In the past, their collaborative song “COLOR” was chosen to be the theme for the anime “Freezing”. On May 13, 2012, they performed for their Chinese fans at the ANIME ROCK CONVENTION in Shanghai, and are looking to do more live performances overseas. They are currently signed to Pony Canyon Inc.. Their major debut single “ambiguous” is the 2nd opening song of the anime "Kill la Kill".
The name "GARNiDELiA" is an portmanteau of "Le Palais Garnier de Maria", which means “Maria's Opera House”, and "Cordelia", the name of an asteroid discovered in toku's birth year.
BLAZING
GARNiDELiA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
始まりは突然 嵐になる
吸い寄せられてくキミの瞳
初めて感じた衝動
全部 心覗いてみたくなる
まだ見たことの無い
本当の心を教えてよ
キミとボクは出会った 幼い日
宇宙見上げては祈ってた僕は飛ぶ
この胸に生まれた
想いチカラに変わる
キミとならどこまでも行ける
未来導く光になれ
間違えることが怖くなって
逃げだしたくなる そんな時は
この手が覚えてる 握った体温を
胸に刻んで 走り出して
キミと 見に行こう新しい世界
何が待っていても
生きていく意味を知ったから
いつだって迷路みたいな時代
答えなんか無くて
手探りで 迷ってばかり
無我夢中に進んでく
幼い過ちも 背負った傷跡も
いつの日か強さに変えて
未来導く光になる
何が正解で間違いか
そんなこと誰にもわからないけど
自分の胸に生まれたこの想いは
嘘じゃない
いつだって迷路みたいな時代
答えなんか無くて
手探りで 迷ってつまづいて
こうして僕ら生きてく
この胸に生まれた
想いチカラに変わる
キミとならどこまでも行ける
未来導く光になれ
The lyrics of GARNiDELiA's song BLAZING speak of a stunning, unexpected beginning of a journey, sparked by the alluring eyes of another person. These newfound feelings of attraction and curiosity are so strong that the singer desires to peer into the heart and soul of the person they've become enamoured with. These feelings of wanderlust and passion are only heightened by childhood memories of stargazing and wishing for the power to fly. The singer recognizes the fears that may come with new experiences and the unknown, but in these moments, they cling to the warmth and familiarity of holding hands with their loved one. There is no fear that cannot be overcome with the strength of their bond. Together, they brave through life's uncertainties, transforming their childhood mistakes and scars into sources of strength that guide their future.
The song's lyrics emphasize the importance of self-discovery and finding one's own truth amidst the chaos of the world. Though the world may seem like a labyrinth with no clear answers or paths, the singer remains steadfast in their convictions and beliefs. They recognize that there may not always be a clear delineation between right and wrong, but they trust the genuine feelings in their own heart. It is through their experiences, triumphs, and mistakes that they become the shining beacon of hope that can lead them down an unknown path with certainty.
Line by Line Meaning
目がくらむ程に眩しかった
It was so dazzling that it made my eyes blind
始まりは突然 嵐になる
The beginning was sudden and it turned into a storm
吸い寄せられてくキミの瞳
Your eyes draw me in
初めて感じた衝動
The first impulse I ever felt
全部 心覗いてみたくなる
I want to peek into your entire heart
まだ見たことの無い
I haven't seen it yet
本当の心を教えてよ
Please tell me your true heart
いくつもの星の名前知って
Knowing the names of many stars
キミとボクは出会った 幼い日
You and I met when we were young
宇宙見上げては祈ってた僕は飛ぶ
Looking up at the universe and praying, I fly
この胸に生まれた
Born in this heart of mine
想いチカラに変わる
Transforms into the power of my feelings
キミとならどこまでも行ける
If I'm with you, I can go anywhere
未来導く光になれ
Become the light that guides the future
間違えることが怖くなって
Becoming afraid of making mistakes
逃げだしたくなる そんな時は
At times like that, you feel like running away
この手が覚えてる 握った体温を
This hand remembers the warmth it held
胸に刻んで 走り出して
Embarking with it etched in my heart
キミと 見に行こう新しい世界
Let's go see a new world together
何が待っていても
No matter what awaits us
生きていく意味を知ったから
Because I have found the meaning to live
いつだって迷路みたいな時代
It's always like a maze in this era
答えなんか無くて
There's no answer
手探りで 迷ってばかり
Always groping and lost
無我夢中に進んでく
Moving forward in a daze
幼い過ちも 背負った傷跡も
Even the mistakes of youth and the scars we bear
いつの日か強さに変えて
Someday, will turn into our strength
未来導く光になる
Become the light that guides the future
何が正解で間違いか
What is right or wrong
そんなこと誰にもわからないけど
Nobody knows for sure
自分の胸に生まれたこの想いは
But this feeling that was born in my own heart
嘘じゃない
Is not a lie
こうして僕ら生きてく
And so we will keep on living
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: MARiA, Toku
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
holly
Here’s the English lyrics for those who don’t understand 😁 ( I personally couldn’t use subtitles so..)
Bright enough to blind me,
This beginning becomes a sudden storm
Your eyes draw me in,
As I begin to feel the first impulses.
I begin to want to peer inside your heart, to see everything,
So tell me about your true heart that I've yet to see!
After learning the names of many stars, you and I met in our young days,
Looking up to the sky and wishing... and now I'll take flight:
The emotions born of this heart will turn to strength;
If I'm with you, I can go anywhere, so be my guiding light into the future!
When I'm afraid of messing up,
That's when I start feeling I want to run away.
But my hand remembers the warmth it has grasped,
So I carve it into my heart before taking off.
I wanna go see a new world with you!
No matter what may await us, I at least know the meaning of life.
These days always appear to be a maze with no answer,
Feeling our way along, getting nothing but lost, and proceeding with all our might.
The mistakes of our young days, and the scars we've been burdened with,
Will someday turn to strength, becoming a guiding light ing the future!
Just what is right and wrong?
Nobody really knows for sure.
But the emotions born of this heart,
Are no lie.
These days always appear to be a maze with no answer,
Feeling our way along, stumbling as we get lost, and living on nonetheless.
But the emotions born of this heart will turn to strength;
If I'm with you, I can go anywhere, so be my guiding light into the future!
徐識閎
目がくらむ程に眩しかった
始まりは突然 嵐になる
吸い寄せられてくキミの瞳
初めて感じた衝動
全部 心覗いてみたくなる
まだ見たことの無い 本当の心を教えてよ
いくつもの星の名前知って キミとボクは出会った 幼い日
宇宙(ソラ)見上げては祈ってた 僕は飛ぶ
この胸に生まれた 想いチカラに変わる
キミとならどこまでも行ける 未来導く光になれ
間違えることが怖くなって
逃げだしたくなる そんな時は
この手が覚えてる 握った体温を
胸に刻んで 走り出して
キミと 見に行こう新しい世界
何が待っていても 生きていく意味を知ったから
いつだって迷路みたいな時代 答えなんか無くて
手探りで 迷ってばかり 無我夢中に進んでく
幼い過ちも 背負った傷跡も
いつの日か強さに変えて 未来導く光になる
何が正解で間違いか
そんなこと誰にもわからないけど
自分の胸に生まれたこの想いは
嘘じゃない
いつだって迷路みたいな時代 答えなんか無くて
手探りで 迷ってつまづいて こうして僕ら生きてく
この胸に生まれた 想いチカラに変わる
キミとならどこまでも行ける 未来導く光になれ
Prin Ren TG
They're so good, i swear, the talent that goes into making all these pieces... wow
Rein Deilerd
This brings back memories... Hanging around the neighborhood with friends, running around chasing something interesting or fun... If we saw shooting stars, you know we would run right after them!
kyandi
You guys are so great ;u; I got to see you guys at Kawaii Kon, and it was the best thing ever ^^ Much love from Hawai'i, please come back and perform again for us!
The Torment
She has a special voice that I cant find in many songs... She is great in her own way of songs.
ThatIndiangrl
I fell in love with her voice after listening to 'Daze' but this is just amazing!
fillyy_
ThatIndiangrl yeah i loved daze so much and i stumbled upon here! :P
mint flake
ThatIndiangrl omg same!
KobraNaggen
What about Kureha Itoshiuta? :( <3333
Moseb
Que hermosa vos, cuanta belleza tiene Mai <3 Me encanta este grupo musical sigan así GARNiDELiA (*-*)
Julio Cesar
OMG her voice.... i fell in love listening her voice!!
and she sing anime openings.... I NEED TO WATCH ALL ANIMES SHE SINGS!!!