She released her fourth album on March 12, 2008, titled Comfort, and it is her first release in three years. The album was postponed several times because Gummy wanted to release a high-quality album that showed her growth as an artist. The lead single "미안해요" ("I'm Sorry") features T.O.P from BIGBANG; he is also featured in the music video, along with Sandara Park. Within a week after its release, the song became a mild success on various digital charts.
On April 12, 2010, YG Entertainment announced comeback plan for Gummy and her fellow label mates BIGBANG, 2NE1, and SE7En. A week later, it was revealed that Gummy is coming back with a new mini album titled Loveless. A music video plus the full song of one of her tracks in the new mini album was released on April 21st. She has released a music video for multiple songs since the album such as "There is no Love" that has already been live on the COMEBACK STAGE.
I'M SORRY
Gummy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Gummy:
Alchimipalgayummyeonna
Geudaelshipulsuittnayo
Choeummannangeusonganchorom
Geudal dashi saranghalggaeyo
Olmana manheun shigani
Saramdeul mudouril chokpukhaettchyo
Ochonchi uneuleun uaenchi geudaeea binchariga namodugo haruchungil nunmul manheulryottchyo
Mianhaeyo geudaereul apeugaehaeso
Mianhaeyo haechongae nomu obsoso
Mianhaeyo geudaereul ichimuthaeso
Mianhaeyo hajimanuneuleun ggukhanbon geudalbugushipoyo
Top:
Manheun yoja chongnae nunae sseuk deul aheun non
Machi yonghwa sukae chuingung geunyoae ah reum daom eun
Chol dae bbori chilso obtotnae
Geu ron naaegae sangchoreul chodani
Michin deutihohwihaedu nuechotchi
Nae non moleul mudona gado cholggae
Nal yongsohae pudakhae moreup kkulgae...
Chaebalnaega gihwireulcho
Mianhaeso ggeu chokidon pyonchideuleun dajjit oh poryetto
Keunyang halmaritto chamshi naegae shiganeulcho ah
Gummy:
Ajikdu geudaega gaseumsukae naronhagu ittdamyeon
Hengbokhaettdon geu nalchorom dashi gguk anahcholggaeyo woo
Shigaman manheun nardeuli geudaereul himdeulgae hae ahpeugaehae ammudo sunnaemilji anadu
Onjaena bilocholggaeyo
Geudaereul doisanghimdeulgae haji anheulggae
Mianhaeyo keudareul appugaehaeso (geudaelapeugae haeso)
Mianhaeyo heajongae nomuwo opsohso (nan nomo obsoso)
Mianhaeyo (chongmalmianhaeyo)
Keudareul ichimutaeso (geudaelittchimuthaeso)
Mianhaeyo hajimanuneuleun ggukhanbon geudalbugushipoyo
Top:
Olmana manheun apeumgua
Olmana manheun gutung gua
Olmana manheun nonmoleul geudaenun gyondyo naetteulgga
Gummy:
Olmana
Oohhh
Top:
Olmana manheun apeumgua
Olmana manheun guttung gua
Olmana manheun nunmuleul geudaenun apa hagin haetteulgga
Gummy:
Keudareul apalsuga
Mianhaeyo keudareul appugaehaeso
Mianhaeyo hejonhae nomuwo opsohso
Nega mianhaeyo keudareul ichimutaeso
Chongmal mianhaeyo saranghae
Gummy's "I'm Sorry" is a ballad that expresses regret and apology. In the song, Gummy apologizes to her lover for hurting them and asking for forgiveness. The lyrics talk about the time they spent together, the pain caused, and how she wishes to go back in time to make things right. She expresses how difficult it is for her to see her lover in pain, and how she wishes to make everything better. The chorus is repeated throughout the song, emphasizing her remorseful attitude and sincere apology.
The song features Top from the South Korean boy group BigBang, who adds a rap verse to the track. He talks about how he sees many women with pain in their eyes, like a scene from a movie, and how he has experienced heartbreak himself. He encourages Gummy to apologize and make things better. Top's verse also talks about his own love and the pain it has caused him. The verse contrasts with Gummy's chorus, adding another layer to the song's theme of apology and regret.
Line by Line Meaning
Alchimipalgayummyeonna
I'm always drunk and missing you
Geudaelshipulsuittnayo
Do you remember the first time we sang together?
Choeummannangeusonganchorom
Just like the first song we sang
Geudal dashi saranghalggaeyo
I want to love you again
Olmana manheun shigani
So many times have passed
Urireul chinagagu chinagadon
We have hurt each other so much
Saramdeul mudouril chokpukhaettchyo
People made fun of us being foolish
Ochonchi uneuleun uaenchi geudaeea binchariga namodugo haruchungil nunmul manheulryottchyo
I shed so many tears, both in the morning and at night, thinking about your smile that shined like a star
Mianhaeyo geudaereul apeugaehaeso
I'm sorry for hurting you
Mianhaeyo haechongae nomu obsoso
I'm sorry, it was all my fault
Mianhaeyo geudaereul ichimuthaeso
I'm sorry for making you cry
Mianhaeyo hajimanuneuleun ggukhanbon geudalbugushipoyo
I'm sorry, but I still can't forget you
Manheun yoja chongnae nunae sseuk deul aheun non
Countless girls have caught my eye
Machi yonghwa sukae chuingung geunyoae ah reum daom eun
As if I'm the lead actor in a drama, I meet all kinds of pretty women
Chol dae bbori chilso obtotnae
But no matter how many times I try, I can't fill the emptiness
Geu ron naaegae sangchoreul chodani
I push myself to cover it up
Michin deutihohwihaedu nuechotchi
Even if I act crazy, I can't forget you
Nae non moleul mudona gado cholggae
Even if I try to act tough, my eyes are always teary
Nal yongsohae pudakhae moreup kkulgae...
It scares me, it's suffocating
Chaebalnaega gihwireulcho
Please let me apologize
Mianhaeso ggeu chokidon pyonchideuleun dajjit oh poryetto
I'm sorry, please forget all the bad things I said
Keunyang halmaritto chamshi naegae shiganeulcho ah
Just give me a little time to prove myself
Ajikdu geudaega gaseumsukae naronhagu ittdamyeon
If you still remember the beating of my heart
Hengbokhaettdon geu nalchorom dashi gguk anahcholggaeyo woo
Just like that happy day, I want to hug you again
Shigaman manheun nardeuli geudaereul himdeulgae hae ahpeugaehae ammudo sunnaemilji anadu
So many difficult moments made it hard for me to see you, I couldn't do anything
Onjaena bilocholggaeyo
But now, I'm calling out for you
Geudaereul doisanghimdeulgae haji anheulggae
I won't make it hard for you anymore
Olmana manheun apeumgua
So much pain
Olmana manheun gutung gua
So much regret
Olmana manheun nonmoleul geudaenun gyondyo naetteulgga
You must have shed so many tears because of me
Keudareul apalsuga
I will love you
Mianhaeyo keudareul appugaehaeso
I'm sorry for hurting you
Mianhaeyo hejonhae nomuwo opsohso
I'm sorry, it was all my fault
Nega mianhaeyo keudareul ichimutaeso
I'm sorry for making you cry
Chongmal mianhaeyo saranghae
I'm really sorry, I love you
Contributed by Harper B. Suggest a correction in the comments below.
@acersilver566
When Yg had ONLY GummySe7en2ne1Bang.... We All Feel the true meaning of YG FAMILY!! So sad
YG lost his true Family!.😭😭😭
@lust9818
Exactly and the only two I would let in is Winner and Ikon 👑
@smokinonyourtop5357
Jinusean, Epik High, Psy, Sechskies too. YG didn’t lose his family, it’s just the evolution of life. They all have different paths and keep moving on just like the old ones die and new ones to come, that is just the law of nature. However, the artists that left are still welcomed to visit and their legacies still remain there. At the end of the day, they were used to be together and a family does not mean being directly together but it is in the hearts!
@ukchanshiro5962
No. YG family was never gone. On and off camera, they are always family. Even people who left YG some still maintain contact with them and none of them uttered any bad word about YG after leaving. It's YG FAMdom that's been gone all this time. YG fandoms attack the company, attack the other artists in YG, fight with each other then fight amongst their fandom bruhh now YG famdom returns or not depends on the fandoms too.
@mothmos
don't forget wheesung T_T
@RohitRoy-ev4fp
We still need to support we have Bigbang now
@nhessiee.5298
Top and Dara's acting is awesome I really wish YG could give them a drama or a movie together.
@annabelltang7507
nhessie 0227 and hope gummy work together for their ost right tat will be perfect
@renblink9095
gummy already left from YG
@nhessiee.5298
Kate Kate I know that Gummy left YG...