1. A French ra… Read Full Bio ↴There are at least four known uses of the name Flynt;
1. A French rapper with influences such as Above The Law, Ice Cube, Public Enemy, NTM and Assassin
2. A melodic rock band based in Melbourne, Australia. They currently have 2 releases, their debut, ‘Lounge Room Anthems’, and their newer EP, 'The Best Part'.
Flynt (2) is: Michael Paynter (vocals/guitar), Vinny Daniele (bass/vocals), Jason Van Neikerk (guitar/vocals), and Andrew Jolly (drums/percussion)
3. Power-pop band from Saffron Walden in the UK/
4. Indie-pop four piece from Whitehaven, Cumbria, the band debuted in June 2017 with their first single ‘Julia’.
Mille fois dans le même trou
Flynt Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Guettes et va et viens
Ici les fous finissent dans la
Rubrique nécro' du Parisien
Un mal de chien à déboulonner de la crasse
Comme l'impression que ton ter-ter
A attrapé la poisse
J'ai cessé d'imaginer la vie de rêve
Bave blanche au coin des lèvres
Mais comment percer sans faire
Le laiche bottеs? Avec la rage d'un rot' qui
Poirote dеvant des SAS-DOG
Hey, l'espoir dans l'cul d'la vieille
Pas les stars dans mon hall juste
Les déchets de la veille
Appelons un chat un chat, ici c'est mal barré
Comme une gueush qui entre
Deux tures-voi mal garées
Lucide, hardcore, conscient et sans cage
Voit l'oseille comme le nerf d'un
Tête à tête sauvage
Mais j'peux pas dire de la merde pêle-mêle
Comme ceux qui engrainent les tit's-pe
Pour roule en ML
Alors ne tombe pas mille fois
Dans le même trou
La tête mille fois dans les mêmes coups
Qu'il soit dans les belles-pou
En tête d'affiche ou quoi un homme est un
Homme quand ses mains ne trichent pas
Ne tombe pas mille fois dans le même trou
La tête mille fois dans les mêmes coups
Qu'il soit dans les belles-pou
En tête d'affiche ou quoi un homme est un
Homme quand ses mains ne trichent pas
Toujours le même crouille
La même mi-fa toujours le même crew
J'fais bien gaffe à pas tomber mille
Fois dans le même trou
Les mecs trouvent toujours un vice
Pour te la mettre couz'
Mais c'est la ie-v y a pas de hasard
Combien de fois j'me suis dis:
"Vas-y demain j'arrête tout"
Mais j'suis le roi de la récidive
J'refais le même coup chat noir oblige
J'sais qu'il m'arrive toujours
Une vieille couille
Mes frères s'demandent comment j'arrive à
Être un mec cool
J'ai la ge ra mais j'canalise
J'peux pas voir mais j'analyse
Arrête tes phases
Wallah t'es pas crédible quand tu
Veux mettre des bêtes de
La patate quand le ce-vi fait
Des appels de phare
Sale enfoiré t'as voulu fourré bibi
J'suis préparé
Les pires traitrises m'ont jamais surpris
Ta pute te dit qu'elle t'aime au
Phone pendant qu'j'suis avec elle
Puis SMS sur messagerie pendant
Que j'la saigne
Des courageux relèvent la tête
Et les tapettes chialent
Soit pas naïf y a peu de
Meufs et de mecs fiables
Ca me fait plus rien qu'on me
Descende ou qu'on me flashe
J'suis paranoïaque, ma tête est malade et pas
Alors ne tombe pas mille fois
Dans le même trou
La tête mille fois dans les mêmes coups
Qu'il soit dans les belles-pou
En tête d'affiche ou quoi un homme est un
Homme quand ses mains ne trichent pas
Ne tombe pas mille fois dans le même trou
La tête mille fois dans les mêmes coups
Qu'il soit dans les belles-pou
En tête d'affiche ou quoi un homme est un
Homme quand ses mains ne trichent pas
Mille fois les mêmes coups pour
Trouver de la distraction
Toujours à droite à gauche
T'as plus de plans qu'un film d'action
Toujours les mêmes va-et-viens pour
Faire ton oseille deux, trois
Quatre portables collés à l'oreille
Mille fois les mêmes baratins
Pour peloter un cul
Avec le même genre d'acharnement
Que pour sauter un
T'avais retenu la leçon après
Ton dernier coup foireux
Mais ta nature l'emporte à chaque
Fois qu'tu mords à l'hameçon
Tu veux dompter tes faiblesses et
Tu tombe dans la récidive
Mais tu prends toujours une claque comme
Quand je rappe avec Sidi (Ouais)
Tu trace ta route parmi les irrécupérables
Femmes, drogues et argent sale
Te rendent vulnérables
On a du mal à se défaire
De ces sales habitudes en général
La spirale de tes mauvais penchants
Te mène la vie rude tu veux changer
Tu l'as assuré plus de mille fois
Mais un homme reste un homme dans
Toutes les situations qui soient
Alors ne tombe pas mille fois
Dans le même trou
La tête mille fois dans les mêmes coups
Qu'il soit dans les belles-pou
En tête d'affiche ou quoi un homme est un
Homme quand ses mains ne trichent pas
Ne tombe pas mille fois dans le même trou
La tête mille fois dans les mêmes coups
Qu'il soit dans les belles-pou
En tête d'affiche ou quoi un homme est un
Homme quand ses mains ne trichent pas
The lyrics of Flynt's song "Mille fois dans le même trou" delve into themes of repetition, struggles, and self-awareness. The opening lines paint a bleak picture of a cycle of challenges and dangers that individuals face repeatedly. The mention of "Rubrique nécro' du Parisien" adds a touch of grim realism, suggesting that in this environment, the foolish and reckless often meet tragic ends. The singer expresses a feeling of being stuck in a rut, with a sense of bad luck clinging to them like dirt that's hard to shake off.
The lyrics continue to explore the idea of striving for success and fulfillment amidst a harsh reality. The reference to giving up on dreams after hearing too many disappointing stories from others adds a layer of resignation and disillusionment. The mention of "Bave blanche au coin des lèvres" paints a vivid image of desperation or longing for something unattainable. The singer questions how to break out of negative patterns without compromising their integrity, highlighting the struggle to navigate a challenging environment.
The repetition of the warning "ne tombe pas mille fois dans le même trou" reinforces the theme of avoiding falling into the same traps repeatedly. The lyrics touch on themes of temptation, betrayal, and the difficulty of breaking free from destructive habits. The mention of "chat noir oblige" suggests a fatalistic acceptance of repeating mistakes despite knowing better. The singer reflects on their own struggles with consistency and the difficulty of maintaining a positive outlook in the face of adversity.
Overall, "Mille fois dans le même trou" conveys a message of resilience, self-awareness, and the ongoing battle against personal demons. The lyrics serve as a reminder to stay vigilant, learn from past mistakes, and strive for growth despite the challenges that may arise. The repetition in the song mirrors the repetitive nature of life's struggles, urging listeners to break free from negative cycles and strive for authenticity and integrity in their actions.
Line by Line Meaning
Mille fois dans les mêmes coups, quêtes Guettes et va et viens
Repeatedly facing the same challenges and quests, monitoring and coming and going
Ici les fous finissent dans la Rubrique nécro' du Parisien
Here, the mad ones end up in the obituary section of Le Parisien
Un mal de chien à déboulonner de la crasse Comme l'impression que ton ter-ter A attrapé la poisse
A real pain to clean off the dirt, feeling like your home has caught bad luck
J'ai cessé d'imaginer la vie de rêve J'ai vu trop d'anciens m'en parler Bave blanche au coin des lèvres
I stopped picturing the dream life after hearing too many old-timers talk about it with drool on their lips
Mais comment percer sans faire Le laiche bottes? Avec la rage d'un rot' qui Poirote devant des SAS-DOG
But how to succeed without being a bootlicker? With the anger of a dog staking out in front of the security dogs
Hey, l'espoir dans l'cul d'la vieille Pas les stars dans mon hall juste Les déchets de la veille
Hey, hope is in the rear end of the old woman, not the stars in my hallway, just yesterday's leftovers
Appelons un chat un chat, ici c'est mal barré Comme une gueush qui entre Deux tures-vous mal garées
Let's call a spade a spade, here things are not looking good, like a drunkard stumbling between two poorly parked cars
Lucide, hardcore, conscient et sans cage Voit l'oseille comme le nerf d'un Tête à tête sauvage
Clear-headed, hardcore, aware and free Sees money as the nerve of a fierce one-on-one
Mais j'peux pas dire de la merde pêle-mêle Comme ceux qui engrainent les tit's-pe Pour rouler en ML
But I can't spout random BS like those raking in breadcrumbs to drive a luxury car
Toujours le même crouille La même mi-fa toujours le même crew J'fais bien gaffe à pas tomber mille Fois dans le même trou
Always the same old stuff, the same routine, always the same crew I make sure not to fall a thousand times Into the same hole
Les mecs trouvent toujours un vice Pour te la mettre couz' Mais c'est la vie, y a pas de hasard
Guys always find a way to screw you over But that's life, there's no coincidence
Combien de fois j'me suis dis: "Vas-y demain j'arrête tout" Mais j'suis le roi de la récidive J'refais le même coup chat noir oblige
How many times have I told myself: "I'll quit everything tomorrow" But I'm the king of relapse, I repeat the same mistake, black cat obliges
Mes frères s'demandent comment j'arrive à Être un mec cool J'ai la ge-ra mais j'canalise J'peux pas voir mais j'analyse
My brothers wonder how I manage to be a cool guy I have the rage, but I channel it I can't see, but I analyze
Des courageux relèvent la tête Et les tapettes chialent Soit pas naïf, y a peu de Meufs et de mecs fiables
The brave lift their heads high And the cowards cry Don't be naive, there are few reliable girls and guys
J'suis paranoïaque, ma tête est malade et pas
I'm paranoid, my head is sick and not
Mille fois les mêmes coups pour Trouver de la distraction Toujours à droite à gauche T'as plus de plans qu'un film d'action
Repeating the same moves to find some distraction Always moving around, having more plans than an action movie
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind