SOUL LOVE
GLAY Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Atarashii hibi no hajimari
haruno kaze ni fukareteita
ore wa zuibuntokou shite
yume no tsuzuki wo hitori de miteita
sonna aruhi no gogo ni...
Karui deai wa totsuzen
unmei meita mono ni naru
mae kara shitteru youna
kore kara subete wo tomo ni suru youna
yokan wo kanjiteita

Kotoba wa ima hitsuyousa wo nakushiteru
takanaru kono kodou ga kikoeteru ka?

Fuini kokoro wo ubatta shunkan no
ano [tokimeki] yori mo mabushii hodo ni

Itsuka deau yume no naka kokoro no mama ni
machi kogareteita anata wo koushite WOW...


Nemure me yoru no sugoshikata wo
[kara] mawaru shigoto no ikimeki wo
hitotsukiai no nantaruka wo
ikiteyu kusu de wo anata wa
konna oreni shimeshite kureta Baby you Wow...

Dareka no koe ni mimi wo fusaideta
hoozue tsuita hibi no [doa] wo aketa

ano hi kokoro ga fureau yorokobi ni
umarete kuru ai ni tomadoi nagara
ugoki dashita futatsu no kage wa WOW...
yuubee ni nagaku
sanzameku kimochi osae kirezu ni iru hu...

Toori sugiru ame no mukou ni natsu miteru

Fuini kokoro wo ubatta shunkan no
ano [tokimeki] yori mo mabushii hodo ni
itsuka deau yume no naka Wow...




kokoro no mama ni
machi kogareteita anata wo koushite.

Overall Meaning

The lyrics of "Soul Love" by GLAY is about new beginnings and the excitement that comes with them. The first line, "Atarashii hibi no hajimari," means "the beginning of new days." The singer is describing how they feel blown by the spring wind, as they look forward to the start of something new. The following lines describe how the singer is alone but continues to dream of the future.


The second verse talks about how sudden meetings can change a person's destiny. The singer feels a premonition of a new adventure that they will share with someone. They question if the other person can hear their heartbeat, which is a common feeling when we meet someone that we are attracted to or have a connection with. The chorus is about dreaming of meeting someone in the future.


The third verse talks about how the singer reminisces on the past, specifically how they lived their life and worked hard, but when they met someone, they felt the moment was precious enough to stop and take it all in. The bridge seems to encapsulate the emotion the singer is feeling as they anticipate a major change in their life, and they are trying to contain their excitement. The last part of the song is about looking out at the rain and seeing summer on the other side and dreaming of meeting the person they've been thinking of.


Line by Line Meaning

Atarashii hibi no hajimari
The beginning of new days


haruno kaze ni fukareteita
Blowing in the spring wind


ore wa zuibuntokou shite
I'm always on the move


yume no tsuzuki wo hitori de miteita
I was watching the continuation of my dreams alone


sonna aruhi no gogo ni...
On one such afternoon...


Karui deai wa totsuzen
Unexpected casual encounter


unmei meita mono ni naru
Becomes something fateful


mae kara shitteru youna
Like we knew each other from before


kore kara subete wo tomo ni suru youna
As if we'll do everything together from now on


yokan wo kanjiteita
I could feel this premonition


Kotoba wa ima hitsuyousa wo nakushiteru
Words are losing their necessity now


takanaru kono kodou ga kikoeteru ka?
Can you hear this intense heartbeat?


Fuini kokoro wo ubatta shunkan no
The moment that stole my heart without warning


ano [tokimeki] yori mo mabushii hodo ni
Even more dazzling than that excitement


Itsuka deau yume no naka kokoro no mama ni
In the dreams where we will meet someday, as true to my heart


machi kogareteita anata wo koushite WOW...
I have been aching for you in this town and like this, wow...


Nemure me yoru no sugoshikata wo
How to spend sleepless nights


[kara] mawaru shigoto no ikimeki wo
The motion of my spinning work


hitotsukiai no nantaruka wo
How to embrace and step forward together


ikiteyu kusu de wo anata wa
You taught me through my clumsy life


konna oreni shimeshite kureta Baby you Wow...
You showed me this kind of attention, baby, wow...


Dareka no koe ni mimi wo fusaideta
I blocked my ears to someone's voice


hoozue tsuita hibi no [doa] wo aketa
Opened the doors of the days I had gotten used to


ano hi kokoro ga fureau yorokobi ni
In the joy where our hearts touched that day


umarete kuru ai ni tomadoi nagara
While still confused about this love that has come to me


ugoki dashita futatsu no kage wa WOW...
The two shadows that started to move, wow...


yuubee ni nagaku
Extending like the twilight


sanzameku kimochi osae kirezu ni iru hu...
My feelings are restlessly trying to break free


Toori sugiru ame no mukou ni natsu miteru
I'm looking at the summer beyond the passing rain


itsuka deau yume no naka Wow...
In the dreams where we will meet someday, wow...


kokoro no mama ni
As true to my heart


machi kogareteita anata wo koushite.
I have been aching for you in this town and like this




Lyrics © OBO APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-qb4fb2ud5u

歌:GLAY
作詞:TAKURO
作曲:TAKURO
新しい日々の始まり 春の風に吹かれていた
俺はずいぶんとこうして 夢の続きを独りで見ていた
そんなある日の午後に…
軽い出逢いは突然 運命めいたものになる
前から知っている様な これから全てを供にするような
予感を感じていた

言葉は今必要さをなくしてる
高なるこの鼓動が聴こえてるか?

ふいに心を奪った瞬間の あのトキメキよりも眩しい程に
いつか出逢う 夢の中 心のままに
待ちこがれていた あなたをこうして Wow…

眠れぬ夜の過ごし方を カラ回る仕事の息ぬきを
人間関係(ひとづきあい)のなんたるかを 生きてゆく術を
あなたは こんな俺に 示してくれた Baby you Wow…

誰かの声に耳をふさいでた
ほおづえついた日々のドアを開けた

あの日心が触れ合う喜びに 生まれてくる愛にとまどいながら
動き出した2つの影は Wow… 夕映えに長く
さんざめく気持ち おさえきれずにいる hu…

通り過ぎる雨の向こうに夏を見てる

ふいに心を奪った瞬間の あのトキメキよりも眩しい程に
いつか出逢う 夢の中 Wow… 心のままに
待ちこがれていた あなたをこうして



@user-hd6gm2jf8j

新しい日々の始まり 春の風に吹かれていた
俺はずいぶんとこうして 夢の続きを独りで見ていた
そんなある日の午後に…
軽い出逢いは突然 運命めいたものになる
前から知っている様な これから全てを供にするような
予感を感じていた

言葉は今必要さをなくしてる
高なるこの鼓動が聴こえてるか?

ふいに心を奪った瞬間の あのトキメキよりも眩しい程に
いつか出逢う 夢の中 心のままに
待ちこがれていた あなたをこうして Wow…

眠れぬ夜の過ごし方を カラ回る仕事の息ぬきを
人間関係(ひとづきあい)のなんたるかを 生きてゆく術を
あなたは こんな俺に 示してくれた Baby you Wow…

誰かの声に耳をふさいでた
ほおづえついた日々のドアを開けた

あの日心が触れ合う喜びに 生まれてくる愛にとまどいながら
動き出した2つの影は Wow… 夕映えに長く
さんざめく気持ち おさえきれずにいる hu…

通り過ぎる雨の向こうに夏を見てる

ふいに心を奪った瞬間の あのトキメキよりも眩しい程に
いつか出逢う 夢の中 Wow… 心のままに
待ちこがれていた あなたをこうして



All comments from YouTube:

@user-qb4fb2ud5u

歌:GLAY
作詞:TAKURO
作曲:TAKURO
新しい日々の始まり 春の風に吹かれていた
俺はずいぶんとこうして 夢の続きを独りで見ていた
そんなある日の午後に…
軽い出逢いは突然 運命めいたものになる
前から知っている様な これから全てを供にするような
予感を感じていた

言葉は今必要さをなくしてる
高なるこの鼓動が聴こえてるか?

ふいに心を奪った瞬間の あのトキメキよりも眩しい程に
いつか出逢う 夢の中 心のままに
待ちこがれていた あなたをこうして Wow…

眠れぬ夜の過ごし方を カラ回る仕事の息ぬきを
人間関係(ひとづきあい)のなんたるかを 生きてゆく術を
あなたは こんな俺に 示してくれた Baby you Wow…

誰かの声に耳をふさいでた
ほおづえついた日々のドアを開けた

あの日心が触れ合う喜びに 生まれてくる愛にとまどいながら
動き出した2つの影は Wow… 夕映えに長く
さんざめく気持ち おさえきれずにいる hu…

通り過ぎる雨の向こうに夏を見てる

ふいに心を奪った瞬間の あのトキメキよりも眩しい程に
いつか出逢う 夢の中 Wow… 心のままに
待ちこがれていた あなたをこうして

@midori1991

歌詞をありがとうございます🙏

@aiginger9126

1:03

@user-ku4ng7yq8g

歌詞アップありがとうございます😊

@user-vq3zn2nr8x

ありがとう

@user-ty9yf3iu3w

ありがとう。覚えてるけどね😘

@user-hh1jz4lw9m

スマホや配信とかもなくて、CDを予約して当日ワクワクしながらチャリで買いに行ってワクワクしながら帰ってワクワクしながらビニール開けてた感覚をもう一度味わいたい

@shinitagariman

CDショップで予約用紙が余ってた時の勝ち組感ハンパなかったですね。予約すらできない事もザラにありました、懐かしい。

@calbone6459

あの茶色と黄緑のCD2枚、子供には高い買い物だったけど、私も帰り道ワクワクだったな~笑

@user-hh1jz4lw9m

カルボーン まずあの特別感あるケースがかっこよかったですよね、特典で小さい下敷きみたいなのもらった記憶があります。

More Comments

More Versions