Ahnma
Gentleman Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yes
Yeah
Advanced Chemistry (yo)
Beginner

Ey yo, ich komm' mit großem Herz und Pauken und Trompeten
Für die Obernerds und die saufenden Proleten
Die Messdiener, Crackdealer, Alt-68er
Alle sind happy, denn der Testsieger rappt wieder
Eizi Eiz, heißer Scheiß
Jeder, den du kennst, kennt eine meiner Lines
Hammertyp, Hammerflow, Hammersprüche
Darum hängt mein Bild in Marsimotos Mamas Küche
Schreib' Gedichte, schreib' damit Geschichte
Jeder, der mich disste, ist bereits Geschichte
Alter, ich kam schon mit K Zwo und Hammerhart
Als ihr noch irgendwo im Sack von euer'm Vadder wart
Der Veteran von der Reeperbahn
Hab' Hamburg hinter mir, als wär' ich Uwe Seeler, Mann
Und die Sonnenbrille, sie ist am Start, Baby
Sie ist der letzte Rest Privatsphäre

Was los, Digga, ahnma'
Wie wir gucken, wie wir labern
Jeder sagt Digga heutzutage
Wir packen Hamburg wieder auf die Karte

Was los, Digga, ahnma' (ahnma')
Wie wir gucken, wie wir labern (wir labern)
Jeder sagt Digga heutzutage (ah)
Wir packen Hamburg wieder auf die Karte

Dem can't get we out
No matter how dem gon' shout
Da one ya name trample all doubt
Dem can't get we out
Still around, still I move the crowd
From Hamburg way down to south

Dem can't get we out
No matter how dem gon' shout
Da one ya name trample all doubt
Dem can't get we out
Still around, still I move the crowd
From Hamburg way down to south

Ich komm' mit großem Herz, dickem Kopf und kleinem Bauch
Wortgewalttätig, aber masterpiece-ig drauf
Triple-A Pass, Fremd im eigenen Land
Fette Anlageberater, Afrodeutsche Bank
Denyo, ich komme rein
Halt' 'ne Basspredigt und die Sonne scheint
Was Rap ist in 'ner Sinnkrise?
Guck, wie ich es hinbiege mit Armen wie Tim Wiese
Ist 'n positiver Film, den ich schieb', Typ
Vom Eppendorfer Weg bis zur Beatstreet
Hier kommt die Band mit Geschmack
Wenn jeder Jens-Peter einen auf Endgegner macht
Und irgendwo zwischen Itzehoe und Idaho
Kommt noch einer mit Jason DeRulo featuring Tyga-Flow
Is' leider so, für uns 'n Haufen Scherben
Doch wir lassen uns die legendäre Stimmung nicht verderben

Was los, Digga, ahnma'
Wie wir gucken, wie wir labern
Jeder sagt Digga heutzutage
Wir packen Hamburg wieder auf die Karte

Was los, Digga, ahnma' (ahnma')
Wie wir gucken, wie wir labern (wir labern)
Jeder sagt Digga heutzutage (ah)
Wir packen Hamburg wieder auf die Karte

Dem can't get we out
No matter how dem gon' shout
Da one ya name trample all doubt
Dem can't get we out
Still around, still I move the crowd
From Hamburg way down to south

Dem can't get we out
No matter how dem gon' shout
Da one ya name trample all doubt
Dem can't get we out
Still around, still I move the crowd
From Hamburg way down to south
Dem can't get we out
(Still the beat bangs)




(The beat bangs) Dem can't get we out
(Still the beat bangs)

Overall Meaning

The song "Ahnma" by Gentleman is a collaboration between German hip hop group Advanced Chemistry and rapper Beginner. The lyrics display a sense of pride and nostalgia for Hamburg, the hometown of both Advanced Chemistry and Beginner, and their impact on the German rap scene.


The opening lines of the song talk about how the artist has come with great heart, fanfare and drums for everyone, be it the nerds or the drinkers, the altar boys, crack dealers or even the old left-wing activists from 1968. He boasts about his popularity and how his image hangs in the mother's kitchen of famous German rapper Marsimoto. Throughout the song, the lyrics are filled with clever wordplay and metaphors that only experienced German speakers would be able to fully appreciate.


The chorus "Was los, Digga, ahnma' / Wie wir gucken, wie wir labern / Jeder sagt Digga heutzutage / Wir packen Hamburg wieder auf die Karte" translates to "What's up, dude, believe it / How we look, how we talk / Nowadays everyone says dude / We're putting Hamburg back on the map".


Overall, "Ahnma" is a song that celebrates the artist's roots and contribution to the German rap scene.


Line by Line Meaning

Ey yo, ich komm' mit großem Herz und Pauken und Trompeten
I come with a big heart, beating drums and horns


Für die Obernerds und die saufenden Proleten
For the geeks and the drunk working classes


Die Messdiener, Crackdealer, Alt-68er
The altar boys, drug dealers, and Old-68ers


Alle sind happy, denn der Testsieger rappt wieder
Everyone's happy because the champion rapper's back


Eizi Eiz, heißer Scheiß
Eizi Eiz is the hottest


Jeder, den du kennst, kennt eine meiner Lines
Everyone you know knows one of my lines


Hammertyp, Hammerflow, Hammersprüche
Hammer type, hammer flow, hammer lines


Darum hängt mein Bild in Marsimotos Mamas Küche
That's why my picture hangs in Marsimoto's mother's kitchen


Schreib' Gedichte, schreib' damit Geschichte
Write poems, write history with them


Jeder, der mich disste, ist bereits Geschichte
Everyone who dissed me is already history


Alter, ich kam schon mit K Zwo und Hammerhart
I came with K Zwo and Hammerhart, long ago


Als ihr noch irgendwo im Sack von euer'm Vadder wart
When you were still somewhere in your father's bag


Der Veteran von der Reeperbahn
The veteran of the Reeperbahn


Hab' Hamburg hinter mir, als wär' ich Uwe Seeler, Mann
I have Hamburg behind me, like I'm Uwe Seeler, man


Und die Sonnenbrille, sie ist am Start, Baby
And the sunglasses are ready to go, baby


Sie ist der letzte Rest Privatsphäre
They are the last bit of privacy


Was los, Digga, ahnma'
What's up, man, for real


Wie wir gucken, wie wir labern
How we look, how we talk


Jeder sagt Digga heutzutage
Everyone says digga nowadays


Wir packen Hamburg wieder auf die Karte
We're putting Hamburg back on the map


Dem can't get we out
They can't get us out


No matter how dem gon' shout
No matter how they shout


Da one ya name trample all doubt
Your name tramples all doubt


Still around, still I move the crowd
Still around, still moving the crowd


From Hamburg way down to south
From Hamburg down south


Ich komm' mit großem Herz, dickem Kopf und kleinem Bauch
I come with a big heart, thick head, and small belly


Wortgewalttätig, aber masterpiece-ig drauf
Lyrically powerful, but with a mastering touch


Triple-A Pass, Fremd im eigenen Land
Triple-A Pass, foreign in one's own country


Fette Anlageberater, Afrodeutsche Bank
Fat investment advisors, Afro-German Bank


Denyo, ich komme rein
Denyo, I'm coming in


Halt' 'ne Basspredigt und die Sonne scheint
Give a bass sermon and the sun shines


Was Rap ist in 'ner Sinnkrise?
What is rap in a crisis of meaning?


Guck, wie ich es hinbiege mit Armen wie Tim Wiese
See how I fix it with arms like Tim Wiese


Ist 'n positiver Film, den ich schieb', Typ
It's a positive movie I'm pushing, man


Vom Eppendorfer Weg bis zur Beatstreet
From Eppendorfer Weg to the Beatstreet


Hier kommt die Band mit Geschmack
Here comes the band with taste


Wenn jeder Jens-Peter einen auf Endgegner macht
When every Jens-Peter acts like a boss


Und irgendwo zwischen Itzehoe und Idaho
And somewhere between Itzehoe and Idaho


Kommt noch einer mit Jason DeRulo featuring Tyga-Flow
One more comes with Jason DeRulo featuring Tyga flow


Is' leider so, für uns 'n Haufen Scherben
Unfortunately for us, a bunch of shards


Doch wir lassen uns die legendäre Stimmung nicht verderben
But we won't let the legendary spirit spoil


(Still the beat bangs)
The beat still slaps


(The beat bangs) Dem can't get we out
The beat still slaps, they can't get us out




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: JAN PHILLIP EISSFELDT, GUIDO WEISS, KASPAR WIENS, DENNIS LISK, TILMANN OTTO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@DieselWiesel68

gar nicht mehr auf dem Schirm gehabt das Lied, so legendär

@louisbuerger6425

Ja hahah

@dbd294

Isso

@lucashundertvier

HAHA SAME

@ipowerflower9547

Whaaaat ???

@BatzJunge

realtalk

77 More Replies...

@rebellthunder7949

Ruhe in Frieden Uwe Seeler. 💚✌️😢

@KriZtoV3

1:08 das Lächeln feier ich. Legenden allesamt!

@ninafriederikeholle4258

@@KriZtoV3 üüüü

@wurstmol

RIF Uwe aus Wien!

More Comments

More Versions