Occhiolino
Frank Boeijen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Je bent één van de mooiste
Slachtoffers die ik ooit heb gezien
Ik denk aan jou toen hij jou
Met een knipoog verliet
Niet zeker van de zaak
Vertrouwde hij jou
Aan ons toe
Aan ons
Aan ons
Wij overlevenden
De dag is niet lang
De dag is zo voorbij
Wie is niet bang
Je hebt je lot
Zelf in de hand
Zelf in de hand
Zelf in de hand
Zelf in de hand
Zonnestralen
Glinsteren in je tranen
Je bent hier nooit echt weggeweest
Er lopen alleen wat zielen mee
In een stoet
Achter ons
Aan
Aan ons
Wij overlevenden
De dag is niet lang
De dag is zo voorbij
Wie is niet bang
Je hebt je lot
Zelf in de hand
Zelf in de hand
Zelf in de hand
Zelf in de hand
Aan
Aan
Aan
Aan
Je hebt je lot
Zelf in de hand
Zelf in de hand
Je hebt je lot
Zelf in de hand
Zelf in de hand
Je hebt je lot
Zelf in de hand
Zelf in de hand
Je hebt je lot




Zelf in de hand
Zelf in de hand

Overall Meaning

In the lyrics of Frank Boeijen's song "Occhiolino," the singer reflects on the beauty and resilience of a certain individual who has experienced hardships. The lyrics describe this person as one of the most beautiful victims the singer has ever seen, suggesting a deep admiration for their strength and grace in the face of adversity. The imagery of a person leaving with a wink, leaving the subject unsure of their future, creates a sense of uncertainty and vulnerability.


The lyrics touch upon themes of trust and betrayal, as the person who left the subject behind may not have been certain of their decision. Despite this, the individual entrusted their fate to the survivors, highlighting the bond between them and the responsibility they have to carry on. The repetition of "Aan ons" (to us) emphasizes the collective nature of the survivors' experience and the support they provide for each other in difficult times.


The singer acknowledges the fleeting nature of life, symbolized by the passing of the day. The mention of fear suggests that challenges and uncertainties are ever-present, but the lyrics also empower the listener by reminding them that they hold their fate in their own hands. The repetition of "Zelf in de hand" (in your own hands) reinforces the message of self-determination and agency in shaping one's destiny.


The reference to sunbeams sparkling in tears and the idea of never truly leaving underline the enduring presence of the individual in the memories and hearts of those around them. The procession of souls behind the survivors suggests a sense of shared experiences and collective mourning. The repetition of "Aan ons" once again underscores the solidarity and shared journey of those who have endured hardships. Overall, the lyrics of "Occhiolino" speak to themes of resilience, trust, self-empowerment, and the enduring impact of those we encounter on our life's journey.


Line by Line Meaning

Je bent één van de mooiste
You are one of the most beautiful


Slachtoffers die ik ooit heb gezien
Victims I have ever seen


Ik denk aan jou toen hij jou
I think of you when he


Met een knipoog verliet
Left with a wink


Niet zeker van de zaak
Uncertain of the matter


Vertrouwde hij jou
He trusted you


Aan ons toe
To us


Wij overlevenden
We survivors


De dag is niet lang
The day is not long


De dag is zo voorbij
The day goes by so quickly


Wie is niet bang
Who is not afraid


Je hebt je lot
You have your fate


Zelf in de hand
In your own hands


Zonnestralen
Sunbeams


Glinsteren in je tranen
Glisten in your tears


Je bent hier nooit echt weggeweest
You have never really been gone


Er lopen alleen wat zielen mee
Only some souls walk along


In een stoet
In a procession


Achter ons
Behind us


Je hebt je lot
You have your fate


Zelf in de hand
In your own hands


Aan
To


Je hebt je lot
You have your fate


Zelf in de hand
In your own hands


Je hebt je lot
You have your fate


Zelf in de hand
In your own hands


Je hebt je lot
You have your fate


Zelf in de hand
In your own hands


Je hebt je lot
You have your fate


Zelf in de hand
In your own hands




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: FRANCISCUS J. M. FRANK BOEIJEN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions