HKT48 is a Japanese female pop group based in Fukuoka. The group is produce… Read Full Bio ↴HKT48 is a Japanese female pop group based in Fukuoka. The group is produced by Yasushi Akimoto, and it is the third sister group to AKB48 (after SKE48 and NMB48).The group's 21 first-generation members were announced on October 23, 2011, and their debut performance take place at the end of 2011.

HKT48 is named after the Hakata-ku, Fukuoka, Japan, where Yasushi Akimoto originally intended to base the group.HKT48's theater is located in Hawks Town Mall in Chuo-ku, Fukuoka.

Plans for a group entitled HKT48 were first revealed by AKB48 producer Yasushi Akimoto on November 19, 2008.HKT48 was officially announced on May 1, 2011 at an AKB48 handshake event.The group is the third AKB48 sister group to be launched, after the groups SKE48 and NMB48.The group takes its name from its proposed base location of Hakata-ku, Fukuoka.Instead of the previously targeted Hakata, HKT48 will instead be based at a theater in the Hawks Town Mall in neighboring Chuo-ku, Fukuoka.This location is next to the Fukuoka Yahoo! Japan Dome.In addition, it was announced that the group would be accepting applications from girls aged between 11 and 22.The first round of the first-ever HKT48 audition took place from May 31, 2011, and successful applicants took part in the second round of auditions, consisting of a singing and dancing test, in the first half of July 2011.

HKT48's 21 first-generation members were first revealed at an AKB48 handshake event on October 23, 2011.Of these 21 members, 17 are junior high school students or below, and two are elementary-school students. The youngest member of the group, Natsumi Tanaka, was 11 years old at the time of the announcement. She said that "joining AKB48 is my ambition since I was 5 years old, so it feels like a dream to be in this group". The oldest member is Yoko Sugamoto, who was 17 years old at the time of the announcement.

Members

1st generation Kenkyuusei:

Anai Chihiro (穴井千尋, Chii-chan (ちーちゃん)) (January 27, 1996 in Fukuoka Prefecture)
Abe Kyoka (安陪恭加, Kyoka (きょうか)) (July 17, 1997 in Fukuoka Prefecture)
Imada Mina (今田美奈, Mina (みな)) (March 5, 1997 in Fukuoka Prefecture)
Ueki Nao (植木南央, Nao (なお)) (August 12, 1997 in Fukuoka Prefecture)
Eto Sayaka (江藤彩也香, Sāyan (さあやん)) (September 9, 1997 in Ōita Prefecture)
Kumazawa Serina (熊沢世莉奈, Serii-nu (せりーぬ)) (April 17, 1997 in Fukuoka Prefecture)
Kodama Haruka (兒玉遥, Haru-run (はるるん)) (September 19, 1996 in Fukuoka Prefecture)
Komori Yui (古森結衣, Yui (ゆい)) (December 2, 1997 in Yamaguchi Prefecture)
Shimono Yuki (下野由貴, Shina-mon (しなもん)) (April 2, 1998 in Fukuoka Prefecture)
Sugamoto Yuko (菅本裕子, Yukosu (ゆうこす)) (May 20, 1994 in Fukuoka Prefecture)
Tanaka Natsumi (田中菜津美, Natsu-min (なつみん)) (August 10, 2000 in Fukuoka Prefecture)
Taniguchi Airi (谷口愛理, Airisu (あいりす)) (March 14, 1999 in Fukuoka Prefecture)
Nakanishi Ayaka (仲西彩佳, Ayakyan-man (あやきゃんまん)) (March 23, 1996 in Fukuoka Prefecture)
Nakanishi Chiyori (中西智代梨, Chori (ちょり)) (May 12, 1995 in Fukuoka Prefecture)
Fukagawa Maiko (深川舞子, Maiko-mu (まいこむ)) (July 5, 1999 in Fukuoka Prefecture)
Matsuoka Natsumi (松岡菜摘, Natsu (なつ)) (August 8, 1996 in Fukuoka Prefecture)
Miyawaki Sakura (宮脇咲良, Sakura (さくら)) (March 19, 1998 in Kagoshima Prefecture)
Murashige Anna (村重杏奈, An-nya (あーにゃ)) (July 29, 1998 in Yamaguchi Prefecture)
Motomura Aoi (本村碧唯, Aoi (あおい)) (May 31, 1997 in Fukuoka Prefecture)
Moriyasu Madoka (森保まどか, Madoka (まどか)) (July 26, 1997 in Kagoshima Prefecture)
Wakatabe Haruka (若田部遥, Wakaharu (わかはる)) (September 26, 1998 in Fukuoka Prefecture)

Official Site: http://www.hkt48.jp/;

キレイゴトでもいいじゃないか?
HKT48 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

風が通り過ぎる度に緑の道ができるよ
草のその上を踏みしめ誰か歩くように

他人とは違う意見をはっきり言うことは勇気がいる
だけどまっすぐは美しい

キレイゴトでもいいじゃないか?
何も言わないより正しい

僕はそんな君のことを誰よりも尊敬する
匿名で守られた人に偽善だと言われてもいい
何に怯えることもなく君は君であるべきだ

そんな僕は何者か? と自分に問いかけてみた
いつも真実に向かって歩く人でありたい

鏡の中を覗けば向こう側こちら側繋がってる
恥をかくために生きている

キレイゴトでもいいじゃないか? 嵐やり過ごすのは卑怯だ
そんな当たり前のことをいつからか忘れていた
前に出て嫌われたとしてもその痛みに悔いはない
何にためらうこともなく僕は僕で泣くべきだ

キレイゴトでもいいじゃないか? 何も言わないより正しい
僕はそんな君のことを誰よりも尊敬する
匿名で守られた人に偽善だと言われてもいい
何に怯えることもなく君は君であるべきだ

まっすぐ君は君であるべきだ

Overall Meaning

These lyrics convey a message of authenticity and the importance of speaking up for what one believes in, even if it means being different or going against the opinions of others.

The first verse talks about how every time the wind passes by, a green path is created, symbolizing the opportunities and possibilities available to those who are willing to take a step forward. It highlights the idea of moving forward and taking action, just like someone walking on the grassy path.

The chorus emphasizes the beauty in being honest and expressing one's true thoughts, even if they may be considered "beautiful lies" or empty words. The lyrics suggest that it is better to speak out and stand up for what is right rather than staying silent. The singer expresses their admiration and respect for someone who possesses the courage to speak their mind, even if they are deemed hypocritical or criticized by others who might hide behind anonymity.

The second verse poses the question of the singer's identity and their desire to always walk towards the truth. It reflects a personal commitment to living an honest life and seeking genuine experiences, rather than living in shame or fear of judgment.

The second chorus reaffirms the importance of speaking up and not avoiding conflicts or challenges. It implies that it is cowardly to hide from difficult situations or to forget about the basic principles of honesty and integrity. The lyrics acknowledge that even if one is disliked or hurt by others for expressing their true feelings, there is no regret in experiencing the pain that comes with authenticity. The singer emphasizes the need to stand firm and true to oneself.

The closing lines of the lyrics once again reinforce the idea that one should be true to themselves and not be afraid to embrace their uniqueness. The repetition of the phrase "まっすぐ君は君であるべきだ" (Straight, you should be yourself) serves as a reminder to stay true to one's identity and not let fear or societal expectations compromise personal authenticity.

Line by Line Meaning

風が通り過ぎる度に緑の道ができるよ
Every time the wind passes by, a path of green is formed

草のその上を踏みしめ誰か歩くように
Stepping on the grass as if someone is walking

他人とは違う意見をはっきり言うことは勇気がいる
Having the courage to clearly express a different opinion from others

だけどまっすぐは美しい
But being straightforward is beautiful

キレイゴトでもいいじゃないか?
Can't we say beautiful words?

何も言わないより正しい
It's better to say something than to say nothing

僕はそんな君のことを誰よりも尊敬する
I respect you more than anyone for being like that

匿名で守られた人に偽善だと言われてもいい
Even if being called hypocritical for protecting someone anonymously

何に怯えることもなく君は君であるべきだ
Without being afraid, you should be yourself

そんな僕は何者か? と自分に問いかけてみた
I asked myself, 'Who am I?'

いつも真実に向かって歩く人でありたい
I want to be a person who always walks towards the truth