His debut single, "Ecris l'histoire" peaked at number two on the French singles chart in March 2005 and was certified platinum. His album, "Je deviens moi" released on April 18, entered at number one and sold more than a million copies.
He died on the April 30th 2007, shortly before his 24th birthday, from cystic fibrosis.
Je t'écris
Grégory Lemarchal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De quelques nuits d'hiver aux saveurs douces-amères
Je t'écris de ces soirs de lumière
Des yeux émerveillés de cette petite fille
Au pied d'un grand sapin sur la cinquième avenue
Je t'écris d'un départ, d'une valise oubliée
Je t'écris d'un lac blanc où se couple patine
Je t'écris d'un désert où l'épave d'un bateau se souvient de la mer
Je t'écris de Venise, où les amants s'éveillent au son de vieux clochers
Il y neigera peut-être encore cette année
Je t'écris de la mer, au large de Gibraltar, le regard vers Tanger
Je t'écris de l'Afrique où l'on meurt par milliers
Des quatre coins de la terre
Je t'écris des tranchées de guerres abandonnées
Je t'écris d'un baiser, de se banc de Paris
Où deux amants s'enlacent dans leur éternité
Et que rien ni personne ne pourrait déranger
Je t'écris d'un café, de l'aile d'un avion
Où nos mémoires, s'enlacent dans ton éternité
Et que rien ni personne ne pourrait m'enlever
Je t'écris de ces ciels de quart monde
Où les corps si légers d'enfants trop peu nourris s'élèvent sans faire de bruit
Je t'écris de la rue où l'on danse et l'on chante
Je t'écris du plumier d'un vieillard solitaire à la chambre oubliée
Je t'écris de la part de ces dieux impuissants aux noms desquels on tue
Je t'écris de la main de ces hommes de paix qui n'ont pas renoncé
Je t'écris de la Seine, la tour Eiffel y brille dans des reflets passés
Je t'écris du souvenir d'un baiser par milliers
Des quatre coins de la terre
Je ferai le tour du monde, d'un jour très ordinaire
Je t'écris de ce rêve de t'avoir tant aimé
Je t'écris ébloui par tant d'humanité
Des quatre coins de la terre
Je ferai le tour du monde, d'un jour très ordinaire
Je t'écris de ce rêve de t'avoir tant aimé
Je t'écris ébloui par tant d'humanité
Je t'écris des tranchées de guerres abandonnées
Quatre coins de la terre
Je t'écris de ce rêve de t'avoir tant aimé
Je t'écris ébloui par tant d'humanité
Quatre coins de la terre
D'un jour très ordinaire
Je t'écris de ce rêve de t'avoir tant aimé
Je ferai le tour du monde
Quatre coins de la terre
Je t'écris de ce rêve
Quatre coins de la terre
Je ferai le tour du monde
D'un jour très ordinaire
De t'avoir tant aimé
Par tant d'humanité
Je t'écris ébloui par tant d'humanité
Quatre coins de la terre
Quatre coins de la terre
Quatre coins de la terre
Je t'écris de ce rêve de t'avoir tant aimé
Je t'écris ébloui par tant d'humanité
The lyrics of Grégory Lemarchal's song Je T'Ecris are a collection of snapshots that the singer is sharing with the person he is writing to. The song opens with descriptions of the winter streets dressed in Christmas decorations and the bittersweet taste of the season. The singer then shares memories of a little girl's wonderment under a big Christmas tree on 5th Avenue in New York City.
As the song progresses, the singer takes the listener on a journey across the world, sharing glimpses of different places and situations. He writes from a deserted landscape where a shipwreck remembers the sea, a land where houses crumble, and Venetian lovers who wake up to the sound of old church bells. The song also explores the darker side of human existence, including war-torn trenches, hunger-stricken children, and a continent where thousands of people die.
Despite the multitude of experiences shared, the singer's message is ultimately one of love and a dream of having loved the person he is writing to. The lyrics suggest that the singer finds beauty in the vast experiences of human existence, both the light and dark sides of it, while holding on to the hope and power of love.
Line by Line Meaning
Je t'écris des trottoirs de nos villes habillées en Noël
I am writing to you from the sidewalks of our cities dressed up in holiday decorations
De quelques nuits d'hiver aux saveurs douces-amères
From some winter nights with bittersweet tastes
Je t'écris de ces soirs de lumière
I am writing to you from these nights of light
Des yeux émerveillés de cette petite fille
Of the amazed eyes of this little girl
Au pied d'un grand sapin sur la cinquième avenue
At the foot of a big Christmas tree on 5th avenue
Je t'écris d'un départ, d'une valise oubliée
I am writing to you from a departure, from a forgotten suitcase
Je t'écris d'un lac blanc où se couple patine
I am writing to you from a white lake where couples skate
Je t'écris d'un désert où l'épave d'un bateau se souvient de la mer
I am writing to you from a desert where the wreck of a ship remembers the sea
Je t'écris d'une terre où des maisons s'écroulent
I am writing to you from a land where houses are falling apart
Je t'écris de Venise, où les amants s'éveillent au son de vieux clochers
I am writing to you from Venice, where lovers wake up to the sound of old bells
Il y neigera peut-être encore cette année
Perhaps it will snow there again this year
Je t'écris de la mer, au large de Gibraltar, le regard vers Tanger
I am writing to you from the sea, off Gibraltar, looking towards Tangier
Je t'écris de l'Afrique où l'on meurt par milliers
I am writing to you from Africa where thousands are dying
Des quatre coins de la terre
From all corners of the earth
Je t'écris des tranchées de guerres abandonnées
I am writing to you from the abandoned trenches of wars
Je t'écris d'un baiser, de se banc de Paris
I am writing to you from a kiss, from that bench in Paris
Où deux amants s'enlacent dans leur éternité
Where two lovers embrace in their eternity
Et que rien ni personne ne pourrait déranger
And nobody and nothing could disturb them
Je t'écris d'un café, de l'aile d'un avion
I am writing to you from a café, from the wing of a plane
Où nos mémoires, s'enlacent dans ton éternité
Where our memories embrace in your eternity
Et que rien ni personne ne pourrait m'enlever
And nobody and nothing could take them away from me
Je t'écris de ces ciels de quart monde
I am writing to you from those third world skies
Où les corps si légers d'enfants trop peu nourris s'élèvent sans faire de bruit
Where the bodies of underfed children rise silently and easily
Je t'écris de la rue où l'on danse et l'on chante
I am writing to you from the street where people dance and sing
Je t'écris du plumier d'un vieillard solitaire à la chambre oubliée
I am writing to you from the pen of a lonely old man in a forgotten room
Je t'écris de la part de ces dieux impuissants aux noms desquels on tue
I am writing to you on behalf of those powerless gods in the names of whom we kill
Je t'écris de la main de ces hommes de paix qui n'ont pas renoncé
I am writing to you from the hands of those peace-loving men who have not given up
Je t'écris de la Seine, la tour Eiffel y brille dans des reflets passés
I am writing to you from the Seine, where the Eiffel Tower shines in past reflections
Je t'écris du souvenir d'un baiser par milliers
I am writing to you from the memory of thousands of kisses
Je ferai le tour du monde, d'un jour très ordinaire
I will go around the world on a very ordinary day
Je t'écris de ce rêve de t'avoir tant aimé
I am writing to you from the dream of having loved you so much
Je t'écris ébloui par tant d'humanité
I am writing to you dazzled by so much humanity
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Yvan Cassar
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@amodiochristophe4335
Indémodable l’une des plus belles chansons , où l’on peut entendre la puissance de ta voix
@gelook
Merci beaucoup, Gregory... Dodo, l'enfant, do...
@odetteduburque7845
Jjetaimeral tôujôur
@stellaIlerose
L' 'une des plus belles chansons de Grégory Lemarchal 😔
❤ ❤
@camilleczjk
Joyeux anniversaire de la ou tu es reposé en paix on t’aime très fort 🥺🕊🤍❤️
@MariaGiurca-kk2bu
😢😢😢❤
@NadiaRoix
Un ange
@NadiaRoix
De la ou tu es ton ange es avec toi ❤🌠🌠🌠
@yobidoofr1848
Je me souviens des soirs froid en rentrant du lycée , en mettant des lumières bleu foncé dans ma chambre et en éteignant la lumière pour essayer de faire comme le concert a l'Olympia de Greg, un ado quoi , on a bien grandit aujourd'hui mais le souvenir reste le même , bisous petit ange
@SadSad-de2cy
Sympa cette histoire.