Donde Esta Mi Amour
Gipsy Kings Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

La vida no es un juego, amor ni sentimiento,
La vida es asi…la vida es asi ves,
Te busco y no te encuentro
Te quiero y no lo sabes,
Donde estas mi amor, donde estas mi amor.

Hace tiempo te querido, y ahora no
te quiero mas
Hoy en dia te has marchado, por favor
no vuelvas mas, no vuelvas mas.

Ver nacer un nino, si tu me has perdido
El sonar con tu carino des pertar en un abismo.

Hace tiempo te querido, y haora no
te quiero mas
Hoy en dia te has marchado, por favor
no vuelvas mas, no vuelvas mas.

Ver nacer un nino, si tu me has perdido
El sonar con tu carino des pertar en
un abismo.

Hace tiempo te querido, y haora no
te quiero mas




Hoy en dia te has marchado, por favor
no vuelvas mas, no vuelvas mas.

Overall Meaning

The lyrics of "Donde Esta Mi Amour" by Gipsy Kings convey a sense of longing and sadness in a romantic relationship. The opening lines establish that life is not just a game, but rather something with profound emotions and feelings. The singer expresses his search for love, stating that he wants and loves someone who may not even realize it. The repeated plea of "Donde estas mi amor" (Where are you, my love) highlights the singer's frustration and longing to find their lost love.


As the song progresses, the lyrics reveal that the singer once loved this person, but now no longer feels the same. The verse suggests that the person has left and the singer asks them not to return again. The line "Ver nacer un nino, si tu me has perdido" (To see a child being born if you have lost me) implies that the relationship has reached a breaking point and the pain is deepening, leading to feelings of being trapped in an abyss of emotions.


Overall, the lyrics express the complexity of love and its ability to bring both joy and heartache. The song reflects on the longing for a lost love, the pain of the relationship changing, and the desire for closure and moving on.


Line by Line Meaning

La vida no es un juego, amor ni sentimiento
Life is not a game, love or feeling


La vida es asi…la vida es asi ves
Life is like that... life is like that, you see


Te busco y no te encuentro
I search for you and I can't find you


Te quiero y no lo sabes
I love you and you don't know it


Donde estas mi amor, donde estas mi amor
Where are you, my love, where are you


Hace tiempo te querido, y ahora no te quiero mas
I loved you before, but now I don't love you anymore


Hoy en dia te has marchado, por favor no vuelvas mas, no vuelvas mas
Today you have left, please don't come back anymore, don't come back anymore


Ver nacer un nino, si tu me has perdido
To witness the birth of a child, if you have lost me


El sonar con tu carino des pertar en un abismo
To dream about your affection and wake up in an abyss


Hace tiempo te querido, y ahora no te quiero mas
I loved you before, but now I don't love you anymore


Hoy en dia te has marchado, por favor no vuelvas mas, no vuelvas mas
Today you have left, please don't come back anymore, don't come back anymore


Ver nacer un nino, si tu me has perdido
To witness the birth of a child, if you have lost me


El sonar con tu carino des pertar en un abismo
To dream about your affection and wake up in an abyss


Hace tiempo te querido, y ahora no te quiero mas
I loved you before, but now I don't love you anymore


Hoy en dia te has marchado, por favor no vuelvas mas, no vuelvas mas
Today you have left, please don't come back anymore, don't come back anymore




Lyrics © PEERMUSIC FRANCE, Peermusic Publishing
Written by: JACQUES PACO BALIARDO, MAURICE DIEGO BALIARDO, TONINO ANTOINE BALIARDO, ANDRE REYES, FRANCOIS CANUT REYES, NICOLAS REYES, PATCHAI REYES, PAUL REYES

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@glorias.miranda1964

Listening to the entire CD. From USA with love.
January 30, 2020

@franciscogonzalezsalazar7520

Unos fenómenos de la música son únicos...vivan los gypsi

@carloshugocenturion3492

excelente tema; incomparable grupo de guitarrás y voces flamencas, los Reyes Gitanos (Gipsy Kings). Una muy buena versión de este tema la hace el grupo La Rumba, que tocan en la vía pública y otros sitios abiertos. RECOMENDED

@esthernobre7998

Manaus- Amazônia 🙋🏻‍♀️ 🇧🇷

@esthernobre7998

Jorge Pablo viva!!! 👏🏻👏🏻🌹nuestra América latina

@margothangulo5082

Excelente canción para viajar en una noche estrellada !

@faisalvazquez3289

Hermoso

@glorias.miranda1964

Sabrosura!

@gloriachinea5069

Por mi papá

@glorias.miranda1964

OMG bella y para bailar.

More Comments

More Versions