Control
Farmer Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
J'ai du sang sur mes doigts
Il faut que je te rassure
Je soignerai bien tes blessures, mon amour
Tu n'as plus vraiment le choix
Nos deux corps étendus, là
Qu'à l'aube ils se mélangent
Lâche (it's beyond my control)
C'est plus fort que toi
Toujours en cavale (it's beyond my control)
Tu dis, "j'ai besoin de, tes bras"
Oh, lâche (it's beyond my control)
Mais c'est plus fort que toi
Tu nous fais du mal (it's beyond my control)
Ne t'éloigne pas de mes bras
Je ne comprends plus pourquoi
J'ai du sang sur mes doigts
Dors en paix je t'assure
Je veillerai ta sépulture, mon amour
C'était plus fort que moi
Même si je sens là l'effroi
Envahir tout mon être
Je te rejoindrai peut-être
Lâche (it's beyond my control)
C'est plus fort que toi
Toujours en cavale (it's beyond my control)
Tu dis, "j'ai besoin de, tes bras"
Oh, lâche (it's beyond my control)
Mais c'est plus fort que toi
Tu nous fais du mal (it's beyond my control)
Ne t'éloigne pas de mes bras
It's beyond my control
It's beyond my control
Oh, lâche (it's beyond my control)
Mais c'est plus fort que toi
Tu nous fais du mal (it's beyond my control)
Ne t'éloigne pas de mes bras
Lâche (it's beyond my control)
C'est plus fort que toi
Toujours en cavale (it's beyond my control)
Tu dis, "j'ai besoin de, tes bras"
Oh, lâche (it's beyond my control)
Mais c'est plus fort que toi
Tu nous fais du mal (it's beyond my control)
Ne t'éloigne pas de mes bras
Lâche (it's beyond my control)
It's beyond my control
It's beyond my control
It's beyond my control
It's beyond my control
The song "Control" by Farmer is a haunting and intense track that speaks of overwhelming emotions that are beyond the control of the singer. The opening lines speak of blood on her hands, and the need to reassure her lover while taking care of their wounds. The lyrics suggest that something violent or traumatic has occurred, and the singer is grappling with the aftermath. The lines "Tu n'as plus vraiment le choix/Nos deux corps étendus, là/Qu'à l'aube ils se mélangent/Là tu as les yeux d'un ange, mon amour" seem to imply that the two lovers are together, but the singer is still struggling to come to terms with the events that have led them to this point.
As the song progresses, the chorus "Lâche (it's beyond my control)/C'est plus fort que, toi/Toujours en cavale (it's beyond my control)/Tu dis, "j'ai besoin de, tes bras"" repeats, suggesting that the singer is torn between wanting to hold on to her lover and the overwhelming emotions that are tearing her apart. The line "Je te rejoindrai peut-être" hints at the possibility of suicide, adding an even darker undertone to the song.
Overall, "Control" is a haunting and emotional song about trauma and the intense emotions that can result from traumatic events. The singer's struggle to hold on to her lover while dealing with her overwhelming feelings creates a sense of tension and desperation that is hard to shake.
Line by Line Meaning
Je ne comprends plus pourquoi J'ai du sang sur mes doigts
I no longer understand why I have blood on my fingers
Il faut que je te rassure Je soignerai bien tes blessures, mon amour
I need to reassure you that I will take care of your wounds, my love
Tu n'as plus vraiment le choix Nos deux corps étendus, là Qu'à l'aube ils se mélangent Là tu as les yeux d'un ange, mon amour
You don't really have a choice, our two bodies lying here, at dawn they will blend, there you have the eyes of an angel, my love
Lâche (it's beyond my control) C'est plus fort que, toi Toujours en cavale (it's beyond my control) Tu dis, 'j'ai besoin de, tes bras' Oh lâche (it's beyond my control) Mais c'est plus fort que, toi Tu nous fais du mal (it's beyond my control) Ne t'éloignes pas de mes bras
Loose (it's beyond my control), it's stronger than you, always on the run (it's beyond my control), you say 'I need your arms', oh loose (it's beyond my control), but it's stronger than you, you hurt us (it's beyond my control), don't leave my arms
Dors en paix je t'assure Je veillerai ta sépulture, mon amour
Sleep in peace, I assure you, I will watch over your grave, my love
C'était plus fort que moi Même si je sens là l'effroi Envahir tout mon être Je te rejoindrai peut-être
It was stronger than me, even though I feel fear taking over my being, I may join you
It's beyond my control
It's beyond my control
Oh lâche (it's beyond my control) Mais c'est plus fort que, toi Tu nous fais du mal (it's beyond my control) Ne t'éloignes pas de mes bras
Oh loose (it's beyond my control), but it's stronger than you, you hurt us (it's beyond my control), don't leave my arms
It's beyond my control
It's beyond my control
Lâche (it's beyond my control) C'est plus fort que, toi Toujours en cavale (it's beyond my control) Tu dis, 'j'ai besoin de, tes bras' Oh lâche (it's beyond my control) Mais c'est plus fort que, toi Tu nous fais du mal (it's beyond my control) Ne t'éloignes pas de mes bras
Loose (it's beyond my control), it's stronger than you, always on the run (it's beyond my control), you say 'I need your arms', oh loose (it's beyond my control), but it's stronger than you, you hurt us (it's beyond my control), don't leave my arms
Lâche (it's beyond my control) It's beyond my control It's beyond my control It's beyond my control It's beyond my control
Loose (it's beyond my control), It's beyond my control, It's beyond my control, It's beyond my control, It's beyond my control
Lyrics © LES EDITIONS DU 22 DECEMBRE
Written by: Laurent Boutonnat, Mylene Farmer
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Jejej Uuu
الله، رب، العلمين، هو، صاحب، العصر، والزمان، وهو، المخلص، لا، شريك، له،
ما،اتخذ، صاحبة، ولا، ولدا،
عند، الدين، الاءسلام، بس، بس، الاءسلام، بس، بس،
علي، محمد، علي ،عباس، نسرانا، بلقيس، وادم، وهتلر، وزوجك، حواء، نحن، عبيد، لا، شء، للابد،
علي، محمد، عباس، نسرانا، بلقيس، وادم، وهتلر، وزوجك، حواء، نحن، عبيد، لا، شء، للابد،
والمسيح، انا، عبد، لا، شء، للابد،
وبوزا، انا، عبد، لا، شء، للابد،
غير، هيك، ما، خصنا، للابد،
وما، خصنا، بغيرنا، للابد، AZZ XJMN, ,
Vincent Magniant
It's beyond my control
Je ne comprends plus pourquoi
J'ai du sang sur mes doigts
Il faut que je te rassure
Je soignerai bien tes blessures, mon amour
Tu n'as plus vraiment le choix
Nos deux corps étendus, là
Qu'à l'aube ils se mélangent
Là tu as les yeux d'un ange, mon amour
Lâche (it's beyond my control)
C'est plus fort que, toi
Toujours en cavale (it's beyond my control)
Tu dis, "j'ai besoin de, tes bras"
Oh lâche (it's beyond my control)
Mais c'est plus fort que, toi
Tu nous fais du mal (it's beyond my control)
Ne t'éloignes pas de mes bras
Je ne comprends plus pourquoi
J'ai du sang sur mes doigts
Dors en paix je t'assure
Je veillerai ta sépulture, mon amour
C'était plus fort que moi
Même si je sens là l'effroi
Envahir tout mon être
Je te rejoindrai peut-être
Lâche (it's beyond my control)
C'est plus fort que, toi
Toujours en cavale (it's beyond my control)
Tu dis, "j'ai besoin de, tes bras"
Oh lâche (it's beyond my control)
Mais c'est plus fort que, toi
Tu nous fais du mal (it's beyond my control)
Ne t'éloignes pas de mes bras
It's beyond my control
It's beyond my control
Oh lâche (it's beyond my control)
Mais c'est plus fort que, toi
Tu nous fais du mal (it's beyond my control)
Ne t'éloignes pas de mes bras
Lâche (it's beyond my control)
C'est plus fort que, toi
Toujours en cavale (it's beyond my control)
Tu dis, "j'ai besoin de, tes bras"
Oh lâche (it's beyond my control)
Mais c'est plus fort que, toi
Tu nous fais du mal (it's beyond my control)
Ne t'éloignes pas de mes bras
Lâche (it's beyond my control)
It's beyond my control
It's beyond my control
It's beyond my control
It's beyond my control
Mylène Farmer
Le titre « Beyond My Control » a été interprété sur scène lors de la tournée « Mylenium Tour » en 2000.
Dans le contexte de la chanson, l’expression “It’s beyond my control” signifie “C’est plus fort que moi”.
Аleksei 707
💔💔💔🐰🐰🐰🌹🌹🌹🌹🌹
Francis Gogniat
Top une tournée pour 2021 ?
Emi magic
❤️❤️😍
A-L DELBECQ
Merci Mylène...j'y étais..au zénith de Caen. Cette cha,son...mon adolescence de lycée merci on adooooore
Dhelsio Galaxy
@Francis Gogniat haha genre 2020 a été hyper propice à une préparation... il faudra longtemps avant que cela soit possible désormais, avec le virus
Сергей Иванов
Один из самых лучших концертов современности. Милен просто как богиня с Олимпа. Никогда не надоест смотреть . Браво.
musica- e
Пожалуй единственная певица, которую я люблю. Даже больше - преклоняюсь. Она божественна. Неземная. Невероятная. Слов нет. Такая сила и такая женственность!
Valeria Osman
Вот ! Тоже самое
МинздравOлег
Там их больше! Nicole Croisille, Jannot, Laforet,итд