The End of the Line
Galneryus Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

The curse is coming upon myself
My soul is blazing in the chaos
My heart is bleeding there's no future
And I'm swelling in the cruel fate

あまりに遠く果てしない 未来へ歩いてゆく
あとどれくらいの自由を知れば 終わりは来るのだろう
たとえこの手に包まれ消える程の 小さなものだとしても
守りたい あの記憶の中でだけ生き続けられるのなら
そう あの日から逃げられるのなら

The anger is burning in my body
My soul is fading into chaos
My heart is bleeding, there's no future
And I'm swelling in the cruel fate

もう決して変わる事のない 未来に夢を託す
あとどれくらいの重みを知れば 終わりは来るのだろう

たとえこの目に映り込まない程の 僅かなものだとしても
守りたい あの記憶の中でだけ生き続けられるのなら
そう あの日さえ忘れられるなら

濡れた幾つもの十字架 背中に纏い仰ぐ
あとどれくらいの重みを知れば 赦されるのだろう

たとえこの手に包まれ消える程の 小さなものだとしても
守りたい あの記憶の中でだけ 今も変わらずに生きて
それでもいつか拭い去ってしまった あの涙の意味を知る




幻想となりもう二度と思い出す事が出来なくなっても
きっと求めていた 温もりは そう深く心の中

Overall Meaning

The lyrics to Galneryus's song The End of the Line deal with the feeling of being trapped in a cruel fate, and the struggle to hold onto one's memories and dreams in the face of what feels like an inevitable conclusion. The opening lines of the song express a feeling of impending doom or a curse that is descending upon the singer. Their soul is ablaze with chaos and their heart is bleeding without hope for the future. The following lines express a desire to walk towards a future that seems infinitely distant, questioning how much freedom they need to know before the end comes.


The next verse expresses anger burning in the singer's body as their soul fades into chaos. Again, they express a bleeding heart with no future, and the struggle to hold onto memories and dreams that seem small and insignificant. The final verse seems to touch on themes of redemption and forgiveness, with the singer looking up at crosses and wondering how much weight they need to carry to be forgiven. They express a desire to hold onto their memories and continue living in them, even if they can never be truly recaptured or removed from the realm of fantasy.


Overall, the lyrics to The End of the Line seem to express a feeling of being trapped in a cycle of destruction, struggling to hold onto what is meaningful and enduring in the face of forces that seem to be tearing them apart. There is a sense of hopelessness and desperation, but also a desire to hold on and keep fighting until the end.


Line by Line Meaning

The curse is coming upon myself
I am about to suffer from a consequence that I cannot escape from.


My soul is blazing in the chaos
I am feeling intense and uncontrollable emotions that are causing turbulence within me.


My heart is bleeding there's no future
I am experiencing great emotional pain and hopelessness about what lies ahead.


And I'm swelling in the cruel fate
I am feeling trapped and suffocated by my unfortunate circumstances.


The anger is burning in my body
I am experiencing intense feelings of fury throughout my being.


My soul is fading into chaos
I feel like I am losing my identity and sense of direction amidst turbulent and unstable situations.


もう決して変わる事のない 未来に夢を託す
I dream about the future which remains unalterable and cannot be changed anymore.


あとどれくらいの重みを知れば 終わりは来るのだろう
I am not sure exactly how much more burden I can bear before it all ends.


たとえこの目に映り込まない程の 僅かなものだとしても
Even if it is something small that cannot be seen with my own eyes,


守りたい あの記憶の中でだけ生き続けられるのなら
I would want to protect it, if it means it allows me to keep on living inside those memories.


そう あの日さえ忘れられるなら
Yes, if only I could forget everything about that day.


濡れた幾つもの十字架 背中に纏い仰ぐ
I look up with my back adorned by multiple drenched crosses.


あとどれくらいの重みを知れば 赦されるのだろう
I wonder how much more weight I need to carry before I am forgiven.


守りたい あの記憶の中でだけ 今も変わらずに生きて
I continue to live, unchanged, just so that I can preserve those memories.


それでもいつか拭い去ってしまった あの涙の意味を知る
And yet, one day, I know I will understand the true meaning behind those tears that I once shed and brushed aside.


幻想となりもう二度と思い出す事が出来なくなっても
Even if it becomes just an illusion and I can never remember again,


きっと求めていた 温もりは そう深く心の中
The warmth that I longed for is still deeply embedded in my heart.




Writer(s): Syu

Contributed by Sebastian K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@yuichi5115

The curse is coming upon myself
My soul is blazing in the chaos
My heart is bleeding there's no future
And I'm swelling in the cruel fate

あまりに遠く果てしない
未来へ歩いてゆく
あとどれくらいの自由を知れば
終わりは来るのだろう

たとえこの手に包まれ消える程の
小さなものだとしても
守りたい
あの記憶の中でだけ生き続けられるのなら
そう あの日から逃げられるのなら

The anger is burning in my body
My soul is fading into chaos
My heart isbleeding there's no future
And I'm swelling in the cruel fate

もう決して変わることのない
未来に夢を託す
あとどれくらいの重みを知れば
終わりは来るのだろう

たとえこの目に映り込まない程の
僅かなものだとしても
守りたい
あの記憶の中でだけ生き続けられるのなら
そう あの日さえ忘れられるなら

濡れた幾つもの十字架
背中に纏い仰ぐ
あとどれくらいの重みを知れば
赦されるのだろう

たとえこの手に包まれ消える程の
小さなものだとしても
守りたい
あの記憶の中でだけ
今も変わらずに生きて
それでもいつか拭い去ってしまった
あの涙の意味を知る
幻想(まぼろし)となりもう二度と思い出すことができなくなっても
きっと求めていた
温もりは
そう深く心の中



All comments from YouTube:

@bottre73

My father loved this song so much, he requested it be played as we lowered him in the grave. We were able to grant his request, but had to bury him in a 300 foot well.

@amanmukhambetov1506

Я влюблен в эту музыку она напоминает мне христянский рок

@user-pn8qb4bl1q

激しくも切ないメロディー、歌詞のもう戻れない感、LIVEで聞いた時の圧倒的な音圧忘れないな…。

@is1388

いつまでその声で歌うのよ
凄すぎ。

@Rodrigo_Holanda

C R A Z Y instrumental section on this song. Best Power Metal band ever.

@nanomendoza193

Japon LOVE !!! saludos de Peru

@yanooon

ガチなファンではないので全曲知ってる訳ではないですが、
個人的に今まで聴いたガルネリウスの曲で一番美しいサビだと
思ってます。

@user-en5oc4lo1z

久しぶりに聞いたけど度肝抜かれた…全員化け物すぎる…

@user-hj8pn5vw2q

何回聞いても 消えるほどの〜のとこで鳥肌立つ

@mesan6584

たまらないね🤘
魂、ガルネリに持っていかれますよね❤

More Comments

More Versions