* Fan Club site
Köylü Güzeli
Hakan Peker Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Gece gündüz hep aynı
Yaşamak bir işkence oldu sana
Senin isteklerinden anlar mı
Bu bahçe tarla
Duramazdı artık buralarda
Bir gün köyden çıktı artık
Şehirli olacak aklına takmış
Yanaklarında güller açmış
Bir gün köyden çıktı artık
Şehirli olacak aklına takmış
Giymiş basma mor fistanı
Yanaklarında güller açmış
Ellerine kına yakmış ellerine
Gözlerine sürme çekmiş gözlerine
Dillerine mersi düşmüş dillerine
Sosyeteye girmiş köylü güzeli
Ellerine kına yakmış ellerine
Gözlerine sürme çekmiş gözlerine
Dillerine mersi düşmüş dillerine
Sosyeteye girmiş köylü güzeli
Sonunda işler girdi yoluna
Zengin kocayı taktı koluna
Bakındı durdu sağına soluna
Şaşırdı kaldı filmin sonuna
Sonunda işler girdi yoluna
Zengin kocayı taktı koluna
Bakındı durdu sağına soluna
Şaşırdı kaldı filmin sonuna
Ellerine kına yakmış ellerine
Gözlerine sürme çekmiş gözlerine
Dillerine mersi düşmüş dillerine
Sosyeteye girmiş köylü güzeli
Ellerine kına yakmış ellerine
Gözlerine sürme çekmiş gözlerine
Dillerine mersi düşmüş dillerine
Sosyeteye girmiş köylü güzeli
The song Köylü Güzeli by Hakan Peker tells the story of a young woman from a village who dreams of a better life in the city. The first verse describes the monotony of life in the village, with the same creek and the same hill, day in and day out. The lyrics go on to suggest that life has become a torture for her because her desires and hopes are not understood by those around her. She wants to break free from the rural life and live a life of luxury.
In the second verse, the young woman leaves the village for the city, determined to become a city girl. She dons a printed dress and adorns her cheeks with flowers. She applies kohl to her eyelids and henna to her hands, and she becomes a beautiful woman, determined to join the upper echelons of society. The chorus describes her transformation as she enters high society and is admired by everyone for her beauty and grace.
The final verse describes the young woman's fate. She marries a rich man and walks the streets of the city with him, but she is constantly looking around, surprised and astonished by her new life. Despite achieving her dream of joining high society, she still feels an emptiness inside. The song ends with a repetition of the chorus, driving home the message of the price she had to pay for her newfound status.
Line by Line Meaning
Dere aynı tepe aynı
The stream and the hill are always the same
Gece gündüz hep aynı
Day and night are always the same
Yaşamak bir işkence oldu sana
Living became a torture for you
Senin isteklerinden anlar mı
Do they understand your desires?
Bu bahçe tarla
This garden is just a field
Duramazdı artık buralarda
Couldn't stay around here anymore
Bir gün köyden çıktı artık
One day she finally left the village
Şehirli olacak aklına takmış
She decided to become a city girl
Giymiş basma mor fistanı
Wearing a purple dress
Yanaklarında güller açmış
Roses bloomed on her cheeks
Ellerine kına yakmış ellerine
Applied henna on her hands
Gözlerine sürme çekmiş gözlerine
Applied eyeliner on her eyes
Dillerine mersi düşmüş dillerine
She learned manners and etiquette
Sosyeteye girmiş köylü güzeli
The village beauty entered high society
Sonunda işler girdi yoluna
Things eventually went her way
Zengin kocayı taktı koluna
She married a wealthy man
Bakındı durdu sağına soluna
She looked around confused
Şaşırdı kaldı filmin sonuna
She was shocked at how the movie ended
Ellerine kına yakmış ellerine
Applied henna on her hands
Gözlerine sürme çekmiş gözlerine
Applied eyeliner on her eyes
Dillerine mersi düşmüş dillerine
She learned manners and etiquette
Sosyeteye girmiş köylü güzeli
The village beauty entered high society
Writer(s): hakan peker, feyyaz kurus
Contributed by Cooper C. Suggest a correction in the comments below.
şevval şahan
Dere aynı tepe aynı
Gece gündüz hep aynı
Yaşamak bir işkence oldu sana
Senin isteklerinden anlarmı
Bu bahçe tarla
Duramazdı artık buralarda
Bir gün köyden çıktı artık
Şehirli olacak aklına takmış
Giymiş basma mor fistanı
Yanaklarında güller açmış
Ellerine kına yakmış ellerine
Gözlerine sürme çekmiş gözlerine
Dillerine mersi düşmüş dillerine
Sosyeteye girmiş köylü güzeli
Sonunda işler girdi yoluna
Zengin kocayı taktı koluna
Bakındı durdu sağına soluna
Şaşırdı kaldı filmin sonuna
şevval şahan
Dere aynı tepe aynı
Gece gündüz hep aynı
Yaşamak bir işkence oldu sana
Senin isteklerinden anlarmı
Bu bahçe tarla
Duramazdı artık buralarda
Bir gün köyden çıktı artık
Şehirli olacak aklına takmış
Giymiş basma mor fistanı
Yanaklarında güller açmış
Ellerine kına yakmış ellerine
Gözlerine sürme çekmiş gözlerine
Dillerine mersi düşmüş dillerine
Sosyeteye girmiş köylü güzeli
Sonunda işler girdi yoluna
Zengin kocayı taktı koluna
Bakındı durdu sağına soluna
Şaşırdı kaldı filmin sonuna
Mehveş Mine YAZICI
Teşekkürler
mustafa sarıca
tarif edilemez bu şarkıların tadı :))
Jale Gurcam
Süper şarkı..Sesine ve müziğine sağlık🎹🎤🎻🎶
Gökhan Kurtsal
adamım yıllar eskitemedi seni. turkiyede popun kralı sensin diğerleri popun ırzına geçti
Ömer Eker
Sene 2022, hala bu şarkılar da arıyoruz kendimizi.
sema seher
bu şarkı insana güven veriyor
Mustafa Açar
Katılıyorum
Hesen Əsgərov
Tq7yYwt1
Ertan Zengin
İnsanları sev ama yine de güvenme:) şarkı güzel ve eskimez 💯