The band was foun… Read Full Bio ↴Guayacán Orquesta is a Colombian salsa music band.
The band was founded by Alexis Lozano, formerly of Grupo Niche, trombone player and arranger, and includes Israel Tanenbaum, producer, pianist and arranger, and is one of the premier salsa bands in the music of Colombia. Ostual Serna is the current congo player.
Vete
Guayacán Orquesta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cosas que pueden suceder
Porque presiento que te alejas y que solo me dejas
Tristeza y soledad
Yo lo siento es por el tiempo que te he dedicado
Queriendo cultivarte mujer
Se que el pago he buscado
Tenerte a mi lado pero ya te perdi
Porque el amor es fuente que nos calma la sed
Dime porque has cambiado tu forma de ser
Ya lo note no eres la misma de antes
Vete mejor ya tu amor para mi se acabo
Deja me estar solito con mi penavete
Que ya no quiero vertevete
Pues jure hasta la muertevete de mi
Alejarme de ti ay, ay, mamita
Sigue sola solitavete
Ya no quiero tenertevete
Vete de una vezvete de milo siento por ti mujer eso no puede ser
Es una pena que te hayas ido y que comenten que triste estas y
Que andas por haylo siento por ti mujer eso no puede ser
No funcionaste, no aprovechaste todo lo bueno que tenia para tilo siento por ti mujer eso no puede ser
Todo ese tiempo perdido yo lo siento por ti
Ja, ja!!!! pa que me lloras
Eso no, no, no, no, eso no puede ser
Aunque estes tan criminal, tan rica y tan buena
Eso no puede ser
Llegaste tarde a la cita morena
Eso no puede ser
No aprovechaste a un niche como yo
Y ahora te mata la pena
Como, como quieres que te lleve a la rumba mulata
Eso no puede ser
No, no me pidas que te presente en mi casa
Sigue tranquila, sigue tu rumbo muchacha
Eso no puede ser
Convencete de una vez que eso no puede ser
In Guayacán Orquesta’s song “Vete” (meaning “Leave”), the singer expresses his regret and sadness to his departing lover. He senses that she’s leaving him and all that he’s left with is heartache and loneliness. He blames himself for dedicating too much of his time to her, trying to cultivate her into a better woman. He poured his heart out to her and loved her unconditionally, but unfortunately, it wasn’t enough. The singer cannot understand why his lover has changed, and he can sense that she’s not the same person she once was. He asks her to leave and takes responsibility for not being enough for her.
The singer’s sense of loss and regret is vividly expressed in the song. He has given everything he has to his lover, hoping that their relationship would prosper, but in the end, she leaves. The song is a beautiful expression of heartbreak and regret, and it resonates with anyone who has loved unconditionally and been let down. The words evoke a sense of determination to move on from the hurt and hope for something better in the future.
Line by Line Meaning
Hoy yo a ti quiero decirte
I want to tell you something today
Cosas que pueden suceder
Things that might happen
Porque presiento que te alejas y que solo me dejas Tristeza y soledad
I feel you're leaving me and leaving behind sadness and loneliness
Yo lo siento es por el tiempo que te he dedicado Queriendo cultivarte mujer Se que el pago he buscado
I know I invested time and effort on you trying to improve you, I was expecting something in return
Tenerte a mi lado pero ya te perdi
I wanted you but I lost you
Oye mujer cuando amo entrego el corazon Porque el amor es fuente que nos calma la sed Dime porque has cambiado tu forma de ser Ya lo note no eres la misma de antes
When I love, I give everything because love is what quenches our thirst, why did you change? I can tell you're different now
Vete mejor ya tu amor para mi se acabo Deja me estar solito con mi penavete
You better go, your love for me is over, just leave me alone with my grief
Que ya no quiero vertevete
I don't want to see you anymore
Pues jure hasta la muertevete de mi
I promised you forever, but now leave me
Alejarme de ti ay, ay, mamita Sigue sola solitavete Ya no quiero tenertevete Vete de una vezvete de mi
I need to get away from you, just go away and leave me alone, I don't want you anymore, go away now
lo siento por ti mujer eso no puede ser Es una pena que te hayas ido y que comenten que triste estas y Que andas por hay
I'm sorry for you, but it had to be, it's sad people are talking about how miserable you are out there
No funcionaste, no aprovechaste todo lo bueno que tenia para ti
You didn't work out, you didn't take advantage of all the good things I had for you
Todo ese tiempo perdido yo lo siento por ti
I feel sorry for you for all that lost time
Ja, ja!!!! pa que me lloras Eso no, no, no, no, eso no puede ser
Don't cry for me, that can't be
Aunque estes tan criminal, tan rica y tan buena Eso no puede ser
Even if you're attractive, that can't be
Llegaste tarde a la cita morena Eso no puede ser
You're late for the appointment, that can't be
No aprovechaste a un niche como yo Y ahora te mata la pena
You didn't take advantage of someone like me, now it's painful for you
Como, como quieres que te lleve a la rumba mulata Eso no puede ser No, no me pidas que te presente en mi casa Sigue tranquila, sigue tu rumbo muchacha Eso no puede ser
How can you ask me to take you out? No, you can't come to my house, keep going on your own, that can't be
Convencete de una vez que eso no puede ser
Convince yourself once and for all that it can't be
Writer(s): Arroyo Cordoba Carlos Alberto
Contributed by Leo M. Suggest a correction in the comments below.
@juanstorni1183
QUE TEMAZO 😋😋 LO PUSO MI VECINA A TODO VOLUMEN Y CORRÍ A BUSCARLO POR YOUTUBE.... QUE TIEMPOS.... RECORDANDO MIS ÉPOCAS DE GLORIA 😪😪😪
@Scooby-De-La-Salsa
Eso si era salsa y la autentica orquesta Guayacan...
@jorgesandoval6608
HACEN FALTA ESTAS ORQUESTAS Y ESTAS CANCIONES DEL RECUERDO
@bonguitoloco76
Cuando guayacan tocaba y componía música con el corazón y no con el bolsillo....
@conniei3514
"QUE BONITO TEMA ME RECUERDA MI CALI"CUANDO PASABA TAN FELÍZ"CADA VIERNES CULTURAL;ERA LO MAXIMO CON MIS AMISTADES ".VOLVERE A MI COLOMBIA,SI DIOS LO PERMITE 😉👍Y QUE MIS AMISTADES DIOS LOS PROTEJA LOS AMO AUNQUE NO LOS PUEDA VER💃👏🕺💃👏🕺💃
@WIMAR60
Con el gran Richie Valdez que grande Guayacan Salsa Madera
@fernandomartinez5952
En este tema toco los trombones, lo grabamos en 1987
@juanstorni1183
Pues gracias por ese temazo mi hermano, 👏🏻👏🏻👏🏻
@cryzztyalh9069
Exelente ❤️
@alejandrocardenas2885
Aparte de agradecerle por los arreglos de Cali Pachanguero e infinidad de hermosos aportes a nuestra música, hay que hacerle ovación a usted maestro.