In the past, their collaborative song “COLOR” was chosen to be the theme for the anime “Freezing”. On May 13, 2012, they performed for their Chinese fans at the ANIME ROCK CONVENTION in Shanghai, and are looking to do more live performances overseas. They are currently signed to Pony Canyon Inc.. Their major debut single “ambiguous” is the 2nd opening song of the anime "Kill la Kill".
The name "GARNiDELiA" is an portmanteau of "Le Palais Garnier de Maria", which means “Maria's Opera House”, and "Cordelia", the name of an asteroid discovered in toku's birth year.
Hands
GARNiDELiA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
出口の見えない空
もがき続ける日々を
はるか遠く 空に浮かぶ
輝き閉じ込めた星空
浮かぶ三日月 流れ消えてく流星
もう少し近く そばにいさせて
つないだこの手を 離さないで
見えない明日も 冷たい夜も
君とならば越えてゆける
苦しむことになれて
居場所見つけられない
根拠のない答えを
信じ続けていた
はるか遠い 幼い夢
またたき忘れ 消えた言葉
空に浮かんだ 月が照らした真実
もう少し強く 抱きしめていて
つないだその手を 離さぬように
鎖でつないだ 永久の記憶
見つめた君の瞳 その奥にある
ゆらり消えないこの想い
つないだこの手を 離さないで
切なさだけが今 息をする
見えない明日も 冷たい夜も
君とならば越えてゆける
君とならば越えてゆける
The lyrics of GARNiDELiA's song Hands express a longing to find hope and companionship amidst the darkness and uncertainty of life. The singer is searching blindly and struggling through each day with no clear direction or end in sight. However, they find solace in the distant stars and moon above, which contain a hidden radiance that reflects the potential for a brighter future. The singer wishes for someone to be near and not let go of their hand, even though the pain and difficulty of life continues to persist. They see the possibility for overcoming any obstacle as long as they have someone by their side.
The song also touches on themes of nostalgia, self-doubt, and the search for meaning. The singer reflects on their past dreams and the longing for a sense of belonging that has yet to be fulfilled. Despite the lack of certainty and answers, they continue to hold onto their beliefs and hope for a brighter future. The power of memory and the importance of genuine human connection anchor the message of Hands, offering listeners a sense of warmth and hope amidst the darkness.
Overall, Hands is a poignant song that captures the complexities of human emotion, particularly during difficult times. It reminds us of the power of hope and love to keep us going, even when everything else seems to be falling apart.
Line by Line Meaning
暗闇を手さぐりで探し続けさまよう
We wander aimlessly while groping for a way out, surrounded by darkness
出口の見えない空
Above us, the endless emptiness of a vast sky reflects our feeling of being trapped
もがき続ける日々を
We struggle to break free from daily struggles
はるか遠く 空に浮かぶ
Far away, beautiful lights are shining in the sky, like a dream we cannot reach
輝き閉じ込めた星空
Stars that sparkle vividly, trapped within the vastness of space
浮かぶ三日月 流れ消えてく流星
The moon and shooting stars we see floating in the sky will eventually fade and disappear
もう少し近く そばにいさせて
Just let us stay close to you a little longer
つないだこの手を 離さないで
We'll hold on tightly to each other's hands and never let go
切なさだけが今 息をする
All we can do is take a deep breath and feel the heaviness of longing
見えない明日も 冷たい夜も
Even if tomorrow remains uncertain, and nights are cold and harsh,
君とならば越えてゆける
we can keep moving forward, together with you
苦しむことになれて
We have grown used to suffering
居場所見つけられない
We cannot seem to find where we fit in
根拠のない答えを
We have been holding on to baseless answers
信じ続けていた
and believing them for far too long
はるか遠い 幼い夢
Our distant childhood dreams continue to haunt us
またたき忘れ 消えた言葉
Words that have long since vanished and forgotten, like a flickering light
空に浮かんだ 月が照らした真実
The moon, glowing in the sky, reveals the truth we have been searching for
もう少し強く 抱きしめていて
Please hold on to us a little tighter
つないだその手を 離さぬように
We'll never let go of the hands we hold together
鎖でつないだ 永久の記憶
Our memories, chained together, will last forever
見つめた君の瞳 その奥にある
Behind your gaze, we can sense
ゆらり消えないこの想い
an undying feeling, shaking us to our core
君とならば越えてゆける
Together with you, we can overcome anything
つないだこの手を 離さないで
We'll hold on tightly to each other's hands and never let go
切なさだけが今 息をする
All we can do is take a deep breath and feel the heaviness of longing
見えない明日も 冷たい夜も
Even if tomorrow remains uncertain, and nights are cold and harsh,
君とならば越えてゆける
we can keep moving forward, together with you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: toku
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-fn2hz4pv8v
毎日勇気貰ってます！いい曲だねぇ！また歌って欲しいなぁ!
@masamasa2068
圧倒的歌唱力と完成度だが、この曲をアップした当時、メイリアさんはまだ十代というのがすごいね
@animesroxmyworld
The graphics are really really good *A* and the song has a hip beat to it 8D beautiful voice too! I unknowingly sang along. <3
@QT168
Love it! ✮✢❂✶✧ 😍
@yuumagnisify
GARNiDELiAで一番好きな曲です。
@hito123
amazing graphics '' Good job as usual! cant wait for your next work :)
@jaye6612
One of MariA's best prices of work
@quen6627
Wow. I can't believe it's already been 9 years. It's January 1st, 2019 I've posted this. Love your songs GARNiDeLiA.
@Hanaminasho
I need a off vocal version of this music D:
@user-ih9fs5tp2y
いい曲♪