Cadillac Hotel
Falco Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

What in Himmel makes us going there
Das Blau in ihren Blicken erinnert sehr,
An-ein Swimming-Pool I'm Winter
At Cadillac Hotel
Tour-retour acting on l'amour, spielen
Das alte Spiel
Der Schlange Kur-so nah
Ihr hohes Ziel.

Denn die Zeichen stehen verändert
Neuer Tendenzen-Konsequenz
Extravaganza Hi-Tech-Hexen
And the pressure
And the pressure
Is immens!

I've been waiting at Cadillac Hotel
I've been waiting
Waiting for your love
I lost you
At Cadillac Hotel
I can't find you
Girl where are you now?
Cadillac Hotel

Neue Herrinnen warten nicht, dienen nicht
Neue Herrinnen geben sich, nehmen sich
Whatever they want
At Cadillac Hotel.
Und die Uhren Sie stehen für uns bereit
Bereit für den Kampf um unsere Zeit,
Letzte Schattenspiele
At Cadillac Hotel.
Dann ruft die Domina-Connection
Zur-Promotion
Vom nymphomanian Planquadrat
Bis zum Single-Market
Hatten wir alles
Hatten wir alles
Schon.

I've been waiting at Cadillac Hotel
I've been waiting
Waiting for your love
I lost you
At Cadillac Hotel
I can't find you




Girl where are you now?
Cadillac Hotel

Overall Meaning

The song "Cadillac Hotel" by Falco is a commentary on the excess and decadence of the 80s, particularly in the hotel and entertainment industry. The lyrics talk about the allure of the Cadillac Hotel, a luxury hotel where people go to experience extravagance and indulgence. The first verse talks about the reason why people go to the hotel and how the blue in their eyes reflects the swimming pool in winter. The second verse talks about the pressure that people feel to live up to the new trends and how the extravagance of the hotel can be overwhelming. The final verse talks about the power dynamics that exist in the world of the Cadillac Hotel, with new mistresses taking whatever they want and the Domina-Connection promoting them.


Throughout the song, Falco uses metaphorical language to explain the decadence of the Cadillac Hotel. For example, the "Schlange Kur" and "neue Herrinnen" are metaphors for the competition and new mistresses that people have to navigate at the hotel. Similarly, the "nymphomanian Planquadrat" and "Single-Market" are metaphors for the sexual and economic markets that exist at the hotel. Overall, the song is a commentary on the excess that existed in the entertainment industry in the 80s, where people were expected to indulge in every desire.


Line by Line Meaning

What in Himmel makes us going there
What possible reason drives us to go there?


Das Blau in ihren Blicken erinnert sehr,
The blue in her eyes reminds me of an indoor swimming pool in winter


An-ein Swimming-Pool I'm Winter
It is like being at an indoor swimming pool in winter


At Cadillac Hotel
At this particular hotel, the Cadillac Hotel


Tour-retour acting on l'amour, spielen
Back and forth, we act on the game of love


Das alte Spiel
The old game of love


Der Schlange Kur-so nah
We are so close to the snake's curve


Ihr hohes Ziel.
Their high goal


Denn die Zeichen stehen verändert
The signs have changed


Neuer Tendenzen-Konsequenz
The consequence of new tendencies


Extravaganza Hi-Tech-Hexen
Extravagant high-tech witches


And the pressure
And the pressure is on


Is immens!
It is immense!


I've been waiting at Cadillac Hotel
I have been waiting at the Cadillac Hotel


I've been waiting
I have been patiently waiting


Waiting for your love
I have been waiting for the love of my partner


I lost you
I have lost my partner


Girl where are you now?
Where are you now, my partner?


Neue Herrinnen warten nicht, dienen nicht
New mistresses do not wait or serve


Neue Herrinnen geben sich, nehmen sich
New mistresses give and take


Whatever they want
Taking whatever they want


Und die Uhren Sie stehen für uns bereit
And the clocks are ready for us


Bereit für den Kampf um unsere Zeit,
Ready for the fight for our time


Letzte Schattenspiele
Final shadowplay


Dann ruft die Domina-Connection
Then the domina connection calls


Zur-Promotion
To promote


Vom nymphomanian Planquadrat
From a nymphomaniacal plan


Bis zum Single-Market
Until the single-market


Hatten wir alles
We had everything


Hatten wir alles
We had everything


Schon.
Already.




Lyrics © Budde Music Publishing GmbH, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Written by: FERDINAND BOLLAND, JOHANN HOELZEL, ROBERT BOLLAND

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Libor Synthesizer


on Out of the Dark

super muzika ,nádhera