Historia de Mi Vida
Grupo Kual Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Por el amor de una linda mujer Mi corazon se quiere detener Por su querer no logro comprender
Que ya mi vida se está destruyendo
Y que mis hijos se encuentran sufriendo
Dime dios mio que puedo yo hacer
Si mi destino es vivir así
Ay corazon volviste a caer
Y en el amor hoy vuelves a creer
Que alguna vez hoy solo es recuerdo
Ay corazón ahí vas otra vez
Dime dios mio que tengo que hacer
Ay por favor apiádate de mi
Ayudame no quiero mas sufrir
Una ilusión se apoderó de mí
Un nuevo amor llego a mi corazón
Mi vida gris hoy tiene otro color
Por la impaciencia de un futuro incierto
Por la conciencia me esta consumiendo
Llena mi mente de arrepentimiento
Si mi destino es vivir así
Mi corazón se aferra a su querer
Dice que no, que no se va vencer
Que en esta vido solo hay un momento
Para vivir lo que llevas dentro
Ay corazón ahí vas otra vez
Dime dios mio que tengo que hacer
Ay por favor apiadate de mi
Ayúdame no quiero mas sufrir
The lyrics of Grupo Kual's song La Historia de mi vida deal with the theme of love and the struggles and pain that arise from it. The singer asks for help from God, feeling powerless and lost in the face of his intense love for a woman. His heart is beating so fast that he fears it will stop altogether, as he cannot understand why her love is causing him so much suffering. He feels as though his life is falling apart, and his children are suffering as a result. He begs God to show him a way out of this suffering, to help him find a solution to his problems and ease his pain.
The second verse of the song speaks about the power that love can have over a person. The singer confesses that a new love has entered his life, and it has breathed new color into his otherwise gray existence. However, he is plagued by feelings of uncertainty and doubt, and he worries that his impatience will consume him. He is filled with regret and ponders the meaning of his existence, asking God for guidance and help. The chorus of the song repeats throughout, with the singer asking for God's mercy and aid, and begging for an end to his suffering.
Overall, the lyrics of La Historia de mi vida speak to the universal experience of love and the way it can bring both joy and pain. The singer's plea to God for help demonstrates the depth of his suffering and highlights the ways love can make us feel vulnerable and lost.
Line by Line Meaning
Quiero tu ayuda dios me que puedo yo hacer Apiadate de mi
I need your help, God. What can I do? Have mercy on me.
Por el amor de una linda mujer Mi corazon se quiere detener Por su querer no logro comprender
My heart wants to stop beating because of the love of a beautiful woman. I can't understand why I feel this way.
Que ya mi vida se está destruyendo Y que mis hijos se encuentran sufriendo Dime dios mio que puedo yo hacer Si mi destino es vivir así
My life is falling apart, and my children are suffering. God, tell me what I can do if this is my destiny.
Ay corazon volviste a caer Y en el amor hoy vuelves a creer Se me olvido todo el sufrimiento Que alguna vez hoy solo es recuerdo
Oh, heart, you fell again. And now you believe in love again. You forgot all the suffering, which is now just a memory.
Ay corazón ahí vas otra vez Dime dios mio que tengo que hacer Ay por favor apiádate de mi Ayudame no quiero mas sufrir
Oh, heart, there you go again. God, tell me what I should do. Please have mercy on me. Help me, I don't want to suffer anymore.
Una ilusión se apoderó de mí Un nuevo amor llego a mi corazón Mi vida gris hoy tiene otro color
An illusion took hold of me. A new love arrived in my heart. My gray life now has a different color.
Por la impaciencia de un futuro incierto Por la conciencia me esta consumiendo Llena mi mente de arrepentimiento Si mi destino es vivir así
Impatience about an uncertain future is consuming me. My conscience is filling my mind with regret if this is my destiny.
Mi corazón se aferra a su querer Dice que no, que no se va vencer Que en esta vido solo hay un momento Para vivir lo que llevas dentro
My heart clings to its desire. It says it won't give up. In this life, there is only one moment to live what you carry inside.
Ay corazón ahí vas otra vez Dime dios mio que tengo que hacer Ay por favor apiadate de mi Ayúdame no quiero mas sufrir
Oh, heart, there you go again. God, tell me what I should do. Please have mercy on me. Help me, I don't want to suffer anymore.
Contributed by Christopher E. Suggest a correction in the comments below.
@analuciamontenegro506
Arriba el DF y sus cumbiones q tanto AMO saludos desde las Vegas Nevada pero soy de Guatemala mis 4 hijos son de un chilango 🥰😍😘💕💞💓
@milmuerte1705
felicidades ana ...solo visita el moustro la ciudad de mexico ..espero q no te pierdas 🤣🤣🇲🇽✌
@freddylemus8613
soy Hondureño pero es mi cunbia faborita grupo kual saludos desde Philadelphia Pensilvania
@rubenmartinez8759
Fredy Lemus la guaracha mueve continentes Fredy desde Seattle Wa.puro D.F.
@freddylemus8613
Ruben Martinez Arriba la cunbia mis amigos mexico
@guerrerowarrior2579
Saludos a toda la raza de honduras..
@Dansthoughts
Venga ese sabor me ase bailar asta con mi sombra
@PreciousAztec
Awiwi..! Que bendicion TAN Grande ser del Distrito Federal !!! Y rola tan mas chida
@aliriocordova149
Soy salvadereno y esta cancion me yego saludes a mis amigos mexicanos
@anthonydejesu5678
Saludos bro🇲🇽🇲🇽