Sin Fe
Gilberto Monroig Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
que siempre dudas de mi amor
y no te culpo
Yo se
que no has logrado hacer de mi querer
lo que tu amor soño
que fue muy grande la illusion
que en my tu te forjaste
Para luego encontrar
desconfianza y frialdad
en mi querer
Comprendes que mi amor
burlado fue
ya tantas veces
Que se ha que dado al fin
mi pobre corazon
con tan poquita fe
Tu tienes que ayudarme a conseguir
la fe que con engaños yo perdi
me tienes que enseñar de nuevo a amar
y a perdonar
Yo se
que siempre dudas de mi amor
y no te culpo
Yo se
que no has logrado hacer de mi querer
lo que tu amor soño
Yo se
que fue muy grande la illusion
que en my tu te forjaste
Para luego encontrar
desconfianza y frialdad
en mi querer
Comprendes que mi amor
burlado fue
ya tantas veces
Que se ha que dado al fin
mi pobre corazon
con tan poquita fe
Tu tienes que ayudarme a conseguir
la fe que con engaños yo perdi
me tienes que enseñar de nuevo a amar
y a perdonar
Tu tienes que ayudarme a conseguir
la fe que con engaños yo perdi
me tienes que enseñar de nuevo a amar
y a perdonar
The lyrics to Gilberto Monroig's song "Sin Fe" express the sentiment of a person who acknowledges that their partner doubts the love they have for them. They accept the fact that their partner has been unable to make their love match the dreams they had in mind, hence the disillusionment that has crept into their relationship. The song seeks to rekindle the lost love by asking for forgiveness and seeking guidance from their partner. The singer asks their partner to help them regain the faith and love they lost due to deceit, hoping they can learn to love and forgive once more.
The lyrics suggest a deep sense of desperation, as the singer seems to have lost their way and seeks guidance from their lover. The feeling of hopelessness is apparent from the repetition of the phrase "tan poquita fe" (so little faith), which reinforces the singer's plea for help in rekindling their love. The singer recognizes their partner's doubt and the hurdles that come with it but pleads for a chance to rekindle their relationship. Overall, the lyrics convey a message of forgiveness, love, and hope, with the singer asking for a new beginning and a renewed relationship.
Line by Line Meaning
Yo se que siempre dudas de mi amor y no te culpo
I know that you always doubt my love and I don't blame you
Yo se que no has logrado hacer de mi querer lo que tu amor soño
I know that you haven't been able to make my love what your love dreamed
Yo se que fue muy grande la illusion que en my tu te forjaste
I know that the illusion you created in your mind was very big
Para luego encontrar desconfianza y frialdad en mi querer
Only to find distrust and coldness in my love afterward
Comprendes que mi amor burlado fue ya tantas veces
Do you understand that my love has been deceived so many times?
Que se ha que dado al fin mi pobre corazon con tan poquita fe
My poor heart has finally been left with so little faith
Tu tienes que ayudarme a conseguir la fe que con engaños yo perdi
You have to help me regain the faith I lost through deceit
Me tienes que enseñar de nuevo a amar y a perdonar
You have to teach me how to love and forgive again
Yo se que siempre dudas de mi amor y no te culpo
I know that you always doubt my love and I don't blame you
Yo se que no has logrado hacer de mi querer lo que tu amor soño
I know that you haven't been able to make my love what your love dreamed
Yo se que fue muy grande la illusion que en my tu te forjaste
I know that the illusion you created in your mind was very big
Para luego encontrar desconfianza y frialdad en mi querer
Only to find distrust and coldness in my love afterward
Comprendes que mi amor burlado fue ya tantas veces
Do you understand that my love has been deceived so many times?
Que se ha que dado al fin mi pobre corazon con tan poquita fe
My poor heart has finally been left with so little faith
Tu tienes que ayudarme a conseguir la fe que con engaños yo perdi
You have to help me regain the faith I lost through deceit
Me tienes que enseñar de nuevo a amar y a perdonar
You have to teach me how to love and forgive again
Writer(s): Bobby Capo
Contributed by London P. Suggest a correction in the comments below.