A Hole in the Wallet
Gang of Four Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Education is their business
Women to know that they are equal

Why work for love if it shows no profit
You'll only earn emotional losses
Wasting time a hole in the wallet

There is only one condition
Stay in bed or in the kitchen

Better not (you'll only earn emotional losses)
Disrupt their passions

Mirror reflect their teaching
Make up makes up for your nature

Make up makes up for your nature
You're for seeing and not for hearing
Their commands are in your interest

Why work for love if it shows no profit
You'll only earn emotional losses
Wasting times a hole in the wallet

Their commands are your interest
There is only one condition
You're for seeing and for the taking

Why work for love if it shows no profit
You'll only earn emotional losses
Wasting times a hole in the wallet

Better not (you'll only earn emotional losses)
Disrupt their passions

Education is their business
Women to know that they are equal




There is only one condition
Stay in bed or in the kitchen

Overall Meaning

In the lyrics of Gang of Four's song A Hole in the Wallet, the group is addressing the idea of education being a business, specifically when it comes to men's view of women. Women are told that they are equal, but they are also expected to stay in the home and not disrupt men's passions. The line "Why work for love if it shows no profit/You'll only earn emotional losses/Wasting time a hole in the wallet" could possibly be referencing the idea that if women are expected to be housewives, they won't receive any sort of financial benefit from doing so and will only suffer emotionally, which is akin to wasting money.


The next stanza continues this idea with the lines "Mirror reflect their teaching/Make up makes up for your nature." The mirror is an emblem of societal pressure to conform to certain beauty standards, and makeup is being suggested as a way to "make up" for not being able to change one's nature. The final stanza continues to drive home the point that women are only there for men to take, and there is only one condition: stay in the home. Essentially, the song is a commentary on the patriarchal society in which women are expected to be subservient to men and how this is a sort of trap that only leads to emotional despair.


Line by Line Meaning

Education is their business
Their main motivation revolves around manipulating women by making them believe their teachings.


Women to know that they are equal
The Gang of Four wants women to believe they are given equal rights but still aren't capable enough to handle the corporate world or anything apart from household chores.


Why work for love if it shows no profit
They believe that women shouldn't make rash decisions like working for love if it won't bring them any financial gains.


You'll only earn emotional losses
Working for anything apart from profit will lead to loss of emotions and result in an unwise decision.


Wasting time a hole in the wallet
According to their principles, time shouldn't be spent on useless activities and doing so would only lead to financial loss.


There is only one condition
The only rule is that women must only work where men want them to, which is either in the bed or in the kitchen.


Stay in bed or in the kitchen
Women should restrict themselves to their 'appropriate' duties, which include household chores and being available to fulfil the sexual desires of men.


Better not (you'll only earn emotional losses)
Taking a stand against this 'condition' will lead to emotional loss and negative consequences.


Disrupt their passions
Women are advised to not engage in activities that may result in them losing their sexual appeal or in any way disturb their typical way of doing things.


Mirror reflect their teaching
Women should follow whatever is being taught to them and blindly trust their teachings without question.


Make up makes up for your nature
Women are expected to put on makeup to hide their flaws as it makes them more acceptable and therefore, more valuable in the eyes of men.


You're for seeing and not for hearing
According to them, women are just a mere object to look at and should stay silent and not question the teachings of men.


Their commands are in your interest
The Gang of Four believes that following their commands is in the best interest of women as it is meant to safeguard them from the harsh reality of the world.


You're for seeing and for the taking
Women are meant to be seen and treated as objects to be taken without any regard to their own desires or needs.




Lyrics © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: ANDY GILL, JON KING

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Tony Saladino

Fab! The4 G'o4 was stiletto sharp, wise beyond their years and the pulse of many a young life. Mine was one. Still living the messages behind the poetry. The definition of a true classic takes a generation or two to be proved out, but the second the stylus touched vinyl, I knew...these folks held meaning for the ages.

BunnymanVids

I've had this album for over 30 years but I really only got into this song a few years ago.

electrocute1979

music doesn't change with time, but we do.

jackal59

In 1980, I took my copy of Solid Gold to a "bring your own music" night at a gay dance club. Everybody hated it except for the DJ, who picked this song and told me afterward that he thought it was great.

Nathan Mattor

Haha, I've had similar experiences. Now I describe the album as "Guaranteed to clear the room of all normal people!!"

Sometimescloudy

Dang u a old fart

KEEP CALM and PLAY SOCCER IN YOUR PAJAMAS

Brilliant.

Brian Wolle

brilliant. of course!

ottart08

haven't we all earned those emotional losses, being a male I just get to leave the bedroom and kitchen...at times... thanks for posting this...

mudgetheexpendable

RIP Andy Gill

More Comments

More Versions