http://en.wikipedia.org/wiki/Grupo_Bryndis
Quizás Si Quizás No
Grupo Bryndis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Los Toros, Band
Me dirá
Basta ya
Y se ira
De mi lado
Yo la vi
Comprendi
Que habia perdido
Sus ojos me gritaban que la amaba
Como hace mucho que lo hace conmigo
Me mira hoy con pena porque sabe
Que la amo locamente como ayer
Recuerdo aquella luna en su cuarto
El viento acariciandole la cara
Cuando eramos felices de estar juntos
Y ahora otros suenos nos separan
Llorare
Quizas si, quizas no
Si no lloras tú
Escribire
Quizas si, quizas no
Si me escribes tu
Mienteme
No me importa creer
Lo que digas, tú
Olvidare
Yo no te e visto con el
Si lo juras tú
Apriétame mama
Pero esta es la bachata del pueblo
Como a dios mismo (hay mama)
Te estoy rogando
Tu eres mi vida
No me abandones!
Llorare
Quizas si, quizas no
Si no lloras tu
Escribire
Quizas si, quizas no
Si me escribes tu
Mienteme
No me importa creer
Lo que digas, tú
Olvidare
Yo no te e visto con el
Si lo juras tu
Bachateame mama
Como a dios mismo (hay mama)
Te estoy rogando
Tu eres mi vida
No me abandones!
Llorare
Quizas si, quizas no
Si no lloras tu
Escribiré
Quizas si, quizas no
Si me escribes tu
Mienteme
No me importa creer
Lo que digas, tú
Olvidaré
Yo no te e visto con el
Si lo juras tu
Hay mama
The lyrics to Grupo Bryndis's Quizás si Quizás no tells a story of a man desperately trying to hold onto a woman he loves deeply, even as he watches her fall in love with someone else. He remembers the happy times they shared together and the way she used to show him her love, but now all he sees is her sorrow for hurting him. He consoles himself by hoping that she cries for him just as he does for her, and he begs her not to leave him. The chorus repeats this conflict, with him asking whether or not they will cry or write to each other or lie to each other, ultimately saying that he will forget her if she swears she has not been with the other man.
The lyrics are a reflection on the complex emotions that come with loving someone who does not love us back in the same way. It shows the desperation and hopelessness that can arise when one's heart is broken, but also the deep desire to hold onto what once was.
Line by Line Meaning
Me dirá
She will tell me
Basta ya
Enough is enough
Y se ira
And she will leave
De mi lado
From my side
Yo la vi
I saw her
Junto a el
With him
Comprendi
I understood
Que habia perdido
That I had lost her
Sus ojos me gritaban que la amaba
Her eyes were screaming that she loved him
Como hace mucho que lo hace conmigo
Just like she used to do with me a long time ago
Me mira hoy con pena porque sabe
She looks at me with sadness today because she knows
Que la amo locamente como ayer
That I love her crazily like yesterday
Recuerdo aquella luna en su cuarto
I remember that moon in her room
El viento acariciandole la cara
The wind caressing her face
Cuando eramos felices de estar juntos
When we were happy to be together
Y ahora otros suenos nos separan
And now other dreams separate us
Llorare
I will cry
Quizas si, quizas no
Maybe yes, maybe no
Si no lloras tú
If you don't cry
Escribire
I will write
Si me escribes tu
If you write to me
Mienteme
Lie to me
No me importa creer
I don't care to believe
Lo que digas, tú
Whatever you say
Olvidare
I will forget
Yo no te e visto con el
I haven't seen you with him
Si lo juras tú
If you swear it
Apriétame mama
Squeeze me, mama
Pero esta es la bachata del pueblo
But this is the bachata of the people
Como a dios mismo (hay mama)
Like to God himself (oh mama)
Te estoy rogando
I am begging you
Tu eres mi vida
You are my life
No me abandones!
Don't abandon me!
Bachateame mama
Bachateame, mama
Llorare
I will cry
Quizas si, quizas no
Maybe yes, maybe no
Si no lloras tu
If you don't cry
Escribiré
I will write
Mienteme
Lie to me
No me importa creer
I don't care to believe
Lo que digas, tú
Whatever you say
Olvidaré
I will forget
Yo no te e visto con el
I haven't seen you with him
Si lo juras tú
If you swear it
Hay mama
Oh mama
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Royalty Network
Written by: PAOLO N BARABANI, ENZO GHINAZZI, DANIELE N PACE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Hoop4life05
Me dirá, basta ya
Y se irá, de mi lado
Yo la vi, junto a él
Comprendí, que había perdido
Sus ojos le gritaban que lo amaba
Como hace mucho que no hace conmigo
Me mira hoy con pena porque sabe
Que la amo locamente como ayer
Recuerdo aquella luna en su cuarto
Y el viento acariciándole la cara
Cuando eramos felices de estar juntos
Y ahora otros sueños nos separan
Lloraré, quizás si quizás no, si no lloras tú
Escribiré, quizás si quizás no, si me escribes tú
Miénteme, no me importa creeré lo que digas tú
Olvidaré, no te he visto con él, si lo juras tú
No ves que estoy llorando como un niño
Como un mendigo pido tu cariño
No tengo dignidad ni tengo orgullo
Porque te amo mucho más que eso
Como a Dios mismo
Te estoy rogando
Tú eres mi vida
No me abandones
Lloraré, quizás si quizás no, si no lloras tú
Escribiré, quizás si quizás no, si me escribes tú
Miénteme, no me importa creeré lo que digas tú
Olvidaré, no te he visto con él, si lo juras tú
No ves que estoy llorando como un niño
Como un mendigo pido tu cariño
No tengo dignidad ni tengo orgullo
Porque te amo mucho más que eso
No ves que estoy llorando como un niño
Como un mendigo pido tu cariño
No tengo dignidad ni tengo orgullo
Porque te amo mucho más que eso
Quizás si Quizás no ooooh
Quizás si Quizás no ooooh
Quizás si Quizás no ooooh
Quizás si Quizás no ooooh
Quizas si Quizas no ooooh
@lupitagaray5047
Me dirá basta ya
y se ira de mi lado
yo la vi junto a el
y comprendí que había perdido
sus ojos le gritaban que lo amaba
como hace mucho que no hace conmigo
me mira hoy con pena porque sabe
que la amo locamente como ayer
recuerdo aquella luna en su cuarto
el viento acariciándole la cara
cuando eramos felices de estar juntos
y ahora otro sueno nos separa
coro;
llorare Quizás si Quizás no si no lloras tu
escribiré Quizás si Quizás no si me escribes tu
miénteme no me importa creeré en lo que digas tu
olvidare no te he visto con el si lo juras tu
no vez que estoy llorando como un niño
como un mendigo pido tu cariño
no tengo dignidad ni tengo orgullo
porque te amo mucho
mas que eso
como a dios mismo
te estoy rogando
eres mi vida no me abandones
coro:
llorare quizás si quizás no si no lloras tu
te escribiré quizás si quizás no si me escribes tu
miénteme no me importa creeré en lo que digas tu
olvidare no te he visto con el si lo juras tu
como a dios mismo te estoy rogando
eres mi vida no me abandones
coro:
llorare quizás si quizás no si no lloras tu
te escribiré quizás si quizás no si me escribes tu
miénteme no me importa creeré en lo que digas tu
@cumbiasmusica4568
Está canción se la dedique a mi padre un día mi madre se fue con otro sin importarle nuestra suerte y mi padre fue madre y padre uno solo y jamás se volvió a casar o juntarse solo vivió para ver a sus hijos y nietos descansa padre fuiste el mejor le dios nos mandó te amo mi viejo te acuerdas d está canción 😥😭😢
@JoseHernandez-hn4yf
😭😭😭😭😭
@091568743
😪
@Lizbethyue2
Que orgullo de tener un padre así , que en paz descanse !
@efranzcruzcallisaya9068
😢😢😭😭😭😭
@Willpad284
Gran padre! En cambio otros no saben ser padre ni hijos... Mi papá siempre vivió conmigo pero fue ausente y su papel lo hizo mi abuelo que acaba de fallecer mi tata <3 mi padre :) te ame y cuide tus últimos días
@musicfreeam
Un día eres joven & al otro día escuchas las canciones de tus padres.
- El tiempo pasa muy rápido , aprovecha cada minuto de tu vida , que se va en un abrir & cerrar de ojos.
@diegoferrel5879
Gracias al divino señor que me dio una oportunidad de vida para seguir viviendo ..
@andressilva397
Q sabio yo las escucho por mi mamá y la verdad asta ahorita entiendo lo bonitas que están en especial las de este grupo
@juliocesarmunozsolis7236
Pura verdad