Obsession
GD&TOP Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

단 한번이라도 너를 안아봤으면
니가 잠깐이라도 나의 연인이었으면 해
부디부디부디부디 난 기도해
우리우리우리 둘이둘이둘이

그대가 너무좋아 (좋아) 서 욕심만 자꾸 늘어 (늘어)서
갖고싶어 혼자서 너를 혼자서 도망가지마라 피하지 마라
Uno, dos, tres, cuatro (prra)

시간은 지나 벌써 널 만난지도 몇년째야 so what?
니 앞에서 네 이름만 그저
친구로만 난 다가 설 수 조차 없는 걸 no
난 지쳐만가 아니 더 미쳐가 널 만나면 만날 수록
머리만 복잡해 마음도 혼잡해 나도 내가 뭘할지 몰라 yeah

거짓을 말할 수 없는 눈 어젯밤 악몽만 같던 꿈
이렇게 나만 바라봐주니 얼마나 좋아 그대여 말해봐

It's my obsession 날 욕하지 말아줘
That's my obsession 눈돌리지 말아줘
It's my obsession
Don't tell me, please don't tell me that's my obsession
That's my obsession

단 한번이라도 너를 안아봤으면 hey
니가 잠깐이라도 나의 연인이었으면 해
부디부디부디부디 난 기도해
우리우리우리우리 둘이둘이둘이둘이

Sorry
그 날밤은 외롭지 않았어
왠지 모르게 난 평소와 다를게 없는데
식탁 위에 예쁘게 준비해놓은 네 자리 기분이 좋지 않아 보여 yeah
한마디 말도 없이 but 괜찮아요 그대여
난 아무렇지 않아 함께라서 행복해요
이젠 걱정 하지 말아요
내가 그대 곁에 남아 평생 지켜줄테니

거짓을 말할 수 없는 눈 어젯밤 악몽만같던 꿈
그렇게 가만히 잠들어버리면 어쩌면 좋아 그대여 눈떠봐

It's my obsession 날 욕하지말아줘
That's my obsession 등 돌리지 말아줘
It's my obsession
Don't tell me, please don't tell me that's my obsession
That's my obsession

단 한번이라도 너를 안아봤으면 hey
네가 잠깐이라도 나의 연인였으면 해
부디부디부디부디 난 기도해
우리우리우리우리 둘이둘이둘이둘이

West, peace, more

웃어 제발 웃어 웃는 게 예뻐
울어 나 왜 울어
눈물은 닦고 아무런 표정도 없니
넌 가만히 굳어 바닥에 난 무릎 꿇어 쉽게 네 잘못을 물어

끝없는 기대 혹시 어쩌면
다 장난이라고 누가 깨워줬으면
이건 다 내 집착 욕심을 줄였다면
이렇게 죄인같이 살 줄 알았다면

Uno, dos, tres, cuatro (prra)

It's my obsession 날 욕하지말아줘
That's my obsession 등 돌리지 말아줘
It's my obsession
Don't tell me, please don't tell me that's my obsession
That's my obsession

단 한번이라도 너를 안아봤으면 hey
네가 잠깐이라도 나의 연인였으면 해




부디부디부디부디 난 기도해
우리우리우리우리 둘이둘이둘이둘이

Overall Meaning

The lyrics of GD&TOP's "악몽" (Nightmare) are a confession of love and obsession towards someone that the singer never had the chance to fully express their feelings. The first verse expresses the desire to have hugged and been in a relationship with this person even for a short time. The singer constantly prays for both of them to be together, while acknowledging that their obsession and desire for this person is getting out of hand. In the chorus, the repetition of "It's my obsession" reveals how deeply the singer is attached to this person and how much they want to be with them. The second verse shows the singer's conflict between their feelings and the fear of being rejected and losing the person they love. The song concludes with a plea to the person to smile and not be upset, despite the singer's unrequited love.


Overall, "악몽" is a dramatic and emotional song that showcases GD&TOP's rap and vocals. It's a departure from the usual upbeat and catchy songs the duo creates, and it deals with a more serious and introspective theme.


Line by Line Meaning

단 한번이라도 너를 안아봤으면
If only I could hold you once


니가 잠깐이라도 나의 연인이었으면 해
I wish you were my lover, even for just a moment


부디부디부디부디 난 기도해
I fervently pray


우리우리우리 둘이둘이둘이
Just the two of us


그대가 너무좋아 (좋아) 서 욕심만 자꾸 늘어 (늘어)서
I like you too much, so my desires keep growing


갖고싶어 혼자서 너를 혼자서 도망가지마라 피하지 마라
I want you, but don't run away from me or avoid me


시간은 지나 벌써 널 만난지도 몇년째야 so what?
It's been years since we met, so what?


니 앞에서 네 이름만 그저 친구로만 난 다가 설 수 조차 없는 걸 no
I can't even approach you as a friend in front of you


난 지쳐만가 아니 더 미쳐가 널 만나면 만날 수록
I don't just get tired, I get crazier, the more I see you


머리만 복잡해 마음도 혼잡해 나도 내가 뭘할지 몰라 yeah
My mind is complicated and my heart is crowded, I don't even know what to do, yeah


거짓을 말할 수 없는 눈 어젯밤 악몽만 같던 꿈
My eyes can't lie, a nightmare-like dream from last night


이렇게 나만 바라봐주니 얼마나 좋아 그대여 말해봐
You looking at me like this, how much I like it, tell me


It's my obsession 날 욕하지 말아줘
It's my obsession, don't judge me


That's my obsession 눈돌리지 말아줘
That's my obsession, don't look at me like that


Don't tell me, please don't tell me that's my obsession
Don't tell me, please don't tell me that's my obsession


Sorry 그 날밤은 외롭지 않았어
Sorry, that night wasn't lonely


왠지 모르게 난 평소와 다를게 없는데
I don't know why, but I'm no different than usual


식탁 위에 예쁘게 준비해놓은 네 자리 기분이 좋지 않아 보여 yeah
You set the table beautifully, but it doesn't make me feel good, yeah


한마디 말도 없이 but 괜찮아요 그대여
You don't say a word, but it's okay, my love


난 아무렇지 않아 함께라서 행복해요
I'm not worried, I'm happy to be with you


이젠 걱정 하지 말아요 내가 그대 곁에 남아 평생 지켜줄테니
Don't worry now, I will stay by your side and protect you for a lifetime


웃어 제발 웃어 웃는 게 예뻐
Please smile, smiling is beautiful


울어 나 왜 울어 눈물은 닦고
Why am I crying? Wipe away my tears


아무런 표정도 없니 넌 가만히 굳어 바닥에
You're so frozen with no expression, kneeling on the floor


난 무릎 꿇어 쉽게 네 잘못을 물어
I kneel down and easily blame you for your mistakes


끝없는 기대 혹시 어쩌면 다 장난이라고 누가 깨워줬으면
Endless expectations, maybe someone could wake me up and say it's all just a joke


이건 다 내 집착 욕심을 줄였다면
If only I could lessen my attachment and greediness


이렇게 죄인같이 살 줄 알았다면
If only I knew how to live like a sinner, like this




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: G-Dragon, Byung Hoon Kim

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@hpark712

This is one of the best GD solo song. I am so obsessed with this song. I can't believe this song is less popular. I just keep listening to it.

@geniline1

That that tiniest no social media..imagine if all there music came out now it will blow on 🌏 eatth

@noramirulirfan1288

I just discover it today. Yes agreed. Literally the best song. The chorus tho alskksjdjsjjs so fireee

@MaryVlogs66

Me too I like this song so much

@nadyatasyasiregar

Hell yeahhh!!! Have u ever seen the act motte version? Its heaven, the music instrumen tho

@pinkieebrain

This song is sooooo underrated!!

@redlexusify

I totally agree.

@sharonseah2717

Wat mean sorry

@happytree1080

이런 노래 또 해줬으면 좋겠다..

@hpark712

GD Please make this kind of songs again. I love the way he pronounces Korean lylics. He has such a style.

More Comments

More Versions