Hoy
Fede Graña & Los Prolijos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hoy, que estoy buscando cantar medio bien
Y no quiero tener la razón
Encontré mis horizontes
Olvidando viejos nortes.

Hoy, ya no queda tanto de ese amor
No nos quema aunque nos de calor
Yo me sentí algo grande
Para entrar en tu equipaje,
Y no quiero andar de traje.

Hoy, me esta matando el cibermojo
Y yo, soy un perro que no marca bien
Pero no soy de la noche
Ni de tal cosa que no hice.

Hoy, el momento de dejar el rock
Nueva vida de apretar stock
Son espirales en mi mente
Que me hacen ver a los relojes,
Y estoy odiando los relojes.





Espirales en mi mente que acelera los relojes,
Y estoy odiando los relojes.

Overall Meaning

The song "Hoy" by Fede Graña & Los Prolijos tells a story of someone who is seeking to find their own voice and purpose in life. The first stanza talks about the search for personal fulfillment and the need to abandon old habits that no longer serve us. The singer is trying to find a new direction in life, escaping old patterns and finding new horizons. The tone of the song is optimistic and courageous, with a sense of eagerness to explore new possibilities.


The second stanza introduces the theme of love and relationships, acknowledging that sometimes love fades away with time. Despite the physical attraction and passion that still exists, it is no longer enough to sustain a relationship. The singer reflects on the past and realizes that he was once significant to his partner, but now he is just one of many things in her life. He does not want to conform to society's expectations and dress up in a suit just to impress others, which can be interpreted as a metaphor for not wanting to lose his authenticity in exchange for other people's approval.


In the final stanza, the song takes a turn towards a critique of modern society and how technology is taking over our lives. The singer feels overwhelmed by the constant need to be connected and feels like a victim of the digital world. The metaphor of the "cibermojo" which is killing him, can be interpreted as the pressure to be productive, successful and popular through social media. The line "estoy odiando los relojes" suggests that the singer is feeling trapped by time, and how the never-ending cycle of productivity is a spiral that keeps accelerating, making him feel like he is losing control.


Line by Line Meaning

Hoy, que estoy buscando cantar medio bien
Today, I am trying to sing decently


Y no quiero tener la razón
And I don't want to be right


Encontré mis horizontes
I found my horizons


Olvidando viejos nortes.
Forgetting old goals.


Hoy, ya no queda tanto de ese amor
Today, there's not much left of that love


No nos quema aunque nos de calor
It doesn't burn us even though it gives us heat


Yo me sentí algo grande
I felt something great


Para entrar en tu equipaje,
To be a part of you


Y no quiero andar de traje.
And I don't want to dress up.


Hoy, me esta matando el cibermojo
Today, the cyberspace is killing me


Y yo, soy un perro que no marca bien
I'm a dog that doesn't mark well


Pero no soy de la noche
But I'm not a creature of the night


Ni de tal cosa que no hice.
Or of anything I didn't do.


Hoy, el momento de dejar el rock
Today, it's time to leave the rock music


Nueva vida de apretar stock
A new life of tightening my grip on things


Son espirales en mi mente
They're spirals in my mind


Que me hacen ver a los relojes,
That make me look at the clocks


Y estoy odiando los relojes.
And I'm hating the clocks.


Espirales en mi mente que acelera los relojes,
Spirals in my mind that speed up the clocks,


Y estoy odiando los relojes.
And I'm hating the clocks.




Writer(s): Federico Graña, Gonzalo Redin, Juan Pablo Aguirre Zabala, Nicolás Román, Pablo Massaferro

Contributed by Nicholas G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@rebollosantacruz

muy buena, es parte de mi playlist ....

@jennifergassmann4503

Desde Sigue la Polilla les mandamos un fuerte abrazo!!!!

@d.a.m_ok6622

GENIOOOOOS!!!! ALTA MUSICA! SALUDOS DESDE ARGENTINA!

@rojoadentro

Gracias Isma y Cielomoto tremendo laburo 
Felicitaciones

@AdrianaRodriguez-jr8rt

escuché a Fede en la entrevista que le hicieron en Justicia Infinita esta semana y me encantó, como músico y como persona!! las versiones de bluegrass están de más!!!

@frfr72

Muchachos mata la musica que hacen !!!! me encanta.
vamo arriba!!! abz

@Tr0yuy

Quiero felicitar a toda la banda no solo por los premios ganados si no también por el arte que realizan, en especial un gran abrazo a 3 integrantes que como músicos son fenomenales pero en el pedacito de vida que me toco compartir la pase genial, Pablo compañero del liceo todavía recuerdo esos temas en las horas libres en el piano viejo del Sagrado, Fede un zarpado gran año en MJ con la tega, y Negro lo que más se extraña esa fabrica a pura guitarra sidra y amigos. Saludos y por muchos éxitos más!

@PabloMassaferro

Gracias Odi, que buenos recuerdos!!

@sofia.427

como los quiero gurise, tan despegadisimos

@pelaceleste

excelente tema.

More Comments

More Versions