Exodus
Funktasztikus Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Itt az atomkorszak apokrif evangéliuma, mind közül a legnagyobb robbanás epicentruma.
Mementó, az égboltot eltakaró nukleáris melléktermék, a szakadó fekete hó.
Kráter közepén a tékozló,
Ez jóval több mint vészjósló!
Halk, szép szó nem kelti fel az alvót,
Addig dörömbölök amíg az ördög nem nyit ajtót.
Így szól: 'Rajtam köszörülte a nyelvét mindegyik,
Ezért nyugodtan megbüntetheted őket egytől egyig! Úgy mint senki.'
Én a szemedbe mondom,
A pattanásos picsádból használt kondom lóg ki.
Csüngjenek a decibelek, mi van veled geci gyerek?
Apa-cuka szupa-szuka mangalicával cidázó balerina.

Honnan veheted a bátorságot tűrhő,
nem tudom de törpe tűben te lehetsz az úrnő.
Papa, eltörött a kapa rohanj a falnak fejjel,
A tükör előtt állva gargalizálj apatejjel!
A pofátlan kispöcsnek,
Vérből és vizeletből kis fröccs lesz.
Abban igazad van, az nem egy krónika,
Hanem egy szóra sem érdemes, szánalmas paródia.
Kóstolgat a műveletlen murva,
Végén az ő szemébe száll vissza a turha.

Halva születik a Föld minden magzata.
Veszettséget terjeszt a viperák fajzata.
Városokat tesz a földdel egyenlővé haragja,
Faragja fejfátokat az apokalipszis angyala.

DUPLA NULLA!
'Madafaka'' fantazma lábát sem törli belétek a magamfajta Funktaszta!
CSÚNYA HULLA!
Legyen a mennybe menetelem eljön a fenevad, az ítélet napja.
DUPLA NULLA!
'Madafaka'' fantazma lábát sem törli belétek a magamfajta Funktaszta!
CSÚNYA HULLA!
Legyen a mennybe menetelem eljön a fenevad, az ítélet napja.

'Van egy jó ötletem, kell hozzá egy kanna,
Hígító, öngyújtó, locsold magadra!' (Szikra)
'Van egy jó ötletem, kell hozzá egy kanna,
Hígító, öngyújtó, locsold magadra!' (Szikra)

Leírtatok, de most én írlak le titeket,
Ennek köszönhetem hogy nem vesztettem el a hitemet.
Attól, hogy templomokat emeltetek, a bárány eszi meg a farkast.

'Hallgass, azt parancsolom, neked kell a seregem vezetni,
Aki nincs benne az élet könyvében tűznek tavába vetetni.'

Korbácsolom a felhőket,
Ameddig a szem ellát, a karóba húzottak erdőnek
Tűnnek el az eretnekek,
Egyem meg a szíveteket, egyenként, de megfizettek,
Az ígéretemet megtartom, ízekre szedek,
Minden szájba baszott álszentet.
Kultúrsznob divatlapban becsmérlő mecénás:
Szívd ki a picsámból a csirke paprikást!
Nem is nyílt ki a zsebemben a bicska,
De mégis összefosta magát a nagy csicska.
Káromló hímringyó, amíg költöm tovább,
Addig fércelj magadnak fellépő menyasszonyi ruhát!
Nem szólhat a kettőnk vitájába,
Kint és bent maradt az anyja picsájába.
Impotens kelet, ez a kurva drámája,
A nyálatoktól fénylik a király dárdája.

Halva születik a Föld minden magzata.
Veszettséget terjeszt a viperák fajzata.
Városokat tesz a földdel egyenlővé haragja,
Faragja fejfátokat az apokalipszis angyala.

DUPLA NULLA!
'Madafaka'' fantazma lábát sem törli belétek a magamfajta Funktaszta!
CSÚNYA HULLA!
Legyen a mennybe menetelem eljön a fenevad, az ítélet napja.
DUPLA NULLA!
'Madafaka'' fantazma lábát sem törli belétek a magamfajta Funktaszta!
CSÚNYA HULLA!
Legyen a mennybe menetelem eljön a fenevad, az ítélet napja.

'Van egy jó ötletem, kell hozzá egy kanna,
Hígító, öngyújtó, locsold magadra!' (Szikra)




'Van egy jó ötletem, kell hozzá egy kanna,
Hígító, öngyújtó, locsold magadra!' (Szikra)

Overall Meaning

The lyrics of Funktasztikus's song "Exodus" convey a dark and apocalyptic message. The opening lines describe it as the "apocryphal gospel of the atomic age" and the epicenter of the largest explosion. It paints a picture of devastation, with nuclear fallout covering the sky like black snow. In the middle of the crater stands the wasteful and extravagant, representing something more than just a foreboding presence. The lyrics emphasize the need for loud and forceful action to wake people up and make them pay attention. The words suggest that the singer is relentless in his pursuit, even willing to knock on the devil's door. The lyrics also address someone directly, calling them out for their shallow and insignificant existence. The song continues to criticize religious institutions, mocking their false piety and hypocrisy. The lyrics highlight the anger, destruction, and judgment brought upon by the apocalypse, as well as the corrupt and superficial nature of society.


Line by Line Meaning

Itt az atomkorszak apokrif evangéliuma, mind közül a legnagyobb robbanás epicentruma.
This is the apocryphal gospel of the atomic age, the epicenter of the greatest explosion of all.


Mementó, az égboltot eltakaró nukleáris melléktermék, a szakadó fekete hó.
Memento, the nuclear byproduct that covers the sky, the falling black snow.


Kráter közepén a tékozló,
In the middle of the crater, the prodigal one,


Ez jóval több mint vészjósló!
This is much more than ominous!


Halk, szép szó nem kelti fel az alvót,
Soft, kind words won't wake the sleeper,


Addig dörömbölök amíg az ördög nem nyit ajtót.
I will keep banging until the devil opens the door.


Így szól: 'Rajtam köszörülte a nyelvét mindegyik,
This is what it says: 'Each of them sharpened their tongue on me,


Ezért nyugodtan megbüntetheted őket egytől egyig! Úgy mint senki.'
So you can punish them all, one by one! Just like nobody else.'


Én a szemedbe mondom,
I say it to your face,


A pattanásos picsádból használt kondom lóg ki.
A used condom is hanging out of your pimply pussy.


Csüngjenek a decibelek, mi van veled geci gyerek?
Let the decibels hang, what's up with you, fucking kid?


Apa-cuka szupa-szuka mangalicával cidázó balerina.
Daddy-cake, super-fucking ballerina, crushing mangalica pigs.


Honnan veheted a bátorságot tűrhő,
Where do you get the courage to endure,


nem tudom de törpe tűben te lehetsz az úrnő.
I don't know, but you can be the queen of the dwarf needle.


Papa, eltörött a kapa rohanj a falnak fejjel,
Daddy, the hoe is broken, run towards the wall headfirst,


A tükör előtt állva gargalizálj apatejjel!
Standing in front of the mirror, gargle with father's milk!


A pofátlan kispöcsnek,
To the cheeky little dick,


Vérből és vizeletből kis fröccs lesz.
There will be a little splash of blood and urine.


Abban igazad van, az nem egy krónika,
You're right, that's not a chronicle,


Hanem egy szóra sem érdemes, szánalmas paródia.
But a pathetic parody that's not worth a word.


Kóstolgat a műveletlen murva,
The uncultivated thug is feasting,


Végén az ő szemébe száll vissza a turha.
In the end, his own shit will crawl back into his eyes.


Halva születik a Föld minden magzata.
Every creature on Earth is stillborn.


Veszettséget terjeszt a viperák fajzata.
The breed of vipers spread rabies.


Városokat tesz a földdel egyenlővé haragja,
His anger levels cities with the ground,


Faragja fejfátokat az apokalipszis angyala.
The angel of apocalypse carves your headstones.


DUPLA NULLA!
DOUBLE ZERO!


'Madafaka'' fantazma lábát sem törli belétek a magamfajta Funktaszta!
'Madafaka' phantom doesn't even wipe his feet on you, the likes of me, Funktaszta!


CSÚNYA HULLA!
UGLY CORPSE!


Legyen a mennybe menetelem eljön a fenevad, az ítélet napja.
Let my ascension to heaven come, the beast, the day of judgment is coming.


'Van egy jó ötletem, kell hozzá egy kanna,
'I have a good idea, you need a jug for it,


Hígító, öngyújtó, locsold magadra!' (Szikra)
Thinner, lighter, pour it on yourself!' (Spark)


'Van egy jó ötletem, kell hozzá egy kanna,
'I have a good idea, you need a jug for it,


Hígító, öngyújtó, locsold magadra!' (Szikra)
Thinner, lighter, pour it on yourself!' (Spark)


Leírtatok, de most én írlak le titeket,
You described, but now I describe you,


Ennek köszönhetem hogy nem vesztettem el a hitemet.
I owe this to not losing my faith.


Attól, hogy templomokat emeltetek, a bárány eszi meg a farkast.
Just because you built temples, the lamb eats the wolf.


'Hallgass, azt parancsolom, neked kell a seregem vezetni,
'Listen, I command you, you have to lead my army,


Aki nincs benne az élet könyvében tűznek tavába vetetni.'
Those who are not in the book of life will be thrown into the lake of fire.'


Korbácsolom a felhőket,
I whip the clouds,


Ameddig a szem ellát, a karóba húzottak erdőnek
As far as the eye can see, those tied to stakes are a forest


Tűnnek el az eretnekek,
The heretics disappear


Egyem meg a szíveteket, egyenként, de megfizettek,
I will eat your hearts, one by one, but you paid for it


Az ígéretemet megtartom, ízekre szedek,
I keep my promise, I tear apart


Minden szájba baszott álszentet.
All the fucking hypocrites in the mouth.


Kultúrsznob divatlapban becsmérlő mecénás:
A patron in a snobby fashion magazine belittling:


Szívd ki a picsámból a csirke paprikást!
Suck the chicken paprikash out of my cunt!


Nem is nyílt ki a zsebemben a bicska,
The knife didn't even open in my pocket,


De mégis összefosta magát a nagy csicska.
But the big fake shit itself.


Káromló hímringyó, amíg költöm tovább,
Cursing male vermin, while I continue to write,


Addig fércelj magadnak fellépő menyasszonyi ruhát!
In the meantime, make yourself a wedding dress out of scraps!


Nem szólhat a kettőnk vitájába,
You can't intervene in our argument,


Kint és bent maradt az anyja picsájába.
Outside and inside your mother's cunt.


Impotens kelet, ez a kurva drámája,
Impotent East, this is its fucking drama,


A nyálatoktól fénylik a király dárdája.
The king's spear is shining from your saliva.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Csató Adorján

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions