Wojna
Farben Lehre Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Człowiek wilkiem człowiekowi
Kruk nie wykole oka krukowi
Ponure bramy, ciemne ulice
Wzrokiem zabija - szeptem krzyczy

Wojna wojna wojna wojna
Wojna wojna wojna wojna
Wojna wojna wojna wojna
Wojna wojna wojna wojna

Wiara umiera, nadzieja choruje
Gangrena gnije i psuje
Brudne zamiary, ręce czyste
Złowrogi okrzyk na usta się ciśnie

Wojna wojna wojna wojna
Wojna wojna wojna wojna
Wojna wojna wojna wojna
Wojna wojna wojna wojna

Dla grzechu, z zawiści i biedy
Każdy zabił lub zabije kiedyś
Otwarte rany, pęknięte serce
Człowiek hoduje w sobie mordercę

Wojna wojna wojna wojna
Wojna wojna wojna wojna




Wojna wojna wojna wojna
Wojna wojna wojna wojna

Overall Meaning

The lyrics of Farben Lehre's song "Wojna" present a very bleak and pessimistic picture of humanity and society. The first verse highlights the savage nature of human beings and their tendency to be their own worst enemies. The metaphor of a wolf killing another wolf and a crow not pecking another crow's eye is employed to suggest that animals have more compassion for each other than humans do. The streets and gates are described as gloomy and intimidating, and people's piercing glances are enough to kill or intimidate others with their whispering voices. The chorus of the song emphasizes the pervasive presence and destructive impact of war. According to the singer, war is the ultimate outcome of human hostility and aggression that lead to the demise of faith and hope, the decay of morality and ethics, and the emergence of foul intent and wicked declaration.


The second verse focuses more specifically on the debilitating effects of war on individuals and society. The singer mentions the death of faith and the illness of hope, which suggest that war not only destroys human lives but also diminishes their ability to believe in a better future. Gangrene, an infection that spreads through the body and can eventually lead to death, is used as a metaphor to describe the collapse of social structures and values caused by war. People who were once clean and pure in their intentions become corrupt and dishonest, and their evil intentions take over their righteous thoughts. The singer concludes by noting how war is perpetuated and fueled by human behavior that ranges from envy and greed to poverty and injustice. The hurt and pain of such experiences lead individuals to commit heinous acts of violence, leaving behind physical and emotional scars that can never heal.


Line by Line Meaning

Człowiek wilkiem człowiekowi
Man is a wolf to man


Kruk nie wykole oka krukowi
A crow will not blind another crow


Ponure bramy, ciemne ulice
Gloomy gates, dark streets


Wzrokiem zabija - szeptem krzyczy
Kills with a look - screams in a whisper


Wojna wojna wojna wojna
War war war war


Wiara umiera, nadzieja choruje
Faith is dying, hope is sick


Gangrena gnije i psuje
Gangrene rots and corrupts


Brudne zamiary, ręce czyste
Dirty intentions, clean hands


Złowrogi okrzyk na usta się ciśnie
An ominous cry forces its way onto the lips


Dla grzechu, z zawiści i biedy
For sin, envy, and poverty


Każdy zabił lub zabije kiedyś
Everyone has killed or will kill someday


Otwarte rany, pęknięte serce
Open wounds, broken heart


Człowiek hoduje w sobie mordercę
Man breeds a murderer in himself




Contributed by Aaliyah G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Marcin

Będziecie zawsze na proopsie, nadal słucham waszych utworów od tych starszych do nowszych, najlepsi jesteście!

Sakowski Piotr

Nie lubię...a gugel ciągle mi to wybiera.

More Versions