BURNING UP -GENERATIONS version-
GENERATIONS from EXILE TRIBE Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yeah yeah, Yeah yeah,
Are you ready for this?
Everybody!

Yeah yeah, Yeah yeah,
All right
Everybody!
限界じゃない 心熱くBURST OUT
未知なる旅 瞬く間にCOMING UP

ごまかせない この程度じゃ満たせない
感情のまま 駆け上がれRIGHT NOW

どんな未来を描こう
(抱きしめる PRIDE)
この空間(ステージ)に すべてを賭けて

JUST BURNING UP ON FIRE NOW
惜しみなく 燃やし尽くして JUST BURNING UP
ON FIRE NOW 大空も大地も虜に

BURN! BURN! BURN! BURN!
かなぐり捨て BRAND NEW WORLD
(BRAND NEW WORLD)
BURN! BURN! BURN! BURN!
握りしめた DESTINY
(DESTINY)
LET'S TRY

夢だ希望だ語っても いざ叶えなけりゃ LIAR
踏み留まんな RIGHT NOW
真っ直ぐ WE'LL GO

勝ち残るなら
時にはCLEVERに

自分の武器(いろ)で
攻めろDREAMER

この身体に流れる
(刻み込む PRIDE)
制御出来ない 思いを込めて

JUST BURNING UP ON FIRE NOW
暗闇照らした炎 JUST BURNING UP
ON FIRE NOW 跡形なく焼き尽くして

BURN! BURN! BURN! BURN!
迎え撃てば DESTROY
(DESTROY)
BURN! BURN! BURN! BURN!
乗り越えてく DESTINY
(DESTINY)

そう CAN'T YOU SEE?
真っさらな日々 全身全霊で FEELIN'
くだらない日常(こと)なら STEPPIN' OUT
願い変わらず掲げて READY GO
BELIEVE IN MYSELF 感じるそのままGOING ON
CHANGIN' MY LIFE 煌めく未来

Yeah yeah, Yeah yeah, Everybody!
Yeah yeah, Yeah yeah, Everybody!

JUST BURNING UP ON FIRE NOW
惜しみなく 燃やし尽くして JUST BURNING UP
ON FIRE NOW 大空も大地も虜に

BURN! BURN! BURN! BURN!
かなぐり捨て BRAND NEW WORLD
(BRAND NEW WORLD)
BURN! BURN! BURN! BURN!
握りしめた DESTINY




(DESTINY)
LET'S TRY

Overall Meaning

The song "BURNING UP -GENERATIONS version-" by GENERATIONS from EXILE TRIBE conveys a message of determination, perseverance, and ambition. It begins with an invitation to the listeners to get ready and be prepared for something exciting that is about to happen. The song motivates people to chase their dreams and to be brave enough to take risks along the way. The lyrics suggest that every moment is a chance to create a new chapter in life, even though it might be unknown or uncertain. The lyrics carry a sense of urgency and emphasize the fleeting nature of opportunities, encouraging listeners to act in the present rather than wait for tomorrow.


The lyrics also emphasize that going after dreams requires a certain level of courage and resilience, and that setbacks and failures are inevitable. The song highlights the importance of pushing forward and not being afraid to make mistakes. The lyrics suggest that people can create their own destiny and that the power to do so lies within everyone.


Line by Line Meaning

限界じゃない 心熱くBURST OUT
We're not bound by any limit, let our hearts burst out with passion


未知なる旅 瞬く間にCOMING UP
Embarking on an unknown journey, it's coming up in the blink of an eye


ごまかせない この程度じゃ満たせない
We cannot deceive ourselves, this level of satisfaction is not enough


感情のまま 駆け上がれRIGHT NOW
Rise up with our emotions, right now


どんな未来を描こう
What kind of future shall we imagine?


(抱きしめる PRIDE)
(Embrace our pride)


この空間(ステージ)に すべてを賭けて
We're putting everything on the line on this stage


JUST BURNING UP ON FIRE NOW
We're just burning up on fire right now


惜しみなく 燃やし尽くして JUST BURNING UP
Let's burn without regret, just burning up


ON FIRE NOW 大空も大地も虜に
We're on fire now, captivated by the vast sky and earth


BURN! BURN! BURN! BURN!
Burn! Burn! Burn! Burn!


かなぐり捨て BRAND NEW WORLD
Throw away the old world, and embrace the brand new world


(BRAND NEW WORLD)
(Brand new world)


握りしめた DESTINY
We hold on to our destiny


(DESTINY)
(Destiny)


LET'S TRY
Let's try


夢だ希望だ語っても いざ叶えなけりゃ LIAR
Even if we speak of dreams and hopes, if we fail to achieve them, we're liars


踏み留まんな RIGHT NOW
Don't hesitate, right now


真っ直ぐ WE'LL GO
We'll go straight ahead


勝ち残るなら
If we want to survive


時にはCLEVERに
Sometimes, we have to be clever


自分の武器(いろ)で
With our own weapons (colors)


攻めろDREAMER
Attack, Dreamer


この身体に流れる
Flowing through this body


(刻み込む PRIDE)
(Engraving our pride)


制御出来ない 思いを込めて
Filled with emotions we cannot control


暗闇照らした炎 JUST BURNING UP
Burning up the flame, illuminating the darkness


跡形なく焼き尽くして
Burning everything to ashes


迎え撃てば DESTROY
If it confronts us, let's destroy it


(DESTROY)
(Destroy)


乗り越えてく DESTINY
Overcoming our destiny


(DESTINY)
(Destiny)


そう CAN'T YOU SEE?
Can't you see it?


真っさらな日々 全身全霊で FEELIN'
On pure, untouched days, we're feeling with our whole body and soul


くだらない日常(こと)なら STEPPIN' OUT
If our mundane lives weigh us down, we'll step out


願い変わらず掲げて READY GO
Keep holding our unchanging wish, and be ready to go


BELIEVE IN MYSELF 感じるそのままGOING ON
Believe in myself, and go on feeling as I am


CHANGIN' MY LIFE 煌めく未来
Changing my life, to a future that sparkles


Everybody!
Everybody!


All right
All right


Yeah yeah, Yeah yeah, Everybody!
Yeah yeah, Yeah yeah, Everybody!


Yeah yeah, Yeah yeah, Everybody!
Yeah yeah, Yeah yeah, Everybody!




Contributed by Nathaniel K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

brett

It’s actually terrifying how realistic this is

Gaburieru San

are you on drugs?

brett

@Gaburieru San I mean like imagine if this rlly did happen, and the animation is kinda good

Mikeuuby 9

@Gaburieru San 0:43 looks like a real person that exist

cosmic

ye sab camera ka technique hai

Dawood Khalid

it might as well be true you never know since 20million+ years of human history is lost and we have no idea whats so ever about what happened

113 More Replies...

Kinchill

I sometimes tend to forget how absolutely terrifying, depressing, deeply traumatic this whole strory is.

user

yes but thats what makes a good story. im tired of people crying about blood and scary titans because oneday if someone cries hard enough the show will be taken away because its "Twooo Twaumattwicccc :(((((!!!!!' when i say....if you dont like it.....dont watch it,..

Kdh

@user-sx1mw6ec4opretty sure OP said that statement while knowing how this story ends after seeing the manga ending ,because that’s when depression hits from that ending

Fleet Cade

watching the anime you don't really get the fear behind the titans, but watching this I'm starting to understand the fear behing the titans

More Comments

More Versions