PAPARAZZI
Girls’ Generation 소녀시대 Lyrics

Ooh-la la la la, la la la la
Expressing excitement and anticipation

Ooh-la la la la (oh, oh)
Continuing to express excitement

Ooh-la la la la, la la la la
Excitement building up

Ooh-la la la la (with the Girls')
Excitement shared with the Girls' Generation

With the Girls' Generation
Together with the Girls' Generation

Cha cha cha cha
Adding a fun and playful element to the song

Looking over here, baby, calling on the phone, ring, ring
A playful reference to trying to catch someone's attention

Suspiciously natural acting all frilly frills
Being aware of being watched by paparazzi and putting on a desired smile

Do you notice, paparazzi, you want
Acknowledging the presence of paparazzi capturing desired moments

With a smile just as you wish, a-hahaha
Pretending and putting on a smile for the cameras

Hide and seek every night
Playing a game of hide and seek with the paparazzi at night

Blinking star satellite
Reference to the constant attention and exposure like a bright star

Want more good articles?
Questioning the need for more media attention and coverage

Let's get along, not friends
Acknowledging superficial relationships in the industry

Life is a party from the garage to the suite room
Life in the fast lane from casual to luxury lifestyle

You always go boom boom boom!
Describing the excitement and energy in the moment

Flash that tears through the dark tearing money
Describing the paparazzi capturing moments and turning them into profit

Even when sleeping, it's boom boom boom!
Indicating constant excitement and activity even in rest

Hiding and wanting to see the screen ooh-la la la
Referencing the desire for attention and validation

That serious girl is also a chatterbox
Revealing the true nature behind public personas

Even the dandy guy is mama at home! Mama!
Highlighting the contrast between public image and private life

Thrilling secret kisses make butterflies
Describing the thrill and excitement of secret relationships

Punkadelic crazy night
Describing wild and rebellious nights

Searching light of a fluttering star
Using a metaphor to describe constantly seeking attention

Bad boy, bad girl don't care
Embracing a rebellious and carefree attitude

Style is 'dancing rather than being danced'
Advocating for taking control and being active in one's life

Life is a party, the more damage, the more popular
Suggesting that negative attention can still bring success

Once found, it's over boom boom boom!
Acknowledging the fleeting nature of fame and attention

Shadows lurking at the end of the night
References to hidden dangers and risks in the industry

Fueling rumors since the beginning, burning my name!
Highlighting the impact of gossip and speculation on reputation

Loving and being loved, each love is still tainted
Despite mutual affection, relationships are often tainted by external influences

Can't stand any dirty love
Rejecting relationships tainted by negativity

No time to complain, over there, over here, boom boom boom!
Embracing the fast-paced and hectic lifestyle in the spotlight

Shining as we are being watched, that's why
Acknowledging the pressure and expectation to always shine

Come on, friends, come on, rat tat ta
Encouraging camaraderie and support among peers

Every drop of spilled tears now
Highlighting the transformation and resilience in the face of adversity

Until it turns into a shining diamond
Symbolizing growth and strength through hardships