La calle es su Lugar
G.I.T. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y toma anfetas cuando esta mal,
Si su cuna fue un triste agujero
¿Cuál es la culpa que debe pagar?.
Nadie le dijo que venía primero,
Ni a que teléfono contestar,
Gente sucia encontró en su ruta,
La calle es su lugar
Ella sabe bien,
No va a volver atrás,
Ni por 1, ni por 20, ni por 100.
No, no me hablen del camino del diablo,
O de la búsqueda del placer,
Ella lucha por su dinero,
Vende su tiempo sin mirar a quién.
La calle es su lugar
Ella sabe muy bien,
No va a volver atrás
Ni por 1, ni por 20, ni por 100.
ANA, ANA, ANA, PUEDES SER FELIZ IGUAL.
ANA, ANA, ANA, PUEDES SER FELIZ IGUAL.
La calle es su lugar
Ella sabe muy bien
No va a volver atrás
Ni por 1, ni por 20, ni por 100.
ANA, ANA, ANA, PUEDES SER FELIZ IGUAL.
ANA, ANA, ANA, PUEDES SER FELIZ IGUAL.
ANA, ANA, ANA, PUEDES SER FELIZ IGUAL.
ANA, ANA, ANA, PUEDES SER FELIZ IGUAL.
ANA, ANA, ANA, PUEDES SER FELIZ IGUAL.
ANA, ANA, ANA, PUEDES SER FELIZ IGUAL.
The song "La calle es su Lugar" by G.I.T. tells the story of Ana, a woman who grew up in poverty and difficult circumstances. The lyrics describe her as a friend of a beggar and someone who turns to drugs when she's feeling bad. Despite the challenges she's faced, she refuses to be held back and has learned to navigate the gritty world of the streets. The chorus repeats the phrase "The street is her place, she knows it well. She's not going back, not for one, not for twenty, not for a hundred." The song goes on to reject the idea of the devil's path or the search for pleasure, instead emphasizing the importance of earning money and selling time. The repeated refrain of "Ana, you can be happy anyway" sends the message that despite her tough exterior and difficult circumstances, Ana can still find happiness and positivity in her life.
Line by Line Meaning
Ella es amiga de un pordiosero
She is friends with a beggar
Y toma anfetas cuando esta mal
And takes amphetamines when feeling bad
Si su cuna fue un triste agujero
If her cradle was a sad hole
¿Cuál es la culpa que debe pagar?
What is the fault she must pay?
Nadie le dijo que venía primero
Nobody told her she was first
Ni a que teléfono contestar
Nor which phone to answer
Gente sucia encontró en su ruta
Dirty people found her way
Y a hierro y fuego aprendió a jugar
And learned to play with fire and iron
No, no me hablen del camino del diablo
No, don't talk to me about the devil's path
O de la búsqueda del placer
Or the quest for pleasure
Ella lucha por su dinero
She fights for her money
Vende su tiempo sin mirar a quién
She sells her time without looking at who
La calle es su lugar
The street is her place
Ella sabe bien
She knows it well
No va a volver atrás
She won't go back
Ni por 1, ni por 20, ni por 100
Not for 1, not for 20, not for 100
ANA, ANA, ANA, PUEDES SER FELIZ IGUAL
ANA, ANA, ANA, YOU CAN BE HAPPY TOO
Writer(s): Pablo Guyot
Contributed by Muhammad D. Suggest a correction in the comments below.
@EuceCardona
Amo esa canción, ya con mis 53 años. Saludos desde Medellin Colombia
@paulalejandria3892
La PTM TENGO 34 AÑOS CRECÍ CON ESTA MÚSICA Y NO PUEDO ENTENDER COMO CARAJOS ESCUCHAN A L-GANTE POR DIOS . LA ARGENTINA DIÓ DEMASIADO EN LA CULTURA DEL ROCK ETC . ACÁ EN PERÚ SEGUIREMOS RECORDANDO ESA MÚSICA CON NOSTALGIA .TE AMO ARGENTINA MI SEGUNDA PATRIA TUVE EL PLACER DE CONOCERTE CUANTO EXTRAÑO ESTAR EN TUS TIERRAS .
@rodrigoechevarne-qb8oe
Opino lo mismo que vos....hoy se perdió el gusto por la buena música y la melodía ...que basura comercial es lo de ahora pura pose y baile recontra copiado..aguante el rock argentino
@pequenoagricultor8167
Si la seleccion Argentina gana copas bailando elegante pues que siga.
@miguelaliaga571
Git unos de las mejores Bandas de Rock en nuestro idioma de todos los tiempos
@Hiajarock
Que banda mala,copia de The Police
@ricardomiguelherrerahernan7453
el populismo trajo "inclusion" y dentro de toda esa basura llego la mier... flotando como la cumbia 420. Simple.
@julianolguin4619
Tengo 39 y le doy gracias a Dios por esta hermosa música nacional y sus perfectas letras me deleitaron en los 90
@KJ-bu7cp
Le agradezco a mi papá por mostrarme música y bandas tan buenas, las mejores de Argentina.
@carmenarrascueespinoza729
sin em
bargo eres army DX