai bavé, là tout seul comme une pierre, j'peux t'dire j'étais pas fier ...
The singer explains how he struggled and felt ashamed when alone at some point in the past.


J'avanve tout seul, MEEEERDE ... J'me cogne la tête par terre.
The singer continues to express his struggles and failures, mentioning how he falls and hits his head on the ground.


Si elle croit qu'après ça j'vais venir en arrière, là, laissez-moi vous dire qu'elle s'met le doigt dans l'...
The singer resolves that he will not go back to the woman he met earlier, once again suggesting that she can put her finger somewhere unpleasant.


Marco! Bamogno, bamogno! Viens m'chercher!
The singer's call for Marco to pick him up becomes more urgent and includes new, nonsensical lyrics.


Pip tilip tibilibilibip tilip tip tip tip tip tip!
The singer makes more nonsensical sounds, possibly as part of a dance or chant.


Woooouuuuaahhhh! Vien m'chercher!
The singer lets out a loud, prolonged yell, once again commanding Marco to come pick him up.


I'm a star, you like that, I know i'm just a guy And nobody knows you and me.
Throughout the song, the singer repeats a refrain about being a star, but acknowledges that he is just an ordinary guy and that he and the people around him are unknown and unrecognized.




Writer(s): Marco (groupe Fff) Prince, Stanislas (groupe Fff) Poupaud, Philippe (groupe Fff) Niel, Nicolas (groupe Fff) Baby Fourcade, Christian (groupe Fff) Monthieux, Herpin De Philippe Lacroix

Contributed by Claire O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

stellarosa

Vous me manquez !!!!! Marco revient!!!!!!!!😍💖 Meilleur concert de ma vie, fabulous love....🙏💖💖💖💖

Franath bon

quelle époque fabuleuse....

Slina Roche

Blast culture en live et sur le dancefloor ave les bols tibétains en preambule 😁 : de bons souvenirs! ✌️

BrazzaRennes

Raaaak, l'époque de folie ❤🙏

quatermazz

Awesome.Awesome.Awesome.

Keep calm and carry on

Le saxo a aussi joué (et même avant) dans un groupe qui valait le détour mais trop en avance sur la "tendance" : Sax Pultuls. https://www.youtube.com/watch?v=JGZzN4wcYv4

Lætitia Vaudin

Marcooooooooooooooooooooo vient nous rechercher ! les années fOoOolies - Paris. ♥ bons souvenirs.

Marie Haeghe

Oui moi aussi 😊viens me chercher 😍

САША МОСКАЛИК

КЛАС

HISTOIRE TRADUITE

j'veux faire du son comme ça. C'est pas juste:((

More Comments

More Versions