Rumors
Fabian Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hoy no empieza todo
Pero tampoco es el final
De lo que sea que estés construyendo aquí

Flores en el lodo
Toda esa mierda sentimental
Acabará por matarte
Acabará por matarme a mí también

Fundiéndome en un rayo de luz
Ardiendo en un destello eterno
No trates de alcanzarme
Frenándome en el aire
Aún siento un fuego eléctrico

Creces de algún modo
Y te revuelves como un animal
Que ya no quiere seguir engañándose

Dejas que te vean venir
Vas anunciando el desastre
Vas a dejar que te afecte
Vas a dejar que me afecte a mí también

Fundiéndome en un rayo de luz
Ardiendo en un destello eterno
No trates de alcanzarme
Frenándome en el aire
Aún siento un fuego eléctrico

Y borra cada paso que di
Camino del invierno
Y sigue preguntando por ti
El pájaro que llevo dentro
El pájaro que llevo dentro
El pájaro que llevo dentro
El pájaro que llevo

Yo viviré también
Fundiéndome en un rayo de luz
Ardiendo en un destello eterno
No trates de alcanzarme




Frenándome en el aire
Aún siento un fuego eléctrico

Overall Meaning

The lyrics to Fabian's song "Rumors" convey a sense of coming to terms with the complexities and uncertainties of life. The first two lines, "Hoy no empieza todo / Pero tampoco es el final" (Today is not the beginning / But it's not the end either), suggest a realization that every day is a continuation of the journey, without any definitive starting or ending point.


The following lines, "De lo que sea que estés construyendo aquí" (Of whatever you're building here), acknowledge that everyone is constructing something in their lives, whether it be relationships, goals, or personal growth. The phrase "Flores en el lodo" (Flowers in the mud) refers to finding beauty and strength in challenging circumstances, while "Toda esa mierda sentimental / Acabará por matarte / Acabará por matarme a mí también" (All that sentimental shit / Will end up killing you / It will end up killing me too) suggests that dwelling too much on emotional turmoil can have detrimental effects.


The chorus, "Fundiéndome en un rayo de luz / Ardiendo en un destello eterno / No trates de alcanzarme / Frenándome en el aire / Aún siento un fuego eléctrico" (Melting in a ray of light / Burning in an eternal flash / Don't try to reach me / Holding me back in the air / I still feel an electric fire), expresses a desire to embrace life's energy and remain true to oneself, regardless of the obstacles or doubts that arise.


As the song progresses, the lyrics delve into themes of growth and self-awareness. The lines "Creces de algún modo / Y te revuelves como un animal / Que ya no quiere seguir engañándose" (You grow somehow / And you squirm like an animal / That no longer wants to deceive itself) explore the idea that personal evolution involves confronting one's own illusions and facing the raw truth.


The final stanza, "Y borra cada paso que di / Camino del invierno / Y sigue preguntando por ti / El pájaro que llevo dentro" (And erase every step I took / On the way to winter / And keep asking for you / The bird I carry inside), portrays a longing for letting go of past mistakes and moving forward, while also acknowledging the persistent yearning for someone who has become an integral part of their identity.


Ultimately, "Rumors" inspires introspection and a recognition of the complexities and challenges inherent in life's journey. It encourages embracing growth, facing reality, and holding onto the inner fire that drives us.


Line by Line Meaning

Hoy no empieza todo
Today is not the beginning of everything


Pero tampoco es el final
But it is not the end either


De lo que sea que estés construyendo aquí
Of whatever you are building here


Flores en el lodo
Flowers in the mud


Toda esa mierda sentimental
All that sentimental shit


Acabará por matarte
Will eventually kill you


Acabará por matarme a mí también
Will eventually kill me too


Fundiéndome en un rayo de luz
Melting in a ray of light


Ardiendo en un destello eterno
Burning in an eternal flash


No trates de alcanzarme
Don't try to reach me


Frenándome en el aire
Slowing me down in the air


Aún siento un fuego eléctrico
I still feel an electric fire


Creces de algún modo
You grow in some way


Y te revuelves como un animal
And you twist like an animal


Que ya no quiere seguir engañándose
That no longer wants to keep fooling itself


Dejas que te vean venir
You let them see you coming


Vas anunciando el desastre
You're announcing the disaster


Vas a dejar que te afecte
You're going to let it affect you


Vas a dejar que me afecte a mí también
You're going to let it affect me too


Y borra cada paso que di
And erase every step I took


Camino del invierno
On the path to winter


Y sigue preguntando por ti
And keeps asking about you


El pájaro que llevo dentro
The bird I carry inside


Yo viviré también
I will live too


Fundiéndome en un rayo de luz
Melting in a ray of light


Ardiendo en un destello eterno
Burning in an eternal flash


No trates de alcanzarme
Don't try to reach me


Frenándome en el aire
Slowing me down in the air


Aún siento un fuego eléctrico
I still feel an electric fire




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Fabián Díez Cuesta

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions