Future
HIRO-X Lyrics

名もなきこの場所で
In this nameless place,

開いた衝動の花
A flower of impulse blooms,

静かな始まりを告げる
Announcing a quiet start,

幼きあこがれが 確かな熱を求めて
Young aspirations seeking a definite passion,

この空にシグナルを放つよ
Broadcasting a signal to this sky,

繰り返していく日々を背に
With the days that continue to repeat in the background,

はばたく瞬間を探してる
I'm searching for moments of flight,

孤独な願いだとしても
Even if it's a lonely wish,

まだ見ぬ世界へ
Towards a world unseen,

限界を越えて行きたい
I want to cross my limits,

体中でこの夢が あふれ出すまま
As this dream overflows from my entire being,

新しい時代を映す
Reflecting a new era,

鮮やかな朝日のように
Like a vivid morning sun,

強い輝きで咲いた 想いを胸に
With feelings that blossomed brightly in my heart,

明日に臆病な目覚めた夢の続きも
Even the continuation of a dream that woke up with cowardice towards tomorrow,

壊せばまた空に還るけど
If I break it, it'll return to the sky,

一つの真実と
Confronting a single truth,

向き合う気持ちが今も
The feeling of facing it still exists,

風に舞うため息を打ち消すよ
I'll erase my sighs dancing in the wind,

街中に響きわたる
Resounding through the streets,

トキメク瞬間を感じては
Feeling moments that make my heart pound,

深くきざみ込むメロディ
Deeply carving melodies into my heart,

眩しい未来に
Towards a dazzling future,

鼓動は加速度を上げて
My heartbeat accelerates,

断ち切れない 淋しさも振りきれるなら
If I can shake off even the unbreakable loneliness,

歩き出すその先を
I'll walk towards what comes after,

可能性と共に生きよう
Living alongside possibility,

例え涙でにじんだ 絵空事でも
Even if it's a pipe dream, even if it's blurred by tears,

まだ見ぬ世界へ
Towards a world unseen,

限界を越えて行きたい
I want to cross my limits,

体中でこの夢が あふれ出すまま
As this dream overflows from my entire being,

新しい時代を映す
Reflecting a new era,

鮮やかな朝日のように
Like a vivid morning sun,

強い輝きで咲いた 未来を見たい
I want to see the future that bloomed with a strong shine,