Zheqt Ma'k
Ghazall Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
بَدَوِّر على لَمْحة رَسَمتها
مِشتاق لتَخْت البيت
بالشَّمس تغَيَّر لوني والضُحكة مَحيتها
خَسران ما لقيت
والنَظْرة بالمراي خَبيتها
الإنسانة الحَبيت
بقَلبي عاشَت ،فَجأة الغٌربة خِلقت موّتتها
عابْرِة ذِكرى تغيَّر معناها
بتمَنى مرَّة آجي عَبالها
وتِرجَع لعِندي وتتعرَّف على حَالها
نادَتني وقالتلي زهقِت معَك زهقِت معَك
نادَتني وقالتلي زهقِت معَك زهقِت معَك
وعلى خَدي بَصْمِة أيدين
تَتِتأكد انه السَمَع ما خانها
على عينِي قَزاز أسوَد
قالَت انه شافَت وجهي آخِر مَرة وقتها
لمّا كان انا شِكلي قَديم انا
البِكشِف على الحَقيقة شَخّصِيتها
أيدي رَجْفَت زَيّ صوت الصَهيل وانا
بطّلت أسَيطر على نَفْسي مِن جُوَّى قَتَلتها
ما في لحْظة مُمكن أنساها
عابْرِة ذِكرى تغيَّر معناها
بتمَنى مرَّة آجي عَبالها
وتِرجَع لعِندي وتتعرَّف على حَالها
ما في لحْظة مُمكن أنساها
عابْرِة ذِكرى تغيَّر معناها
بتمَنى مرَّة آجي عَبالها
وتِرجَع لعِندي
لَوْ فِقِت أبكَر لمّا الدِنيا زَتَتلَكْ عِبرَة
لَوْ قدِرِت الحَقَك وقْتها قَبِل مأصير ذِكرى
نسيتني تذَكَر لما أجا عَبالَك تِتحَوَل
نسيتني تذَكَر مَرَة ضَيَّعتني لما بالغُربة وَقتَك طَوَّل
شُفتَك مِتغَيِّر كثير وعرفتَك
بشَكلي تاعْ زَمان بَس أنت مَعرِفْتنيش
شُفتك مِتغَيِّر كثير وعرفتَك
ناديتَك وقلتِلَكْ أنا زهِقِت مَعَكْ زهقِت معَك
نادَتني وقالتلي زهقِت معَك زهقِت معَك
نادَتني وقالتلي زهقِت معَك زهقِت معَك
ما في لحْظة مُمكن أنساها
عابْرِة ذِكرى تغيَّر معناها
بتمَنى مرَّة آجي عَبالها
وتِرجَع لعِندي وتتعرَّف على حَالها
The lyrics to Ghazall's song "Zheqt Ma'k" tell the story of a person who spends their nights longing for a lost love. They search for any trace of them, wishing they could see them again and understand their current state. The chorus repeats the phrase "they called me and said they were tired of me," emphasizing the feeling of being forgotten or unimportant. The verses also describe the physical reactions of the person, such as shaking hands and a desire for control over their emotions. The song ends with a hope that the lost love will return, and the person can understand their current state.
Overall, the song portrays the emotions of heartbreak and longing for a lost love in a raw and emotional way. It captures the feeling of being forgotten and the desperate desire to reconnect with a past lover. The lyrics and melody work together to create a melancholy atmosphere, one that resonates with anyone who has ever experienced heartbreak or loss.
Line by Line Meaning
?????? ??? ???????
I stayed up all night
???????? ??? ?????? ????????
Looking for a glimpse of her drawing
?????? ?????? ?????
Longing for the house's decor
???????? ??????? ???? ???????? ???????
The sunshine changed my color, and laughter faded away
?????? ?? ????
I lost what I was looking for
????????? ??????? ???????
I hid the look in the mirror
???????? ???????
The woman I loved
?????? ????? ?????? ??????? ????? ???????
She lived in my heart, but suddenly, distance killed her
?? ?? ????? ????? ??????
There is no moment that I can forget
??????? ????? ?????? ??????
A passing memory that changed its meaning
?????? ????? ??? ???????
I wish to come to her mind once
??????? ?????? ???????? ??? ??????
And come back to me and see how she has been doing
??????? ??????? ????? ???? ????? ????
She called me and said she was tired of me
???? ???? ??????? ?????
There was a fingerprint of hands on my cheek
???????? ??? ??????? ?? ?????
She confirmed that her hearing did not fail her
??? ????? ????? ?????
There was a black glass on my eyes
????? ??? ????? ???? ???? ???? ?????
She said she saw my face for the last time then
???? ??? ??? ????? ????? ???
When I looked old
???????? ??? ???????? ??????????
It revealed the truth about her personality
???? ??????? ???? ??? ??????? ????
My hands trembled like a howling sound
????? ?????? ??? ?????? ??? ?????? ????????
I stopped controlling myself and killed her desire
???? ????? ????? ???? ??????? ????????? ??????
If only you had realized earlier when the world taught you a lesson
???? ?????? ??????? ?????? ????? ????? ?????
If only you were able to recognize it before it became a memory
?????? ?????? ??? ??? ??????? ????????
Remember me when you feel the need for a change
?????? ?????? ?????? ????????? ??? ???????? ?????? ??????
Remember me when you lost me during a long time of distance
?????? ????????? ???? ???????
I saw you had changed, and I got to know you
?????? ???? ????? ??? ??? ???????????
I looked like before, but you did not recognize me
??????? ????????? ??? ?????? ?????? ????? ????
I called you and said, 'I'm tired of you, tired of you'
Writer(s): נדאף פיראס, בלאן ויליאם
Contributed by Benjamin G. Suggest a correction in the comments below.
@janiovasconcelos1425
Passei a gostar nos primeiros segundos da música... Que harmonia
@rawanalchene7101
محلاهااااااا بالتوفيق لكم
@TheNona18
Loved it! the music, the lyrics and this hormone between ur voices just amazing!
Keep Going!
@rawansabry5533
انا بحب الأغنية دي اوي ❤️❤️❤️
@nathanbarr4553
يا ناس, سمعتكو اليوم بالراديو وتحسن يومي بالثانية الأولى لأغنية.
هلق عام باسمع ألاغنية المرة السادسة
ايمتى عرض؟!!
@user-li5se3mf5v
حلو انا على طول بسمع لفرقتكم
وبسمع ل يزن اروسان
اتمنى لكم اتوفيق
@khalils2569
دمار يكبير
@yassmineabunassar
😊
@lamaxdm9949
❤️❤️❤️❤️❤️❤️💚💚💚💚
@yousefzaher3362
بحبكن❤
#غزل ❤