Metamorphose
Flow Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

いつもだいたいこんなもんなんです
って予防線張って偽ってる
それが僕の処世術です
努力すりゃ結果は出るだなんて
そんな甘くはないこの世界で
生きるための術なのです
夢見てるからみんな辛いの!
辛い気持ちや苦い失敗も
一度しかない君の人生を
味わうためのスパイスです
やりたい事あんならやってこう
言いたい事あんなら言ってこう
Because life is short,
You're gonna stand up and shout
それじゃ今から何をやらかそう?
西へ東へ (yeah yeah yeah)
息切らしながら (wow wow wow)
駆け抜ける日々を
心燃やして 生きてるから
本当に目一杯笑えるんだ
なあなあにしないで
ホントもウソも
何だってまかり通っちゃう世界を
いっせーのーせ!で
今そう猛ダッシュです

右へ左へ (yeah yeah yeah)
人の間で (wow wow wow)
ゆらり揺られながら (yeah yeah)
転がるように 走り出した
終わりへと続くレールの上
回り道でも 君の足で
踏みしめ進んでく方がいい
心燃やして 生きてるから
本当に目一杯笑えるんだ
なあなあにしないで
ホントもウソも
何だってまかり通っちゃう世界を
またこの胸の道しるべ
向かうべき明日を示してる




いっせーのせ!で
今そう猛ダッシュです

Overall Meaning

The lyrics of Flow's song "Metamorphose" convey a message of determination, resilience, and embracing life to the fullest. The song reflects on the challenges and hardships one may face in the world, but encourages the listener to push through and pursue their dreams. The opening lines highlight the concept of putting up a front and pretending to be okay, as a way of self-defense in navigating through life. It emphasizes that success cannot be achieved simply through effort, as the world is not as kind as we may hope.


However, the chorus acts as a reminder that life is short and we should not hold back. It urges the listener to take action, to speak up, and to make the most of their limited time. The lyrics suggest that facing hardships and failures is a necessary part of life, as they add flavor and spice to our existence. It encourages the listener to pursue their passions and express their thoughts and desires, as if asking, "What mischief shall we cause from now on?"


The verses and the repetition of the chorus further emphasize the notion of embracing life and making the most of opportunities. The lines depict a rush through life, running from east to west, pushing forward with all your might, feeling the burn of your heart, and laughing wholeheartedly. It encourages the listener to make their own path, even if it means taking detours, and to keep moving forward towards their dreams and aspirations.


The lyrics of "Metamorphose" inspire a sense of courage and determination, urging the listener to seize the moment and live their lives to the fullest.


Line by Line Meaning

いつもだいたいこんなもんなんです
This is usually how it goes


って予防線張って偽ってる
I'm putting up defensive barriers and pretending


それが僕の処世術です
That's my way of survival


努力すりゃ結果は出るだなんて
They say hard work leads to results


そんな甘くはないこの世界で
But it's not that easy in this world


生きるための術なのです
It's a technique for living


夢見てるからみんな辛いの!
We're all suffering because we have dreams!


辛い気持ちや苦い失敗も
The pain and bitter failures


一度しかない君の人生を
Make up the spice to savor


味わうためのスパイスです
Your one and only life


やりたい事あんならやってこう
If you want to do something, go ahead


言いたい事あんなら言ってこう
If you have something to say, say it


Because life is short, You're gonna stand up and shout
Because life is short, you should speak up and shout


それじゃ今から何をやらかそう?
So what are we going to mess up now?


西へ東へ (yeah yeah yeah)
To the west, to the east (yeah yeah yeah)


息切らしながら (wow wow wow)
Gasping for breath (wow wow wow)


駆け抜ける日々を
Racing through the days


心燃やして 生きてるから
Because we're living with passion


本当に目一杯笑えるんだ
We can truly laugh to our heart's content


なあなあにしないで
Don't be indecisive


ホントもウソも
In this world where truth and lies prevail


何だってまかり通っちゃう世界を
You can get away with anything


いっせーのーせ!で
With a one, two, go!


今そう猛ダッシュです
Now is the time for a fierce dash


右へ左へ (yeah yeah yeah)
To the right, to the left (yeah yeah yeah)


人の間で (wow wow wow)
Amongst other people (wow wow wow)


ゆらり揺られながら (yeah yeah)
While swaying gently (yeah yeah)


転がるように 走り出した
We started running as if rolling


終わりへと続くレールの上
On the rails leading to the end


回り道でも 君の足で
Even on detours, with your own feet


踏みしめ進んでく方がいい
It's better to step forward and move


またこの胸の道しるべ
Once again, this compass in my heart


向かうべき明日を示してる
Points towards the tomorrow we should head towards


いっせーのせ!で
With a one, two, go!


今そう猛ダッシュです
Now is the time for a fierce dash




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Asakawa Kohshi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions